1. Manuales
  2. Marcas
  3. Christie Manuales
  4. Proyectores
  5. LX750
  6. Manual del usuario

Christie LX750 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LX750/LW650/LS+700/LW720
M a n u a l d e l u s u a r i o
020-000181-02

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Christie LX750

Resumen de contenidos para Christie LX750

  • Página 1 LX750/LW650/LS+700/LW720 M a n u a l d e l u s u a r i o 020-000181-02...

  • Página 2: Sobre Este Manual

    • PJLink es una marca cuyos derechos de marca se han solicitado en Japón, Estados Unidos y otros países y áreas. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Especificaciones . . . . . . . . . . . 77 Utilización de las funciones del menú . . . 28 LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 4: Introducción

    ►Retire todos los accesorios del proyector, incluido el cable de alimentación y los cables, cuando transporte el proyector. Partes abolladas LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 5: Comprobar El Contenido Del Paquete

    AVISO ►No toque la superficie de la lente directamente. ►Guarde el protector del polvo del proyector y utilícelo cuando la lente no esté colocada en el proyector. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 6: Identificación De Las Piezas

    éstas puedan aspirar. Limpie el filtro de aire periódicamente. AVISO ►No toque la superficie de la lente directamente. ► Guarde el protector del polvo del proyector y utilícelo cuando la lente no esté colocada en el proyector. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 7: Panel De Control

    (15) Puertos componente (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) PRECAUCIÓN ►Utilice el interruptor de cierre sólo cuando el proyector no se apague mediante el procedimiento normal, puesto que este interruptor detiene el funcionamiento del proyector sin enfriarlo. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 8: Control Remoto

    PRECAUCIÓN ►Observe que el haz del láser puede causar exposición peligrosa a la radiación. Utilice el puntero láser sólo para apuntar a la pantalla. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 9: Configuración

    ►Consulte a su distribuidor acerca de la instalación previamente. ►Utilice solo los accesorios de montaje especifi cados por el fabricante y deje que el personal de mantenimiento instale y retire el proyector con los accesorios de montaje. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 10: Distancia De Proyección

    Configuración Distancia de proyección Consulte el manual del usuario de la unidad de lente para su caso. AVISO ►No utilice una pantalla polarizada, ya que puede producir una imagen roja. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 11: Colocación

    PRECAUCIÓN ►No coloque el cable o la cadena antirrobo cerca de las rejillas de ventilación delproyector puesto al calentarse con el gas de escape caliente pueden causar quemaduras. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 12: Conexión Con Otros Dispositivos

    ►Tenga cuidado de no dañar los cables. Coloque los cables de forma que no se pisen o se pillen. AVISO ►No encienda el dispositivo antes del proyector, salvo para los casos indicados por los manuales de los dispositivos. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 13: Ejemplo De Conexión Con Reproductores De Vcr Y Dvd

    VIDEO 2 de seguridad, no conecte el R/Cr/Pr B/Cb/Pb VIDEO 2 puerto LAN a ninguna red Cb/Pb que pueda tener una tensión Cb/Pb Cr/Pr excesiva. Cr/Pr (continúa en la página siguiente) HDMI LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 14: Ejemplo De Conexión Con Otro Proyector O Con Un Dispositivo De Visualización

    VIDEO 2 Cb/Pb Cr/Pr Redirección de una Control de otro entrada de RGB a dispositivo otro pantalla mediante comandos RS-232C RS-232C RGB IN Control remoto simultáneo de otro proyector REMOTE CONTROL IN LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 15: Acerca De La Función Conectar Y Usar

    • Asegúrese de utilizar un cable HDMI que tenga el logotipo de HDMI. • Cuando el proyector esté conectado con un dispositivo con un conector de DVI, utilice un cable de CDI a HDMI para conectarlo a la entrada de HDMI. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 16: Conexión A Una Fuente De Alimentación

    ► Conecte el cable de alimentación con firmeza para que no resulte en una conexión floja. No utilice un tomacorriente flojo o defectuoso. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 17: Control Remoto

    Cuando una pila pierda en el compartimiento para las pilas, sustituya las pilas luego de limpiar la pérdida. • Observe las leyes locales cuando deseche las pilas. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 18: Estado De Transmisión

    Para confi gurar el control remoto, deslice el mando del conmutador de frecuencia dentro de la tapa de las pilas a la posición indicada por el número de modo que debe elegir. Dorso del control remoto LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 19: Utilización De La Función Id Remoto

    Aplique el haz de láser solo a la pantalla. • No apunte el haz de láser a los ojos, ya que podrían dañarse. • Aplique el haz del láser sólo en la pantalla. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 20: Funcionamiento

    ►No se acerque a la tapa de la lámpara y a las rejillas de ventilación mientras la lámpara de proyección esté encendida. AVISO ►No encienda el dispositivo antes que el proyector, salvo para los casos indicados en los manuales de los dispositivos. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 21: Apagar El Proyector

    PRECAUCIÓN ►No coloque el proyector con una inclinación superior a 5 grados. El proyector apoyado que supere el límite podría causar un funcionamiento incorrecto y reducir la vida del proyector. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 22: Utilización De Las Funciones Para La Lente

    ▲/▼ y pulsando el botón ►. Aparecerá el cuadro de diálogo para comprobar su intención. A continuación, vuelva a pulsar el botón ► en el cuadro de diálogo. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 23: Visualización Y Cambio De La Imagen

    ● Esta función podrá utilizarse también para cámara de documentos. Seleccione DIGITAL el puerto de entrada al que haya conectado la cámara de documentos. KEYSTONE FOCUS ZOOM ID 2 ID 4 LENS SHIFT BLANK LASER LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013) ENTER...

  • Página 24: Seleccionar Una Relación De Aspecto

    ENTER LASER INDICATOR 4:3 (fijo, salvo LW650/LW720) / PANT. COMP. STANDBY/ON MY SOURCE COMPUTER (fijo, LW650/LW720) VIDEO ● *16:10 / PANT. COMP.: LW650/LW720 sólo. NATIVO: Salvo LX750. FREEZE MENU ID 1 ID 3 DIGITAL PEQUEÑO: Salvo LW650/LW720. SHUTTER RESET ASPECT...

  • Página 25: Ajuste De La Posición

    ● Cuando no se ajusta el desplazador horizontal de la lente en el centro, es posible que esta función no se ejecute bien. ● Es posible que esta función no esté disponible cuando está activado el Detector Traslado (64). LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 26: Utilización De La Característica De Ampliación

    ● Si el proyector continúa proyectando una imagen fija por un tiempo prolongado, es posible que el panel LCD esté quemado. No deje el proyector en el modo FIJA demasiado tiempo. KEYSTONE FOCUS ZOOM LENS SHIFT LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 27: Dejar La Pantalla En Blanco Temporalmente

    ENTER FREEZE MENU SHUTTER RESET ASPECT PbyP AUTO POSITION MY BUTTON MAGNIFY KEYSTONE FOCUS ZOOM LENS SHIFT LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 28: Imagen A Imagen

    NOTA • Para algunas señales, es posible que la visualización no sea correcta en el modo Imagen a imagen, incluso aunque sea correcta en el modo normal. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 29: Utilización De Las Funciones Del Menú

    Observe que no pueden restablecerse los elementos cuyas funciones se realizan a la vez (ej. IDIOMA, FASE H, etc.). ● Incluso si no hace nada, el cuadro de diálogo desaparecerá automáticamente a los 30 segundos. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 30: Menú Facil

    IMAGEN es "PERSONAL." Consulte los elementos GAMMA y TEMP. COL (31, 32) en el Menú IMAGEN. • Cuando se ejecuta esta función, es posible que aparezcan líneas u otras distorsiones. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 31 Pulse el botón ► o ENTER para utilizar el menú de IMAGEN, MENÚ AVANZADO VISUALIZ, ENTR. COLOCACIÓN, PANTALLA, OPC., RED o SEGURIDAD. SALIR Pulse el botón ◄ o ENTER para finalizar el menú OSD. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 32: Menú Imagen

    •Cuando se ejecuta esta función, es posible que aparezcan líneas u otras distorsiones. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 33 • Cuando se realiza este ajuste, es posible que se produzca cierto ruido y/o que la pantalla parpadee por un momento. No se trata de mal funcionamiento. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 34: Activar Iris

    No se trata de mal funcionamiento. • Las funciones de CARGAR también pueden ser ejecutadas con el botón MY MEMORY que puede ser ajustado con el elemento MI BOTÓN en el Menú OPC. (49). LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 35: Menú Visualiz

    4:3 ó 16:9 ó 16:10* ó 14:9 ó PEQUEŇO* ó NATIVO* ó COMP.* Para sin señal 4:3 (fijo, salvo LW650/LW720) / PANT. COMP. (fijo, LW650/LW720) • *16:10 / PANT. COMP.: LW650/LW720 sólo. NATIVO: Salvo LX750. PEQUEÑO: Salvo LW650/LW720. • El modo NORMAL mantiene el aspecto de radio original de la señal.

  • Página 36: Ejecucion Ajuste Auto

    • Los elementos ajustados por esta función pueden variar cuando se selecciona PRECISO o APAGADO para el elemento AJUSTE AUTO del elemento SERVICIO en el Menú OPC. (50). LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 37: Menú Entr

    • El modo AUTO selecciona automáticamente el modo óptimo • Es posible que la operación AUTO no se ejecute bien con algunas señales. En ese caso, es conveniente seleccionar un modo adecuado excepto AUTO. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 38: Ormato Video

    Seleccionar el modo óptimo automáticamente. VIDEO Adecuado para señales de DVD. COMPUTER Adecuado para señales de ordenador. • Si se selecciona COMPUTER no puede seleccionarse COLOR, MATIZ, OVER SCAN. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 39: Auto Ó Normal Ó Realzado

    • Esta función puede ocasionar pérdida de la calidad de la imagen. En ese caso, seleccione la opción APAGADO. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 40: Resolución

    ◄. La pantalla volverá al menú RESOLUCIÓN exhibiendo la resolución previa. • Es posible que esta función no se ejecute correctamente para algunas imágenes. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 41: Menú Colocacion

    • Es posible que esta función no esté disponible cuando está activado el Detector Traslado (64). (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 42: Odo Eco

    SALIDA (2) Elija uno de los puertos COMPUTER IN o BNC utilizando los MONITOR botones ◄/►. COMPUTER IN1 ó COMPUTER IN2 APAGADO ó BNC • APAGADO inhabilitará el puerto MONITOR OUT. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 43: Menú Pantalla

    Pantallas lisas en cada color. NEGRO • Para evitar permanecer como una imagen secundaria, la pantalla Mi Pantalla u ORIGINAL cambiarán a la pantalla en negro después de unos minutos. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 44 Pantalla u ORIGINAL, se usa en reemplazo la pantalla en negro. • Cuando se seleccione ENCEND. en CONTRASEÑA Mi Pantalla en el menú SEGURIDAD (62), ARRANQUE aparece en Mi Pantalla. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 45 Pantalla. Utilice esta función para proteger Mi Pantalla actual. • Esta función no puede seleccionarse cuando la opción ENCEND. está seleccionada en CONTRASEÑA Mi Pantalla en el menú SEGURIDAD (62). (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 46: Nombre Fuente

    ENTER o VIDEO. Para volver al nombre anterior sin guardar los cambios, mueva el cursor hacia CANCELAR en la pantalla y presione el botón ENTER o VIDEO. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 47: Apagado Ó Encend

    1: Canal 1, canal principal / idioma 2: Canal 2 3: Canal 3 4: Canal 4 Los datos del canal pueden variar dependiendo del contenido. Algunos canales pueden utilizarse para un segundo idioma o dejarse vacíos. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 48: Menú Opc

    APAGADO. • Es posible que esta función no esté disponible cuando está activado el Detector Traslado (22). (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 49: Ctiv Direct

    • Para la limpieza del filtro de aire, consulte la sección "Unidad del filtro" (69). (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 50 Este elemento es para asignar una de las señales de entrada al botón MY SOURCE del control remoto (22). MI FUENTE Con los botones ▲/▼ se ajusta una de las señales de entrada. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 51: Preciso Ó Rápido Ó Apagado

    • Tenga cuidado con el entorno operativo del proyector y el estado del filtro. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 52 1 o sólo 2 como se describe en Configuración del Control Remoto (17). Tampoco se pueden apagar al mismo tiempo. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 53: Tipo De Comunicación

    (Guía de red – 3.7 Controlar el dispositivo externo a través del proyector (utilizando la función PUENTE DE RED)) (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 54: Velocidad En Baudios

    NOTA • DÚPLEX MEDIO está seleccionado como configuración predeterminada. • Cuando seleccione DÚPLEX MEDIO, compruebe los elemento TIEMPO LÍMITE DE RESPUESTA y TIEMPO ESPERA INTERVALO BYTES. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 55 PUENTE DE RED y el DÚPLEX MEDIO a través del puerto CONTROL OUT. 50ms ó 100ms ó 150ms ó 200ms NOTA • 50ms está seleccionada como configuración predeterminada. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 56: Información

    Observe que los elementos TIMER LAMP, TIMER FILTRO, IDIOMA ,SEGURIDAD y MIU no se restauran. CANCELAR ð ACEPTAR LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 57: Menú Red

    DHCP. • La función IP Auto recibirá una dirección IP si el proyector no pudiera obtener una dirección IP del servidor incluso si DHCP está "ENCEND." (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 58: Fecha Y Hora

    FECHA Y HORA del servidor de Hora cuando se habilite SNTP. ( Date/Time Settings (Ajustes de fecha y hora) del Manual de usuario - Guía de red) (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 59: Nombre De Proyector

    ►, ENTER o VIDEO. Para volver al NOMBRE DE PROYECTOR anterior sin guardar los cambios, mueva el cursor hacia CANCELAR en la pantalla y presione el botón ◄, ENTER o VIDEO. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 60 MI IMAGEN - ELIMINAR. (2) Pulse el botón ► para borrar. Para dejar de borrar, pulse el botón ◄. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 61 SERVICIO La red se cortará cuando elija reiniciar.Si selecciona DHCP, podrá cambiar la dirección IP.Después de seleccionar REINICIAR, es posible que el menú RED no pueda controlarse durante unos 30 segundos. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 62: Menú Seguridad

    • Pulse el botón ENTER en el control remoto o el botón VIDEO en el proyector para cerrar el cuadro ANOTAR NUEVA CONTRASEÑA. • Por favor, no olvide la contraseña. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 63 3-3 Póngase en contacto con su distribuidor con los 10 dígitos Caja INTRODUCIR de Comprobando Código. Recibirá su CONTRASEÑA luego CONTRASEÑA (grande) de que se confirme su información de usuario. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 64: Encender El Bloqueo Pin

    3-2 Póngase en contacto con su distribuidor con los 10 dígitos de Comprobando Código. Recibirá su contraseña luego de que se confirme su información de usuario. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 65: Detector Traslado

    3-3 Póngase en contacto con su distribuidor con los 10 dígitos CONTRASEÑA (grande) de Comprobando Código. Recibirá su contraseña luego de que se confirme su información de usuario. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 66 3-3 Póngase en contacto con su distribuidor con los 10 dígitos de Comprobando Código. Recibirá su contraseña luego de que se confirme su información de usuario. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 67 CANCELAR en la pantalla y presione el botón ENTER o VIDEO. • La función ESCRIBIR MI TEXTO está disponible sólo cuando la función CONTRASEÑA MI TEXTO está en APAGAD. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 68: Ambiar Contraseña Segur , C

    última vez en que se restableció el TIMER LAMP Consulte el valor para un mantenimiento adecuado. AVISO ►Asegúrese de restablecer el TIMER LAMP solo cuando haya sustituido la unidad de la lámpara. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 69: Alto Voltaje

    Cuando la imagen aparece oscura, o cuando el tono del color es débil, sustituya la lámpara tan pronto como sea posible. No utilice lámparas antiguas (usadas); esto puede ocasionar roturas. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 70: Unidad Del Filtro

    ►Para mantener la ventilación interna normal, sustituya la unidad del filtro periódicamente. ►Utilice solo el tipo de unidad del filtro especificado por el fabricante. AVISO ►Asegúrese de restablecer el TIMER FILTRO solo cuando haya sustituido la unidad del filtro. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 71: Pila Del Reloj Interno

    ►No moje el producto. No permita que entre líquido. No utilice un rociador. AVISO ►No toque la superficie de la lente directamente con las manos. ►No utilice limpiadores o productos químicos que no sean los especificados en este manual. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 72: Solución De Problemas

    Cuando se pulsa uno de los botones que consecuentemente llama a una señal en el control remoto (o en el panel de control en la unidad principal), se ignorarán las señales ajustadas en “OMITIR” en OMITIR FUENTE del menú OPC. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 73: Acerca De Los Indicadores De Las Lámparas

    Si la misma indicación aparece luego de la solución, póngase en contacto con su distribuidor o compañía de servicio técnico. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 74 (off) del interruptor de alimentación y espere al menos 45 minutos. Una vez que le proyector se ha enfriado lo suficiente, confirme el estado de sujeción de la lámpara y la tapa de la lámpara y entonces conecte la alimentación nuevamente. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 75: Problemas Que Pueden Confundirse Fácilmente Con Anomalías

    45 minutos como mínimo. Una vez que le proyector se ha enfriado lo suficiente, confirme el estado de sujeción de la lámpara y la tapa de la lámpara y entonces conecte la alimentación nuevamente. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 76 – Apague ambos equipos y enciéndalos nuevamente. HDMI. El formato de señal en HDMI no es compatible. Verifique la configuración de video en su equipo HDMI. (continúa en la página siguiente) LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 77 • Aunque pueden aparecer zonas claras y zonas oscuras en la pantalla, esta es una característica única exclusiva de los monitores de cristal líquido, y no constituye ni implica un defecto mecánico. LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)

  • Página 78: Garantía Y Servicio Posventa

    Especificaciones Elemento Especificaciones Identificación del producto Proyector de cristal líquido LX750: 1024 horizontales x 768 verticales Panel de Cristal Líquido LW650/LW720: 1366 horizontales x 800 verticales LS+700: 1400 horizontales x 1050 verticales Lente * Consulte el manual de la lente óptica.
  • Página 79 Especificaciones Especificaciones (continuación) [unidad: mm] LIT MAN USR LW650/LS+700/LX750/LW720 OPRT GUID 020-000181-02 Rev.1 (06/2013)
  • Página 80 Corporate offi ces USA – Cypress ph: 714-236-8610 Canada – Kitchener ph: 519-744-8005 Worldwide offi ces United Kingdom Eastern Europe Singapore Japan ph: +44 118 977 8000 ph: +36 (0) 1 47 48 100 ph: +65 6877-8737 ph: 81-3-3599-7481 France Middle East Beijing South Korea...

Este manual también es adecuado para:

Lw650Ls+700Lw720

Tabla de contenido