Especificación; Intención De Uso; Especificación De Herramienta; Dimensiones De Herramienta - Stanley 71504 Traducción De Instrucciones Originales

ESPAÑOL
2. ESPE CIFICACIÓN
2.1 INTENCIÓN DE USO
El módulo 71504 es principalmente un ensamble de pistón y cilindro. Cuando se acopla hidráulicamente a una fuente de
energía hidráulica compatible y se coloca el ensamble de punta correspondiente, se utiliza para instalar remaches ciegos de
hasta 6.4mm (1/4") de diámetro, en entornos industriales.
El módulo de colocación sólo se puede usar de acuerdo con las instrucciones de operación para colocar remaches
estructurales Stanley Engineered Fastening.
NO lo use en condiciones húmedas o en presencia de líquidos o gases infl amables.
Las instrucciones de seguridad deben seguirse en todo momento.
2.2 ESPECIFICACIÓN DE HERRAMIENTA
Fuerza:
Presión:
Carrera:
Diámetro de orifi cio de pistón: Mínimo
Peso:

2.3 DIMENSIONES DE HERRAMIENTA

Todas las dimensiones se muestran en milímetros.

3. PUESTA EN SERVICIO

IMPORTANTE - L EA LAS REGLAS DE SEGURIDAD EN 31 - 33 Y EL MANUAL TÉCNICO INCLUIDO CON LA MÁQUINA
COMPLETA CUIDADOSAMENTE ANTES DE PONERLA EN SERVICIO.
EL MÓDULO ESTÁ DISEÑADO PARA FUNCIONAR COMO PARTE DE UNA MÁQUINA COMPLETA AUTOMATIZADA
O SEMIAUTOMATIZADA. CUANDO SE ACTIVA LA HERRAMIENTA, NO DEBE SOSTENERSE EN LA MANO NI ESTAR EN
CONTACTO CON NINGUNA PARTE DEL CUERPO. EXISTE LA POSIBILIDAD DE LESIÓN POR CORTE CUANDO EL PISTÓN
SE RETRAGA.
Las instrucciones sobre la instalación y desinstalación del módulo del bastidor de la máquina se incluirán en el Manual
técnico suministrado con la máquina. El Manual Técnico incluirá instrucciones completas sobre la puesta en servicio del
módulo, junto con instrucciones sobre el desmontaje, mantenimiento y ensamble del Equipo de punta.
34
ESPECIFICACIÓN
Tracción en presión de tracción indicada
Máxima
Carrera de pistón
Sin equipo de punta
TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
MÉTRICA
22.7 kN
400 bar
26.0 mm
6.4 mm
1.98 kg
IMPERIAL
5103 lbsf
5800 PSI
1.125 pulg
0.25 pulg
4.36 lbs