Acceso a la impresora
A U T E N T I C A C I Ó N
La autenticación es el proceso de confirmación de la identidad. Cuando el administrador del sistema activa la
autenticación, la impresora compara la información que usted facilita con otra fuente de información, como,
por ejemplo, un directorio LDAP. La información puede ser un nombre de usuario y una clave, o la información
almacenada en una tarjeta inteligente, magnética o de proximidad. Si la información es válida, se le considera
un usuario autenticado.
Hay varias maneras de autenticar a un usuario:
• N N o o m m b b r r e e d d e e u u s s u u a a r r i i o o / / c c l l a a v v e e - - V V a a l l i i d d a a r r e e n n e e l l d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o : esta opción activa la autenticación local. Los
usuarios prueban su identidad escribiendo un nombre de usuario y una clave en el panel de control o en el
servidor web interno. La impresora compara las credenciales del usuario con la información almacenada en
la base de datos de usuarios. Utilice este método de autenticación si cuenta con un número limitado de
usuarios o no dispone de acceso a un servidor de autenticación.
• N N o o m m b b r r e e d d e e u u s s u u a a r r i i o o / / c c l l a a v v e e - - V V a a l l i i d d a a r r e e n n l l a a r r e e d d : esta opción activa la autenticación en la red. Los usuarios
prueban su identidad escribiendo un nombre de usuario y una clave en el panel de control o en el servidor
web interno. La impresora compara las credenciales del usuario con la información almacenada en un
servidor de autenticación.
• A A u u t t e e n n t t i i c c a a c c i i ó ó n n a a u u x x i i l l i i a a r r : si se ha activado esta opción, se utiliza una tarjeta con banda magnética o RFID.
Una tarjeta de autenticación auxiliar es diferente a una tarjeta inteligente, que utiliza un chip integrado y
suele requerir un inicio de sesión y una clave. Si se ha instalado el lector de RFID integrado opcional, para la
autenticación, los usuario colocan la tarjeta preprogramada sobre el lector de RFID en el panel de control.
• X X e e r r o o x x S S e e c c u u r r e e A A c c c c e e s s s s - - U U n n i i f f i i e e d d I I D D S S y y s s t t e e m m : esta opción activa la autenticación de Xerox Secure Access
Unified ID System. Los usuarios presentan una tarjeta de identificación preprogramada a un lector de
tarjetas en el panel de control. La impresora compara las credenciales del usuario con la información
almacenada en el servidor de Xerox
• T T a a r r j j e e t t a a s s i i n n t t e e l l i i g g e e n n t t e e s s : esta opción permite la autenticación de un lector de tarjetas inteligentes. Los
usuarios insertan una tarjeta de identificación preprogramada en un lector de tarjetas en el panel de
control.
Nota: El administrador del sistema puede permitir que se escriba el nombre de usuario y la clave cuando
la autenticación auxiliar o con tarjeta inteligente es el método de autenticación primario. Si el
administrador configura un método de autenticación alternativo, y el usuario extravía la tarjeta, aún
puede acceder a la impresora.
Para obtener más información sobre la configuración de las opciones de autenticación, consulte la Guía del
administrador del sistema en www.xerox.com/support/ALB80XXdocs.
A U TO R I Z A C I Ó N
La autorización consiste en especificar las funciones a las que pueden acceder los usuarios y en autorizar o no el
acceso. Puede configurar la impresora para permitir que los usuarios accedan a la impresora, pero restringir el
acceso a determinadas funciones, herramientas y aplicaciones. Por ejemplo, puede permitirles el acceso a la
Equipo multifunción Xerox
®
®
Secure Access.
AltaLink
®
de la serie B80XX Guía del usuario
Guía de iniciación
39