en - Technical data
Direct steam heating
Heater rating (peak capacity high pressure)
Threaded union (on site)
Steam solenoid valve, dirt filter and steam shut-off valve must be installed by the customer on site. Follow the installation instructions
for steam-heated machines.
Drainage
Maximum drain water temperature
Waste water connection (on machine)
Drain (on site)
Maximum drainage rate
Connection for equipotential bonding
Male thread
Toothed washers
Installation dimensions
Casing width (without add-on components)
Casing height (without add-on components)
Casing depth (without add-on components)
Overall machine width
Overall machine height
Overall machine depth
Minimum width of transport opening
Minimum safety distance between wall and appliance front
Diameter of door opening
Door opening angle
Anchoring
Standard
Required anchor points
DIN 571 wood screw (diameter x length)
Rawl plugs (diameter x length)
With plinth (APWM UO/UG)
Required anchor points
DIN 571 wood screw (diameter x length)
Rawl plugs (diameter x length)
Concrete plinth
Required anchor points
DIN 571 wood screw (diameter x length)
Rawl plugs (diameter x length)
50
37 kW
1 x ½"
95 °C
Plastic pipe HT DN 70
Connection DN 70
200 l/min
M10
M10
920 mm
1447 mm
754 mm
924 mm
1450 mm
846 mm
1020 mm
1280 mm
415 mm
180°
2
12 mm x 90 mm
16 mm x 80 mm
4
12 mm x 90 mm
16 mm x 80 mm
2
12 mm x 90 mm
16 mm x 80 mm