1. Manuales
  2. Marcas
  3. Skywalker Trampolines Manuales
  4. Deportes y Aire Libre
  5. SWGM100
  6. Manual del usuario

Skywalker Trampolines SWGM100 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ASSEMBLY, MAINTENANCE, &
USER MANUAL
MODEL #SWGM100
WARNING
Read all precautions and instructions in
Skywalker Holdings LLC
this manual before using this equipment.
P.O. Box 574, Brigham City, UT 84302
Save this manual for future reference.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Skywalker Trampolines SWGM100

Resumen de contenidos para Skywalker Trampolines SWGM100

  • Página 1 ASSEMBLY, MAINTENANCE, & USER MANUAL MODEL #SWGM100 WARNING Read all precautions and instructions in Skywalker Holdings LLC this manual before using this equipment. P.O. Box 574, Brigham City, UT 84302 Save this manual for future reference.

  • Página 2: Before You Begin

    BEFORE YOU BEGIN Thank you for choosing Skywalker Trampolines! We’re just as excited as you are to help your family live an active (but most importantly FUN) lifestyle. This model is one of our favorites, and we’re confident you’ll love it, too. We want to make things easier for you, so we have listed all the important information that you (and your little outdoor adventurers) need to know.

  • Página 3: Part List

    PART LIST Key No. Qty. Description Kick Back Net Side Net Elastic Cord Connected Elastic Cord PART IDENTIFICATION Before you begin, take a look at the drawings below to make sure you have all the parts! The numbers in the squares to the left (key numbers) will help you identify the parts during assembly.

  • Página 4: Assembly

    ASSEMBLY STEP 1 The kick back net accessory fits all different trampoline sizes! Use the picture below to locate the correct holes to attach the kick back net to your trampoline. The key at the bottom will tell you which holes to use! The numbers along the sides are there to help you count and find the exact hole that you need.
  • Página 5 STEP 2 When assembling, make sure the bullseye part of the net is centered on a leg piece (not between 2 legs). It might be best to assemble on the leg section furthest from the enclosure door. Wrap the PVC section of a side net (2) around the left leg of the trampoline leg section as shown.
  • Página 6 ASSEMBLY STEP 4 Next, thread the same elastic cord back through the 8th hole on the kick back net as shown. Then, insert the elastic cord into the second grommet on the back of the PVC panel. 3rd hole 8th hole STEP 5 To secure in place, insert the free end of the elastic cord into the button and pull tight.
  • Página 7 STEP 6 To secure the bottom of the side net, insert an elastic cord (3) into the bottom grommet on the back of the PVC panel. Then, insert the same elastic cord (3) into the 3rd hole from the bottom on the kick back net.
  • Página 8 ASSEMBLY STEP 8 Next, thread the same elastic cord back through the 8th hole from the bottom of the kick back net as shown. Then, insert the elastic cord into the 3rd grommet on the back of the PVC panel. To secure in place, insert the free end of the elastic cord into the button and pull tight.
  • Página 9 STEP 10 If you want, take a snack break because you’re MORE THAN HALFWAY DONE, and you deserve it. Now, tie the side nets to legs of your trampoline with the attached straps. If you have a 17’ x 15’ oval trampoline, the net should just reach the legs.
  • Página 10 ASSEMBLY STEP 12 LAST STEP YOU’RE IN THE FINAL HOME STRETCH. Attach the kick back net (1) to the lower leg and upper frame of the trampoline by using the connected elastic cords (4). Simply wrap the cord through the net, around the frame, and secure by looping the elastic over the button.

  • Página 11: Limited Warranty

    LIMITED WARRANTY Skywalker Holdings, LLC warrants its products to be free from defects in material and workmanship under normal use and service conditions. The steel frame is warranted for three (3) years after the date of purchase. All other parts are warranted for one (1) year after the date of purchase. Warranty coverage extends only to the original retail purchaser from the date of original purchase.
  • Página 12 NOTE: Skywalker Holdings, LLC is not responsible or liable for indirect, special or consequential damages arising out of or in connection with the use or performance of the product or other damages with respect to any economical loss, loss of property, loss of revenue or profits, loss of enjoyment or use, cost of removal, installation or other consequential damages.
  • Página 13 MONTAJE, MANTENIMIENTO Y MANUAL DEL USUARIO MODELO N.° SWGM100 ADVERTENCIA Lea todas las precauciones e instrucciones Skywalker Holdings LLC de este manual antes de utilizar este producto. P.O. Box 574, Brigham City, UT 84302 Guarde este manual para consultarlo en el futuro.

  • Página 14: Deje Todo Lo Que Está Haciendo Y Registre Su Producto

    • Vendedor al que le compró el producto ANTES DE COMENZAR ¡Gracias por elegir Skywalker Trampolines! Estamos tan emocionados como usted por ayudar a que su familia tenga un estilo de vida activo (pero lo más importante: DIVERTIDO). Este modelo es uno de nuestros favoritos, y estamos seguros de que a usted también le encantará.

  • Página 15: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS N.° de ref. Cant. Descripción Red trasera para patear Red lateral Cuerda elástica Cuerda elástica conectada IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Antes de comenzar, observe los dibujos que aparecen a continuación para asegurarse de que posee todas las piezas. Los números que se encuentran en los recuadros ubicados a la izquierda (números de referencia) lo ayudarán a identificar las piezas durante el montaje.

  • Página 16: Montaje

    MONTAJE PASO 1 ¡El accesorio de red trasera para patear se adapta a los diversos tamaños de trampolines! Utilice la imagen siguiente para ubicar los agujeros correctos para sujetar la red trasera para patear a su trampolín. ¡Las leyendas de la parte inferior le indicarán qué agujeros emplear! Los números que están a lo largo de los laterales están ahí...
  • Página 17 PASO 2 Al montar, asegúrese de que la parte del orificio de la red esté centrada en una pieza de la pata (no entre las 2 patas). Podría ser mejor montarlo en la parte de la pata más alejado de la puerta del cerramiento.
  • Página 18 MONTAJE PASO 4 Luego, pase el mismo cordón elástico por el 8.° agujero en la red trasera para patear, tal como se muestra. Luego, introduzca la cuerda elástica en el segundo ojal en la parte trasera del panel de PVC. 3.°...
  • Página 19 PASO 6 Para asegurar la parte inferior de la red lateral, inserte un cordón elástico (3) en el ojal inferior de la parte trasera del panel de PVC. Luego, inserte el mismo cordón elástico (3) en el 3.° agujero de la parte inferior en la red trasera para patear.
  • Página 20 MONTAJE PASO 8 Luego, pase el mismo cordón elástico de nuevo por el 8.° agujero desde la parte inferior de la red trasera para patear, tal como se muestra. Luego, introduzca la cuerda elástica en el 3.° ojal en la parte trasera del panel de PVC. Para asegurarlo en su lugar, introduzca el extremo libre de la cuerda elástica en el botón y tire con firmeza.
  • Página 21 PASO 10 Si lo desea, tómese un descanso porque YA REALIZÓ MÁS DE LA MITAD DEL TRABAJO, y se lo merece. Ahora, ate las redes laterales a las patas del trampolín con las correas. Si tiene un trampolín ovalado de 17’ x 15’ la red debería alcanzar las patas.
  • Página 22 MONTAJE PASO 12 ÚLTIMO PASO: ¡LLEGÓ A LA RECTA FINAL! Conecte la red trasera para patear (1) a la pata inferior y al armazón superior del trampolín con las cuerdas elásticas conectadas (4). Simplemente enrolle la cuerda a través de la red, alrededor del armazón, y asegúrela colocando el elástico sobre el botón.

  • Página 23: Garantía Limitada

    GARANTÍA LIMITADA Skywalker Holdings, LLC garantiza que sus productos no tendrán materiales ni mano de obra defectuosos en condiciones de uso y servicio normales. El armazón de acero tiene una garantía de tres (3) años a partir de la fecha de compra.
  • Página 24 NOTA: Skywalker Holdings, LLC no es responsable de los daños indirectos, especiales o consecuentes que surjan en relación con el uso o desempeño del producto o de otros daños relativos a cualquier pérdida económica, pérdida de propiedad, pérdida de ingresos o ganancias, pérdida del disfrute o del uso, costo de extracción, instalación u otros daños consecuentes.
  • Página 25 ASSEMBLAGE, ENTRETIEN, ET MANUEL DE L’UTILISATEUR N° DE MODÈLE SWGM100 AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les précautions et les instructions Skywalker Holdings LLC de ce manuel avant d’utiliser cet équipement. P.O. Box 574, Brigham City, UT 84302 Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

  • Página 26: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER Merci d’avoir choisi Skywalker Trampolines! Nous sommes très heureux de vous aider à procurer un style de vie actif à votre famille (mais surtout un style de vie AMUSANT). Ce modèle est l’un de nos préférés et nous sommes certains que vous allez l’adorer.

  • Página 27: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES Numéro de code Qté. Description Filet de rebond Filet latéral Cordon élastique Cordon élastique connecté IDENTIFICATION DES PIÈCES Avant de commencer, regardez les dessins ci-dessous afin de vous assurer que vous avez toutes les pièces! Les numéros dans les carrés à gauche (numéros de code) vous aideront à identifier les pièces pendant l’assemblage. Filet latéral (x2) Cordon élastique (x4) Filet de rebond (x1)

  • Página 28: Assemblage

    ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 Le filet de rebond peut être utilisé sur des trampolines de différentes tailles! Utilisez l’image ci-dessous pour localiser les trous appropriés pour attacher le filet de rebond sur votre trampoline. La légende dans le bas vous indique quels trous utiliser! Les chiffres apparaissant sur le côté...
  • Página 29 ÉTAPE 2 Lors de l’assemblage, assurez-vous que la section de la cible du filet est centrée sur une patte (et non pas entre 2 pattes). Il peut être préférable d’assembler le filet sur la patte la plus loin de la porte de l’enceinte. Enroulez la section en PVC d’un filet latéral (2) autour de la patte de gauche de la section de la trampoline comme illustré.
  • Página 30 ASSEMBLAGE ÉTAPE 4 Passez ensuite le même cordon élastique à travers le 8e trou du filet de rebond comme illustré. Insérez ensuite le cordon élastique dans le deuxième œillet à l’arrière du panneau de PVC. 3e trou 8e trou ÉTAPE 5 Pour le maintenir en place, insérez l’extrémité...
  • Página 31 ÉTAPE 6 Pour fixer le bas du filet latéral, insérez un cordon élastique (3) dans l’œillet inférieur à l’arrière du panneau de PVC. Insérez ensuite le même cordon élastique (3) dans le 3e trou à partir du bas sur le filet de rebond. Cordon élastique (x1) 3e trou ÉTAPE 7...
  • Página 32 ASSEMBLAGE ÉTAPE 8 Passez ensuite le même cordon élastique à travers le 8e trou à partir du bas du filet de rebond comme illustré. Insérez ensuite le cordon élastique dans le 3e œillet à l’arrière du panneau de PVC. Pour le maintenir en place, insérez l’extrémité...
  • Página 33 ÉTAPE 10 Si vous le voulez, prenez une pause collation, nous avons PLUS DE LA MOITIÉ du travail d’effectué, vous le méritez bien. Attachez maintenant les filets latéraux aux pattes de votre trampoline avec les courroies déjà en place. Si vous avez une trampoline ovale de 5,2 m x 4,6 m (17 pi x 15 pi), le filet devrait faire correctement entre les pattes.
  • Página 34 ASSEMBLAGE ÉTAPE 12 LA DERNIÈRE ÉTAPE, VOUS ÊTES PRÈS DE LA LIGNE D’ARRIVÉE. Attachez le filet de rebond (1) à la patte inférieure et au cadre supérieur de la trampoline en utilisant les cordons élastiques connectés (4). Enroulez simplement le cordon à travers le filet, autour du cadre et fixez-le en enroulant l’élastique sur le bouton.

  • Página 35: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE Skywalker Holdings, LLC garantit que ses produits sont libres de défauts de fabrication ou de main-d’œuvre dans le cadre d’une utilisation normale et selon les conditions de service. Le cadre en acier est garanti pendant trois (3) ans après la date de l’achat. Les autres pièces sont garanties pendant un (1) an après la date de l’achat. La couverture de la garantie s’applique uniquement à...
  • Página 36 REMARQUE : Skywalker Holdings, LLC n’est pas responsable des dommages indirects, particuliers ou consécutifs provenant ou liés à l’utilisation ou la performance du produit ou autres dommages liés à des pertes économiques, des pertes de propriété, des pertes de revenus ou de profits, des pertes de jouissance ou d’utilisation, les coûts liés à...

Tabla de contenido