Minipack-Torre Tunnel 50 Manual De Instrucciones página 29

Chapter 6. Ordinary maintenance
Kapitel 6. Wartung der Maschine
Chapitre 6.Ordinaire entretien
Capitulo 6. Manutencion ordinaria
6.5. Wiring diagram
6.5. Schaltbild
6.5. Schéma électrique
6.5. Esquema eléctrico
GB
QS1 Main switch
QS2 Heaters switch
FU1 Line fuse
FU2 Transformer inlet fuse
FU3 Transformer outlet fuse
KM1 Fan contactor
KM2 Oven resistors contactor
MV Fan motor
D
QS1 Hauptschalter
QS2 Hauptschalterwiderstand
FU1 Sicherungslinie
FU2 Stromwandlerseingangsicherung
FU3 Stromwandlerausgangsucherung
KM1 Kontakgeber für das Lüfterrad
KM2 Kontakgeber für den Heizwiderstand
MV Motor des Lüfterrads
F
QS1 Interrupteur général
QS2 Interrupteur résistances
FU1 Fusible de ligne
FU2 Fusible entrée transformateur
FU3 Fusible sortie transformateur
KM1 Compteur du rotor de ventilation
KM2 Compteur du résistor du four
MV Moteur de la ventilation
E
QS1 Interruptor general
QS2 Interruptor de los resistores
FU1 Fusible de línea
FU2 Fusible entrada del transformador
FU3 Fusible salida del transformador
KM1 Contador ventalle
KM2 Contador resistor horno
MV Motor ventalle
6-5
MN Belt motor
EH1 Oven resistors
FMV Motor guard
KTR Thermoregulator
H Heaters lamp
T1 Transformer
PN Belt speed adjusting
MN Motor des Förderbandes
EH1 Heizwiderstand
FMV Motorschutz
KTR Wärmeregler
H Widerständelampe
T1 Transformator
PN Bandgeschwindigkeitsregler
MN Moteur du ruban
EH1 Résistor de four
FMV Thermique protection moteurs
KTR Thermoregulateur
H Lampe résistances
T1 Transformateur
PN Régulateur vitesse du ruban
MN Motor cinta
EH1 Resistor horno
FMV Térmico de protección de los motores
KTR Termorregulador
H Luz testigo de los resistores
T1 Transformador
PN Regulador de la velocidad de la cinta