Tabla De Contenido - ABB TZIDC-200 Instrucciónes De Puesta En Marcha

2 TZIDC-200 POSICIONADOR DIGITAL | CI/TZIDC-200/ATEX/IECEX-ES REV. D
Índice
1 Seguridad ................................................................... 3
Información general e indicaciones ...................................... 3
Avisos ......................................................................................... 3
Uso previsto .............................................................................. 3
Uso indebido ............................................................................. 3
Racores atornillados para cables .......................................... 3
Descargo de responsabilidad relativo a la ciberseguridad
4
Descargas de software ........................................................... 4
Dirección del fabricante .......................................................... 4
Dirección de servicio ................................................................ 4
2 Utilización en zonas potencialmente explosivas ... 5
Requisitos generales ............................................................... 5
Homologaciones de protección contra explosiones .... 5
Normas aplicadas ................................................................ 5
Identificación del producto .................................................... 5
Identificación (placa de características) ......................... 5
Puesta en servicio, instalación ............................................... 6
Consideraciones sobre el manejo ......................................... 6
Utilización, manejo .................................................................. 6
Mantenimiento, reparación .................................................... 7
Requisitos para usar el posicionador con seguridad ........ 8
Prensaestopas ..................................................................... 8
ATEX ............................................................................................ 9
ATEX Ex d .............................................................................. 9
ATEX Ex i ............................................................................. 10
IECEx ......................................................................................... 11
IECEx Ex d ........................................................................... 11
IECEx Ex i ............................................................................. 11
3 Identificación del producto .................................... 13
Placa de características ........................................................ 13
4 Transporte y almacenamiento ............................... 14
Controles ................................................................................. 14
Transporte del dispositivo ................................................... 14
Almacenamiento del dispositivo ......................................... 14
Condiciones ambientales ................................................ 14
Devolución de aparatos ........................................................ 14
5 Instalación ................................................................ 15
Instrucciones de seguridad ..................................................15
Montaje mecánico ..................................................................15
Generalidades .....................................................................15
Montaje en accionamientos lineares ............................. 16
Montaje en accionamientos giratorios ......................... 19
Conexiones eléctricas ............................................................ 21
Instrucciones de seguridad ............................................. 21
Esquema de conexiones del posicionador / TZIDC-
200 Control Unit ................................................................ 22
Datos eléctricos de las entradas y salidas ................... 23
Conexión al dispositivo ................................................... 24
Conexiones neumáticas ....................................................... 26
Instrucciones de seguridad ............................................ 26
Avisos sobre los accionamientos de efecto doble con
retorno por resorte ........................................................... 26
Avisos sobre los bloques de manómetros ABB ........... 26
Conexión al aparato ......................................................... 27
Suministro de aire ............................................................ 27
6 Puesta en marcha .................................................... 28
Modos de funcionamiento ................................................... 28
Ajuste automático estándar ................................................ 29
Ajuste automático estándar para accionamientos
lineales* .............................................................................. 29
Ajuste automático estándar para accionamientos
giratorios* .......................................................................... 29
Ejemplo de parametrización ................................................ 29
Ajuste del indicador de posición mecánico ................. 30
Ajuste de la respuesta digital mecánica con sensores
inductivos de proximidad ranurados ............................ 30
Ajuste de la respuesta digital mecánica con
microinterruptores de 24 V .............................................. 31
7 Manejo ....................................................................... 32
Instrucciones de seguridad ................................................. 32
Parametrización del dispositivo ......................................... 32
Navegación por menús .................................................... 32
Niveles del menú .................................................................... 33
8 Mantenimiento ......................................................... 33
9 Reciclaje y eliminación ............................................ 33
10 Otros documentos ................................................... 33
11 Anexo ........................................................................ 34
Formulario de devolución..................................................... 34