Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
FM/AM
Reproductor de
discos compactos
Manual de Instrucciones
Para obtener información sobre la instalación y las
conexiones, consulte el manual de instalación/conexiones
suministrado.
CDX-CA697VW
© 2001 Sony Corporation
Impreso en Brasil
01BR01COV-U.p65
1
28.11.01, 15:28
Actual total number:
SONY CDX-L477X/CDX-L457X (GB,ES) 3-227-649-11 (1)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony CDX-CA697VW
Resumen de contenidos para Sony CDX-CA697VW
- Página 1 Reproductor de discos compactos Manual de Instrucciones Para obtener información sobre la instalación y las conexiones, consulte el manual de instalación/conexiones suministrado. CDX-CA697VW © 2001 Sony Corporation Impreso en Brasil 01BR01COV-U.p65 28.11.01, 15:28 Actual total number: SONY CDX-L477X/CDX-L457X (GB,ES) 3-227-649-11 (1)
- Página 2 Gracias por adquirir este reproductor de discos audio en esta unidad. compactos de Sony. Disfrutará incluso más de Busque esta marca con el fin de distinguir los sus distintas funciones con: discos CD-R para uso de audio.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Almacenamiento de las emisoras deseadas ... 14 Almacenamiento de los nombres de las emisoras — Memorando de emisoras ......15 Localización de una emisora por su nombre — Función de listado ........16 01GB02BAS-E.p65 28.11.01, 14:36 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 4: Localización Y Función De Los Controles
Botón SOURCE (Activación de la batería. alimentación/Radio/CD/MD) 7, 9, 10, 11, 13, 14, 20 qf Botón ENTER CD/MD RADIO MENU 9, 11, 12, 13, 15, 19, 20 01GB02BAS-E.p65 28.11.01, 14:36 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) - Página 5 (DISC/PRESET) (–): para seleccionar hacia abajo En el modo de menú, el botón o botones que pueden seleccionarse actualmente de estos cuatro se indican con “M” en el visualizador. 01GB02BAS-E.p65 28.11.01, 14:37 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1)
-
Página 6: Control Remoto De Tarjeta Rm-X114 (Suministrado)
Sustituya la pila por una nueva de litio litio, tirarlo en la dirección de la saeta. CR2025. Lado + hacia arriba 01GB02BAS-E.p65 28.11.01, 14:37 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 7: Procedimientos Iniciales
Al presionar el botón RESET, se borrará el ajuste operar, primero sustitua la pila por una del reloj y algunos contenidos memorizados. nueva. Si lo problema persistir, consulte con el proveedor Sony más próximo. Fijación y extracción del IMPORTANTE panel frontal Cuando lo panel hacer con la visualización... -
Página 8: Extracción Del Panel Frontal
• Si retira el panel con la unidad encendida, se desactivará automáticamente la alimentación para evitar dañar los altavoces. • Cuando lleve consigo el panel, guárdelo en el estuche suministrado. 01GB02BAS-E.p65 28.11.01, 14:37 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 9: Ajuste Del Reloj
• Con una unidad opcional conectada, la reproducción de la misma fuente continuará en la unidad opcional de CD/MD. continúa en la página siguiente t 01GB03CD-E.p65 28.11.01, 14:33 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 10: Elementos Del Visualizador
• Con algunos discos CD TEXT que contengan muchos caracteres, la información puede no desplazarse. • Esta unidad no puede mostrar el nombre del artista de cada pista de un disco CD TEXT. 01GB03CD-E.p65 28.11.01, 14:33 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 11: Asignación De Títulos A Los Discos Compactos
Para volver al modo normal de Repita los pasos 5 y 6 para borrar otros reproducción de CD, presione (ENTER) títulos. durante dos segundos. Continúa en la página siguiente t 01GB03CD-E.p65 28.11.01, 14:34 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 12: Localización De Discos Mediante El Nombre
Presione (MENU) y, a continuación, cualquier lado de (DISC/PRESET) varias — Función de listado (Para un cambiador veces hasta que aparezca “BANK SEL”. de CD/MD Sony con la función CUSTOM FILE) Presione (ENTER). Esta función puede utilizarse con discos a los que se han asignado títulos personalizados*... -
Página 13: Reproducción Sólo De Temas Específicos
• Si no hacer discos inseridos en la unidad, solamente las bandas de radio aparecerá cuando presionar (SOURCE). • La memorización automática de las emisoras (BTM) deverá hacer para AM y FM. 01GB04RAD-E.p65 28.11.01, 14:29 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 14: Recepción De Emisoras Almacenadas
Si la recepción de FM en estéreo es borrará. de mala calidad Seleccione el modo de recepción monofónica. (consulte “Cambio de los ajustes de sonido y visualización”, página 18). El sonido mejorará, aunque será monofónico (“ST” desaparece). 01GB04RAD-E.p65 28.11.01, 16:03 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 15: Almacenamiento De Los Nombres De Las Emisoras
Si ya ha borrado todos los nombres de las desplazarse hacia atrás a la izquierda. emisoras, aparecerá “NO DATA” en el paso 4. 3 Repita los pasos 1 y 2 hasta haber introducido todo el nombre. Presione (ENTER). 01GB04RAD-E.p65 28.11.01, 16:03 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 16: Localización De Una Emisora Por Su Nombre
Presione (ENTER) para sintonizar la S O U N D D S P L M O D E M O D E emisora deseada. D S P L S O U N D 01GB05OTH-E.p65 28.11.01, 14:27 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 17: Uso Del Mando Rotativo
– Avanzar/retroceder rápidamente una También es posible controlar un cambiador de pista. CD/MD Sony opcionais con este control. – Encontrar una emisora manualmente. Mediante el giro del control mientras lo presiona (control Mediante la presión de botones... -
Página 18: Ajuste De Las Características De Sonido
Si el cable de interfaz de un teléfono para •NAME DEL (página 15) automóvil está conectado al cable ATT, la unidad •BTM (página 13) disminuirá el volumen automáticamente cuando se reciba una llamada telefónica (función ATT para teléfono). 01GB05OTH-E.p65 28.11.01, 14:27 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 19: Selección De La Posición Del Sonido
(equilibrio entre altavoces) de “Ajuste de las características de sonido” (página 18), MBP recupera el valor OFF. • Cuando MBP se ajusta en OFF, el valor de BAL y FAD se activa. 01GB05OTH-E.p65 28.11.01, 14:27 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 20: Ajuste Del Ecualizador
Para restaurar la curva de ecualizador ajustada en fábrica, presione (ENTER) durante dos segundos. Presione (MENU) dos veces. Una vez completado el ajuste de efecto, aparece el modo de reproducción normal. 01GB05OTH-E.p65 28.11.01, 14:27 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 21: Información Complementaria
Sony más próximo. Condensación de humedad En días lluviosos o en zonas muy húmedas, es posible que se condense humedad dentro de las lentes y visualizador de la unidad. -
Página 22: Mantenimiento
En este caso, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. Fusível (10 A) 3 Repita el paso 2 en el otro lado. Advertencia Extraiga la unidad... -
Página 23: Solución De Problemas
•Compruebe la conexión. Si todo está en orden, compruebe el fusible. •El automóvil no dispone de posición ACC. t Presione (SOURCE) (o inserte un disco) para que se encienda la unidad. 01GB06ADD-E.p65 28.11.01, 14:25 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 24: Recepción De Radio
Cancele el modo de recepción monofónica (página 19). Se producen interferencias durante la recepción de FM. El modo amplio está seleccionado. t Ajuste el modo IF en “IF AUTO” (página 19). 01GB06ADD-E.p65 28.11.01, 14:25 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) -
Página 25: Indicaciones/Mensajes De Error
5 segundos aproximadamente y se oirá una alarma. Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación, consulte con el proveedor Sony más BLANK* próximo. No ha grabado ningún tema en el MD.* t Reproduzca un MD con temas grabados. -
Página 26: Especificaciones
(6 discos) MDX-65 Selector de fuente XA-C30 Nota Esta unidad no puede conectarse a un preamplificador digital o a un ecualizador. Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso. 01GB06ADD-E.p65 28.11.01, 14:25 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1) - Página 27 01GB06ADD-E.p65 28.11.01, 14:25 Actual total number: Sony CDX-CA690X (GB,ES,CT) 3-226-822-11(1)