1. Manuales
  2. Marcas
  3. Skywalker Trampolines Manuales
  4. Deportes y Aire Libre
  5. SBT48.4
  6. Manual del usuario

Skywalker Trampolines SBT48.4 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ASSEMBLY, MAINTENANCE, &
USER MANUAL
48" MINI TRAMPOLINE
WARNING
Read all precautions and instructions in
this manual before using this equipment.
Save this manual for future reference.
Maximum user weight 100 lbs.
Skywalker Holdings LLC
P.O. Box 574, Brigham City, UT 84302

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Skywalker Trampolines SBT48.4

Resumen de contenidos para Skywalker Trampolines SBT48.4

  • Página 1 ASSEMBLY, MAINTENANCE, & USER MANUAL 48” MINI TRAMPOLINE WARNING Read all precautions and instructions in this manual before using this equipment. Save this manual for future reference. Skywalker Holdings LLC Maximum user weight 100 lbs. P.O. Box 574, Brigham City, UT 84302...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    HEY WE'VE GOT SOMETHING REALLY IMPORTANT TO SAY Skywalker Trampolines belongs to a family of brands focused on providing active products. Check us out online! We've got assembly videos (for those of you who prefer movies over books), FAQs (so you know you're not the only one who needs help) , additional products (including trampolines, sports, fitness, and playground equipment), and most importantly, find us on social media! Because we want to be your friend.

  • Página 3: Part List

    BEFORE YOU BEGIN Thank you for choosing Skywalker Trampolines! We’re just as excited as you are to help your family live an active (but most importantly FUN) lifestyle. This model is one of our favorites, and we’re confident you’ll love it, too. We want to make things easier for you, so we have listed all the important information that you (and your little outdoor adventurers) need to know.

  • Página 4: Part Identification

    PART IDENTIFICATION Before you begin, take a look at the drawings below to make sure you have all the parts! The numbers in the squares to the left (key numbers) will help you identify the parts during assembly. Enclosure Tube Frame Tube (x6) Leg (x6) (x6)
  • Página 5 End Cap (x6) (x6) Pole Cap (x6) Sleeve (Pre-installed) Self-tapping Screw Screw Driver (x1) (x32) two spare parts...

  • Página 6: Exploded Drawing

    EXPLODED DRAWING (14) (14) (14) (14) (14) (14) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (15) (16) (16) (15) (15) (16) (16) (15) (15)

  • Página 7: Assembly

    ASSEMBLY READ THIS BEFORE YOU BEGIN • You’ll probably need at least two adults and 2 hours to assemble your trampoline (of course, that depends on what model you have, and whether or not you’re secretly a superhero) • We’ve provided some tools to help with assembly, but you’re more than welcome to use your own. Many find that a power drill and gloves come in handy.
  • Página 8 ASSEMBLY STEP 3 Next, connect all the frame pieces together. Note: If the bottom of the legs are leaning noticeably inward and not flat on the ground, you will need to disassemble and go back to Step 2. Make sure you assemble with the larger side of the frame tube placed into the left side of the leg socket with the top of the leg pointing at you and the bend facing away from you.
  • Página 9 STEP 5 Following the pattern below and beginning with the 7th band, continue to place the elastic bands around the frame in a clockwise direction until all 24 bands are used. It will get tight as you near the end of attaching the stretch bands and wearing gloves will come in handy at this point to prevent blisters.
  • Página 10 ASSEMBLY STEP 7 Place the lower foam (11) onto the top of the leg as shown. Lower foam 8” (205 mm) (x6) STEP 8 Unfold the enclosure net attached to the mat. Find the premade holes near the middle of the net. Place a joint (5) into the hole from the inside of net. Repeat this step until all the joints (5) have been placed inside the net.
  • Página 11 STEP 9 Insert the enclosure tube (3) into the joint (5) as shown. Make sure the middle hole in the enclosure tube aligns with the hole in the joint. Enclosure tube (x1) STEP 10 Secure the joint and enclosure tube with screws (16) as shown. Note: The self tapping screws can be difficult to screw in as the holes are not prethreaded.
  • Página 12 ASSEMBLY STEP 11 Slide the middle foam (10) onto the bottom of the assembled enclosure tube (3) as shown. Middle Foam 11” (302 mm) (x1) STEP 12 Then place the assembled enclosure tube (3) onto the leg tube and secure together with a screw (16) as shown. Self-tapping Screw (x1)
  • Página 13 STEP 13 Repeat steps 9-12 to assemble the remaining five enclosure tubes (3). STEP 14 Now place the upper foam (9) onto the enclosure tube as shown. Upper Foam 21” (545 mm) (x6)
  • Página 14 ASSEMBLY STEP 15 Insert a rail foam (12) into a sleeve (13). Then insert a rail (4) into the foam you just placed inside the sleeve. Rail Foam 16.9” (430 mm) Sleeve (x6) Rail (x6) (x6) STEP 16 Now insert one end of the rail (2) into a joint (5) on an enclosure tube. Secure with a screw (16).
  • Página 15 STEP 17 Now insert the other end of each rail (2) into the joints (5). Secure with the screws (16). Self-tapping Screw (x6) STEP 18 Place the pole caps (14) onto the top of the enclosure tubes. Make sure the pole caps are pushed all the way down! Pole Cap (x6)
  • Página 16 ASSEMBLY STEP 19 Place the straps that are at the top of the enclosure net over the pole caps (14). Then insert self-tapping screws (16) into the holes at the bottom of the legs. Tighten to secure in place. Note: The self tapping screws can be difficult to screw in as the holes are not prethreaded.

  • Página 17: Electronic Console Operation

    STEP 21 Congratulations on completing your new Mini Trampoline! (See, we knew you could do it!). If you love the product, we want to from hear you! Please leave us a review on the retailer’s site you purchased this product from, on our Facebook page, or on any other review site.

  • Página 18: Maintenance And Care Information

    MAINTENANCE & CARE INFORMATION Congratulations and high five on successfully assembling your new Skywalker Trampolines Mini Trampoline! Now, the best way to keep your new trampoline in tip-top shape is to check periodically for: • Missing, improperly positioned, or insecurely attached frame padding, netting, enclosure tubes, or foam sleeves •...

  • Página 19: Instructions For Use

    INSTRUCTIONS FOR USE To reduce the risk of serious injury, read and follow all of the warnings, precautions, and instructions in this manual before you use the trampoline enclosure. Warnings and instructions for care, maintenance, and use of this trampoline and enclosure are included to promote safe enjoyable use of this equipment.

  • Página 20: Methods Of Accident Prevention

    METHODS OF ACCIDENT PREVENTION THE SUPERVISOR’S ROLE IN PREVENTING ACCIDENTS It is the responsibility of the supervisors of trampoline users to provide knowledgeable and mature supervision. They need to know and enforce all of the rules and warnings printed in this manual to minimize the likelihood of accidents and injuries.

  • Página 21: Instructions And Model Lessons

    INSTRUCTIONS & MODEL LESSONS The following lessons are examples of an instructional program. They should follow a complete discussion and demonstration of body mechanics between the supervision and the student(s). 1. Fundamental bounce: Demonstration and practice. 2. Knee Drop: Demonstration and practice. 3.
  • Página 22 Lesson 5: Seat Drop Lesson 6: Front Drop 1. Land in a sitting position with your legs parallel to the 1. Start from a low bounce and land on the mat in a mat. prone position. 2. Place your hands on the mat beside your hips. 2.
  • Página 23 Lesson 9: Mounting and Dismounting Lesson 10: Breaking 1. Users should climb onto the trampoline by placing 1. Starting from a standing position, jump into the their hands on the frame and stepping or rolling up air. onto the frame, across the springs and onto the mat. 2.

  • Página 24: Trampoline Safety Information

    TRAMPOLINE SAFETY INFORMATION In trampoline use, as in all active recreational sports, participants can be injured. However, there are steps that can be taken to reduce risk of injury. In this section, primary accident patterns are identified and the responsibilities of supervisors and jumpers in accident prevention are described.

  • Página 25: Enclosure Safety Information

    ENCLOSURE SAFETY INFORMATION NEED FOR TRAMPOLINE ENCLOSURE SAFETY A trampoline enclosure is a recreational product. The information on this page identifies important safety precautions. The precautions are not all-inclusive, because an enclosure can be used in ways that this manual cannot cover completely.

  • Página 26: Limited Warranty

    LIMITED WARRANTY Skywalker Holdings, LLC warrants its products to be free from defects in material and workmanship under normal use and service conditions. The steel frame is warranted for three (3) years after the date of purchase. All other parts are warranted for one (1) year after the date of purchase. Warranty coverage extends only to the original retail purchaser from the date of original purchase.
  • Página 27 NOTE: Skywalker Holdings, LLC is not responsible or liable for indirect, special or consequential damages arising out of or in connection with the use or performance of the product or other damages with respect to any economical loss, loss of property, loss of revenue or profits, loss of enjoyment or use, cost of removal, installation or other consequential damages.

  • Página 28: De Montaje Y Mantenimiento

    MANUAL DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO MINITRAMPOLÍN DE 48” ADVERTENCIA Lea todas las precauciones e instrucciones de este manual antes de utilizar este producto. Guarde este manual para consultarlo en el Skywalker Holdings LLC futuro. Peso máximo del usuario: 100 lb P.O.

  • Página 29: Skywalker_Trampolines

    ANTES DE COMENZAR ¡Gracias por elegir Skywalker Trampolines! Estamos tan emocionados como usted por ayudar a que su familia tenga un estilo de vida activo (pero lo más importante: DIVERTIDO). Este modelo es uno de nuestros favoritos, y estamos...

  • Página 30: Identificación De Piezas

    IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Antes de comenzar, observe los dibujos que aparecen a continuación para asegurarse de que posee todas las piezas. Los números que se encuentran en los recuadros ubicados a la izquierda (números de referencia) lo ayudarán a identificar las piezas durante el montaje. Tapa del extremo (x6) Tubo del Tubo del armazón (x6)

  • Página 31: Dibujo De Despiece

    DIBUJO DE DESPIECE MONTAJE LEA LO SIGUIENTE ANTES DE COMENZAR (14) (14) • Es probable que se necesiten, al menos, dos adultos y dos horas para montar su trampolín (esto dependerá del modelo que tenga y de si usted es o no un superhéroe encubierto). •...
  • Página 32 MONTAJE PASO 5 PASO 3 Continúe colocando las bandas elásticas, comenzando con la séptima, alrededor del armazón en sentido horario hasta colocar las 24 bandas, A continuación, conecte todas las piezas del armazón. como muestra el patrón a continuación. La lona quedará más tensa a medida Nota: Si el extremo inferior de las patas se inclina notablemente hacia adentro y no apoya plano en el suelo, que termine de sujetar las bandas elásticas.
  • Página 33 MONTAJE PASO 7 PASO 9 Introduzca el tubo del cerramiento (3) en la articulación (5), como se indica. Coloque la gomaespuma inferior (11) en la parte superior de la pata, como se Asegúrese de que el orificio central del tubo de cerramiento esté alineado indica.
  • Página 34 MONTAJE PASO 13 PASO 11 Deslice la gomaespuma intermedia (10) en el tubo del cerramiento montado Repita los pasos desde el 9 hasta el 12 para montar los cinco tubos restantes de cerramiento (3). (3), como se indica. Gomaespuma intermedia de 11” (302 mm) (x1) PASO 12 Luego, coloque el tubo del cerramiento montado (3) en el tubo de la...
  • Página 35 MONTAJE PASO 15 PASO 17 Ahora, introduzca el otro extremo de cada barandilla (2) en la articulación Introduzca la gomaespuma de la (5). Asegúrelo con los tornillos (16). barandilla (12) en la manga (13). Introduzca una barandilla (4) en la gomaespuma dentro de la manga. Gomaespuma de la barandilla de 16.9”...
  • Página 36 MONTAJE PASO 19 PASO 21 Coloque las correas de la parte superior de la red del cerramiento sobre las tapas del poste (14). ¡Felicidades! Terminó de armar su nuevo minitrampolín. (¿Vio?, ¡sabíamos que podía lograrlo!). Si le gusta el producto, ¡queremos conocerlo! Déjenos una reseña en el sitio web del vendedor al que le compró este Después introduzca los tornillos autorroscantes (16) en los agujeros, en la parte inferior de las patas.

  • Página 37: Información De Cuidados Y Mantenimiento

    INFORMACIÓN DE CUIDADOS Y MANTENIMIENTO INSTRUCCIONES DE USO Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea y respete todas las advertencias, precauciones e instrucciones de este manual antes de usar ¡Felicitaciones y choque los cinco! Ha montado su nuevo minitrampolín Skywalker con éxito. el cerramiento del trampolín.

  • Página 38: Métodos De Prevención De Accidentes

    MÉTODOS DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES INSTRUCCIONES Y LECCIONES MODELO Las siguientes lecciones son ejemplos de un programa instructivo. Deberían seguir un debate y una demostración LA FUNCIÓN DEL SUPERVISOR EN LA PREVENCIÓN DE ACCIDENTES completos de la mecánica del cuerpo entre la/s persona/s que supervisa/n y el/los estudiante/s. 1.
  • Página 39 Lección 5: Caída sentado Lección 6: Caída de frente Lección 9: Subirse y bajarse del trampolín Lección 10: Frenado 1. Aterrice sentado con las piernas paralelas a la lona. 1. Comience con un rebote bajo y aterrice en la lona 1.

  • Página 40: Información De Seguridad Del Trampolín

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL TRAMPOLÍN INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SOBRE EL CERRAMIENTO NECESIDADES DE SEGURIDAD PARA EL CERRAMIENTO DEL TRAMPOLÍN Con el uso del trampolín, como en todos los deportes recreativos activos, los participantes pueden lesionarse. Sin embargo, pueden tomarse medidas para reducir el riesgo de lesión. En esta sección, se identifican los principales patrones de accidentes y se detallan las responsabilidades de los supervisores y de los usuarios relativas a la El cerramiento de un trampolín es un producto de recreación.

  • Página 41: Garantía Limitada

    GARANTÍA LIMITADA Skywalker Holdings, LLC garantiza que sus productos no tendrán materiales ni mano de obra defectuosos en NOTA: Skywalker Holdings, LLC no es responsable de los daños indirectos, especiales o consecuentes que surjan condiciones de uso y servicio normales. El armazón de acero tiene una garantía de tres (3) años a partir de la fecha en relación con el uso o desempeño del producto o de otros daños relativos a cualquier pérdida económica, pérdida de compra.
  • Página 42 ASSEMBLAGE, ENTRETIEN ET MANUEL DE L’UTILISATEUR MINI TRAMPOLINE DE 1,2 M (48 PO) AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les précautions et les instructions de ce manuel avant d’utiliser cet équipement. Conservez ce manuel pour référence ultérieure. Skywalker Holdings LLC Poids maximal de l’utilisateur 45,4 kg (100 lb). P.O.

  • Página 43: Liste Des Pièces

    @swtrampolines @swtrampolines www.skywalkertrampolines.com AVANT DE COMMENCER Merci d’avoir choisi Skywalker Trampolines! Nous sommes très heureux de vous aider à procurer un style de vie actif IMPORTANT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT à votre famille (mais surtout un style de vie AMUSANT). Ce modèle est l’un de nos préférés et nous sommes certains que vous allez l’adorer.

  • Página 44: Identification Des Pièces

    IDENTIFICATION DES PIÈCES Avant de commencer, regardez les dessins ci-dessous afin de vous assurer que vous avez toutes les pièces! Les numéros dans les carrés à gauche (numéros de code) vous aideront à identifier les pièces pendant l’assemblage. Capuchon de Capuchon d’extrémité...

  • Página 45: Dessin Éclaté

    DESSIN ÉCLATÉ ASSEMBLAGE LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER (14) (14) • Vous devrez être au moins deux adultes et disposer de 2 heures de disponible pour assembler votre trampoline (bien sûr, cela dépend du modèle que vous possédez et si vous possédez des pouvoirs de super héros) •...

  • Página 46: Assemblage

    ASSEMBLAGE ÉTAPE 5 ÉTAPE 3 En suivant le modèle d’installation ci-dessous et en commençant par la 7e bande, continuez de placer les bandes élastiques autour de l'armature Ensuite, raccordez tous les morceaux de l’armature ensemble. dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que les 24 bandes soient utilisées.
  • Página 47 ASSEMBLAGE ÉTAPE 7 ÉTAPE 9 Insérez le tube de l’enceinte (3) dans le joint (5) comme illustré. Placez la section inférieure de mousse (11) sur le dessus de la patte Assurez-vous que le trou du milieu dans le tube de l’enceinte s'aligne avec le comme illustré.
  • Página 48 ASSEMBLAGE ÉTAPE 13 ÉTAPE 11 Glissez la section de mousse du milieu (10) sur la partie inférieure de Répétez les étapes 9 et 12 pour assembler les cinq tubes restants de l’enceinte (3). l’enceinte assemblée (3) comme illustré. Section de mousse du milieu 302 mm (11 po) (x1) ÉTAPE 12 Insérez ensuite le tube de l’enceinte assemblé...
  • Página 49 ASSEMBLAGE ÉTAPE 15 ÉTAPE 17 Insérez les autres extrémités de chaque barre (2) dans les joints (5). Fixez à Insérez le manchon de mousse de la l’aide de vis (16). barre (12) dans le manchon (13). Insérez une barre (4) dans la mousse que vous venez de placer à...
  • Página 50 ASSEMBLAGE ÉTAPE 19 ÉTAPE 21 Placez les courroies qui sont sur la partie supérieure du filet de l’enceinte par- dessus les capuchons de poteau (14). Félicitations pour avoir assemblé votre nouvelle mini trampoline! (Vous voyez... on savait que vous pouviez réussir!) Nous aimerions savoir si vous aimez votre produit. Laissez-nous une évaluation sur le site du détaillant Insérez une vis autotaraudeuse (16) dans les trous dans le bas des pattes.

  • Página 51: Information Sur L'entretien Et La Maintenance

    INFORMATION SUR L’ENTRETIEN ET LA MAINTENANCE INSTRUCTIONS D’UTILISATION Afin de réduire le risque de blessures graves, lisez et respectez tous les avertissements, précautions et instructions indiqués dans ce manuel Félicitations et bravo.Vous avez assemblé avec succès votre nouvelle mini trampoline Skywalker! avant d’utiliser l’enceinte de la trampoline.

  • Página 52: Méthodes Pour La Prévention D'accident

    MÉTHODES POUR LA PRÉVENTION D’ACCIDENT INSTRUCTION ET MODÈLE DE LEÇONS Les leçons suivantes sont des exemples d’un programme d’instruction. Ils doivent être précédés d’une discussion LE RÔLE DU SUPERVISEUR QUANT À LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS complète et d’une démonstration de la mécanique du corps par le superviseur pour les étudiants. 1.
  • Página 53 Leçon 5 : Chute sur le postérieur Leçon 6 : Chute avant Leçon 9 : Monter et descendre Leçon 10 : Arrêt 1. Atterrissez dans une position assise en ayant vos 1. Commencez par un saut léger et retombez sur votre 1. Les utilisateurs doivent monter sur la trampoline en 1.

  • Página 54: Information De Sécurité Pour La Trampoline

    INFORMATION DE SÉCURITÉ POUR LA TRAMPOLINE INFORMATION DE SÉCURITÉ POUR L’ENCEINTE IL EST NÉCESSAIRE D’ASSURER LA SÉCURITÉ DE L’ENCEINTE DE LA TRAMPOLINE EN UTILISANT CELLE-CI DE FAÇON SÉCURITAIRE Les participants peuvent se blesser lors de l’utilisation de la trampoline, comme c’est le cas pour tous les sports récréatifs.

  • Página 55: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE Skywalker Holdings, LLC garantit que ses produits sont libres de défauts de fabrication ou de main-d’œuvre dans REMARQUE : Skywalker Holdings, LLC n’est pas responsable des dommages indirects, particuliers ou consécutifs le cadre d’une utilisation normale et selon les conditions de service. Le cadre en acier est garanti pendant trois provenant ou liés à...

Este manual también es adecuado para:

Apb48sf10Swb48ub00Swb48sp23s

Tabla de contenido