Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Control compacto para aplicaciones industriales y marinas
InteliDrive DCU
Control de motor extensible
Con apoyo de motores electrónicos
Aplicaciones industriales: SS y AS
Aplicaciones marinas: AUX, EME, CMB y PRP
Enero 2013
Copyright © 2004-2013 ComAp a.s.
Redactado por Kadanik, Vladimir Sebian and Pavel
Doubek
Praga, República Checa
version r2
Guía del operador
ComAp a.s.
Kundratka 2359/17, 180 00 Praga 8, República Checa
Tel: +420 246 012 111, Fax: +420 266 316 647
E-mail: info@comap.cz, www.comap.cz
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ComAp InteliDrive DCU
Resumen de contenidos para ComAp InteliDrive DCU
- Página 1 Aplicaciones industriales: SS y AS Aplicaciones marinas: AUX, EME, CMB y PRP Enero 2013 version r2 Guía del operador Copyright © 2004-2013 ComAp a.s. ComAp a.s. Redactado por Kadanik, Vladimir Sebian and Pavel Kundratka 2359/17, 180 00 Praga 8, República Checa Doubek Tel: +420 246 012 111, Fax: +420 266 316 647 Praga, República Checa...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Supervisión del control............................ 18 Conexión directa al PC..........................18 DriveMonitor............................... 18 Ejemplo de pantalla DriveMonitor (ID-DCU-Industrial, SS)................20 Protección de la clave..........................21 Protocolo Modbus............................22 Datos técnicos..............................23 ID-DCU............................... 23 InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 2 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 3: Abreviaturas
InteliDrive – Unidad de control industrial con modificación del panel frontal Volvo Penta. ID-RPU InteliDrive – Unidad de protección de redundancia = unidad de backup de ID para protección de sobre-velocidad y parada de emergencia en operaciones marinas. InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 3 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... - Página 4 Línea de datos de serie estándar para PC o conexión de modem (programación o supervisión del control). Protección de apagado. Asignación de identificación de subsistema. Número de parámetro de conjetura Modo de velocidad simple de control Protección de advertencia. InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 4 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf...
-
Página 5: Declaración De Conformidad
Nota: ComAp considera que toda la información aquí proporcionada es correcta y fiable y se reserve el derecho de actualización en cualquier momento. ComAp no asume ninguna responsabilidad por su uso a menos que expresamente se indique. -
Página 6: Descripción General
IS-BIN16/8 Módulo de expansión con 16 inputs binarios y 8 outputs binarios IGS-PTM Módulo de expansión con 4 inputs analógicos y 8/8 inputs/outputs binarios IGL-RA15 Módulo de expansión con 15 LED de indicación InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 6 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 7: Manuales
Manuales Para descargar manuales de acuerdo al control específico: 1. Abrir http://www.comap.cz/ en su navegador. Para acceder a los manuales en el sitio web ComAp, por favor, regístrese en ComAp club 2. Dónde encontrar documentación en la web Productos / Controles de motor / InteliDrive-DCU (Marine) / Descargas / Manuales Tipos de documentos en la página web... -
Página 8: Interfaz De Operador
13. ▼ Selecciona el punto de ajuste, selecciona la pantalla o reduce el valor del punto de ajuste. 14. ENTER Confirma el valor del punto de ajuste. InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 8 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 9: Cómo Elegir Un Modo De Motor
¿Cómo cambiar el contraste de la pantalla? Pulse ENTER y ▲ o ▼ al mismo tiempo para ajustar el mejor contraste de pantalla. Nota: Sólo en el menú MEDICION. InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 9 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 10: Cómo Revisar El Número De Serie Y La Revisión De Software
La alarma activa aparece en la pantalla cuando una nueva alarma aparece y la pantalla principal MEDICIONES está activa. Nota: La lista de alarmas no se activa cuando se revisan los valores, parámetros o historial. InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 10 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 11: Indicación Pantalla Principal
L = Indicación de acceso cerrado 5. Lista de registros en alarma 6. Indicación del estado de la máquina 7. Indicación presión aceite 8. Indicación de temperatura del refrigerante 9. Indicación RPM InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 11 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 12: Pantallas Del Control
Nombre del control Número de serie: Número de serie del 0200FFFF control Sw ver: 3.0 Versión de software Aplicación: SS Aplicación Sucursal: DCU Industrial Sucursal de cliente InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 12 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 13: Valores Estadísticos
Fallo de parada Tiempo Servicio Wrn Fallo Carga Altern Reset fallo Modo local ENCENDIDO Modo local APAGADO Modo puerto ENCENDIDO Modo puerto APAGADO Batería sec. Parada de emergencia InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 13 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... - Página 14 El nombre del valor no puede exceder de los 11 caracteres para ser grabados en el archive de historial con prefijo (Wrn, Fls etc..). Los caracteres de nombres más largos son cancelados. InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 14 -...
-
Página 15: Funciones Disponibles Desde Las Teclas Del Panel Frontal Id-Dcu
Automática tras 10 segundas en Salir de pantalla de información pantalla principal Pantalla de idioma Selección de idioma Tecla arriba o abajo Salir de pantalla de idioma Enter InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 15 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 16: Gestión De Alarma
El fallo de sensor Fls se detecta cuando se mide un valor de 6,2 porciento fuera del rango. La pantalla del control mostrará #### en lugar del valor de la medición. InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 16 -... -
Página 17: Indicación De Alarma
La lista de alarmas ECU muestra las alarmas de la unidad ECU del motor. En caso de que no haya traducción SPN disponible, el número SPN se muestra sólo. > InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 17 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 18: Supervisión Del Control
Listado de puntos de ajuste y ajustes (protección con clave) Valores estadísticos (p.ej. horas de funcionamiento) Ajuste/Reset Clave y cambio de código de acceso InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 18 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 19: Tipo De Conexión
Ventana ID-RPU … no disponible en versión industrial Puntos de ajuste: listado y ajuste Valores: la lectura de todos los I/O incluye módulos externos Listado de historial: lista complete de historial. InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 19 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 20: Ejemplo De Pantalla Drivemonitor (Id-Dcu-Industrial, Ss)
[Starter= Arranque; Fuel solenoid= Solenoide combustible; Stop solenoid= Parar solenoide; Cooling pump= Bomba de enfriamiento; Alarm= Alarma; Horn= Sirena; Common= Común; Ready to start= Listo para arrancar; Ready to load= Listo para cargar; Close Load= Cerrar carga] InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 20 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 21: Descripción
La clave es un número de cuatro cifras. Sólo los puntos de ajuste asociados con el nivel de la clave introducida puede modificarse. Cualquier clave puede cambiarse una vez que se introduzca una clave de ese nivel o superior. InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 21 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf... -
Página 22: Protocolo Modbus
(configurable) y puede ser leído por un comando. Nota: Para ver descripción detallada del comando Modbus ver la guía de comunicación ComAp. Objeto de comunicación vs. Registro Todos los datos destinados a comunicación tienen su representación como objetos de comunicación en el control. -
Página 23: Datos Técnicos
5 - 25 Hz, ±1,6mm 25 - 100 Hz, a = 4 g Choques a = 200 m/s Dimensiones y peso Dimensiones (183x123x47mm) Ver capítulo terminales y dimensiones Peso 800g InteliDrive-DCU – Guía del operador, ©ComAp – Enero 2013 - 23 - ID-Operator_guide_r2_ES.pdf...