Manuales relacionados para Chauvet DJ INTIMIDATOR SPOT 475ZX
Resumen de contenidos para Chauvet DJ INTIMIDATOR SPOT 475ZX
- Página 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Italiano Nederlands...
-
Página 2: About This Guide
Quick Reference Guide To Begin Unpack your Intimidator Spot 475ZX and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet. Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1... - Página 3 Power Linking It is possible to link up to 3 Intimidator Spot 475ZX products at 120 V or 7 products at 230 V. Never exceed this number. Power-linking cords can be purchased separately.
- Página 4 QUICK REFERENCE GUIDE Menu Map Refer to the Intimidator Spot 475ZX product page on www.chauvetdj.com for the latest menu map. Main Level Programming Levels Description Address 001–512 Sets the DMX starting address 16CH Selects the DMX mode 10CH Slave Slave1–4...
-
Página 5: Dmx Linking
DMX Linking The Intimidator Spot 475ZX can work with a DMX controller. Instructions for connecting and configuring this product for DMX operation are in the User Manual. If you are not familiar with DMX, download the DMX Primer from www.chauvetdj.com. -
Página 6: Dmx Values
Reverse cycle effect, slow to fast 000 063 Gobo indexing 064 147 Gobo rotation, slow to fast Gobo Rotation 148 231 Reverse gobo rotation, slow to fast 232 255 Gobo bounce, short to long Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1... - Página 7 0–100% 000 003 004 007 008 076 Strobe, slow to fast Shutter 077 145 Pulse strobe, slow to fast 146 215 Random strobe, slow to fast 216 255 Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1...
- Página 8 184 199 Sound-active movement macro 4 200 215 Sound-active movement macro 5 216 231 Sound-active movement macro 6 232 247 Sound-active movement macro 7 248 255 Sound-active movement macro 8 Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1...
-
Página 9: Acerca De Esta Guía
Guía de referencia rápida Para empezar Desembale su Intimidator Spot 475ZX y asegúrese de que ha recibido todas las piezas en buen estado. Si la caja o el contenido parecen estar dañados, notifique al transportista inmediatamente, no a Chauvet. Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1... -
Página 10: Sustitución De Fusibles
Enlace de energía Es posible enlazar hasta 3 productos Intimidator Spot 475ZX a 120 V o 7 productos a 230 V. Nunca exceda este número. Los cables de alimentación pueden adquirirse por separado. -
Página 11: Mapa De Menús
_ _ _ _ _ _ Muestra el modo de funcionamiento actual Sys Info DMX Address _ _ _ Muestra la dirección DMX actual Temperature _ _ _ Muestra la temperatura actual del producto Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1... - Página 12 497. Conexión principal/secundaria El Intimidator Spot 475ZX utiliza la conexión de datos DMX para su modo principal/secundario. La información sobre la configuración del Intimidator Spot 475ZX para el funcionamiento principal/secundario se encuentra en el manual del usuario, que está disponible en el sitio web de Chauvet.
-
Página 13: Valores De Dmx
Rotación de los gobos, de lenta a rápida Rotación de gobos 148 231 Rotación inversa de los gobos, de lenta a rápida 232 255 Rebote de los gobos, de corto a largo Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1... - Página 14 004 007 Activado 008 076 Estroboscopio, de lento a rápido Obturador 077 145 Estroboscopio de impulsos, de lento a rápido 146 215 Estroboscopio aleatorio, de lento a rápido 216 255 Activado Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1...
- Página 15 Macro de movimiento con sonido activo 5 216 231 Macro de movimiento con sonido activo 6 232 247 Macro de movimiento con sonido activo 7 248 255 Macro de movimiento con sonido activo 8 Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1...
-
Página 16: À Propos De Ce Guide
Guide de référence rapide Pour commencer Déballez votre Intimidator Spot 475ZX et assurez-vous d’avoir reçu toutes les pièces en bon état. Si la boîte ou le contenu semblent endommagés, informez-en immédiatement le transporteur, et non Chauvet. Intimidator Spot 475ZX GRR Rev. 1... -
Página 17: Remplacement De Fusible
Raccordement Il est possible de raccorder jusqu’à 3 Intimidator Spot 475ZX en 120 V ou 7 en 230 V. Ne dépassez jamais ce nombre. Les cordons d’alimentation peuvent être achetés séparément. Remplacement de fusible Débranchez le produit de la prise de courant. -
Página 18: Menu Carte
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE Menu Carte Se référer à la page du produit Intimidator Spot 475ZX sur le site web www.chauvetdj.com pour la dernière carte de menu. Niveau Niveaux de programmation Description principal Address 001–512 Définit l’adresse de départ DMX 16 CH Sélectionne le mode DMX... -
Página 19: Télécommande
Liaison DMX Le Intimidator Spot 475ZX peut fonctionner avec le contrôleur DMX. Les instructions de connexion et de configuration de ce produit pour le fonctionnement DMX se trouvent dans le manuel d’utilisation. Si vous ne connaissez pas DMX, vous pouvez télécharger DMX Primer sur le site web www.chauvetdj.com. -
Página 20: Valeurs Dmx
Indexation de gobo 064 147 Rotation de gobo, lent à rapide Rotation de gobo 148 231 Rotation de gobo inversée, lent à rapide 232 255 Rebond de gobo, court à long Intimidator Spot 475ZX GRR Rev. 1... - Página 21 000 255 0–100 % 000 003 004 007 008 076 Stroboscope, lent à rapide Obturateur 077 145 Stroboscope/impulsion, lent à rapide 146 215 Stroboscope/aléatoire, lent à rapide 216 255 Intimidator Spot 475ZX GRR Rev. 1...
- Página 22 184 199 Macro mouvement Sound-active 4 200 215 Macro mouvement Sound-active 5 216 231 Macro mouvement Sound-active 6 232 247 Macro mouvement Sound-active 7 248 255 Macro mouvement Sound-active 8 Intimidator Spot 475ZX GRR Rev. 1...
-
Página 23: Über Diese Anleitung
Kurzanleitung Vorgehensweise Packen Sie Ihren Intimidator Spot 475ZX aus und vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile in unbeschädigtem Zustand erhalten haben. Wenn der Karton oder der Inhalt beschädigt erscheint, benachrichtigen Sie sofort den Spediteur, nicht Chauvet. Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1... -
Página 24: Austausch Von Sicherungen
Nichtgebrauch über einen Unterbrecher oder durch Ziehen des Netzsteckers vollständig von der Stromversorgung trennen. Kopplung von Geräten (Power Linking) Es ist möglich, bis zu 3 Intimidator Spot 475ZX-Produkte bei 120 V oder 7 Produkte bei 230 V zu verbinden. Stromverbindungskabel können separat erworben werden. Austausch von Sicherungen Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. -
Página 25: Menü-Übersicht
Running Mode _ _ _ _ _ _ Zeigt den aktuellen Betriebsmodus an Sys Info DMX Address _ _ _ Zeigt die aktuelle DMX-Adresse an Temperature _ _ _ Zeigt die aktuelle Produkttemperatur an Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1... - Página 26 Adresse 497. Master-/Slave-Anschluss Der Intimidator Spot 475ZX nutzt die DMX-Datenverbindung für seinen Master/Slave-Modus. Informationen zur Konfiguration des Intimidator Spot 475ZX für den Master/Slave-Betrieb finden Sie im Benutzerhandbuch, das auf der Chauvet-Website erhältlich ist. RF-Fernbedienung Der Intimidator Spot 475ZX kann mit den Fernbedienungen CHAUVET RFC oder RFC-XL bedient werden. Weitere Informationen über die RF-Fernbedienung finden Sie im Intimidator Spot 475ZX Benutzerhandbuch, das Sie von...
- Página 27 192 255 Umgekehrter Wechseleffekt, langsam bis schnell 000 063 Gobo-Indizierung 064 147 Gobo-Rotation, langsam bis schnell Gobo-Rotation 148 231 Umgekehrte Gobo-Rotation, langsam bis schnell 232 255 Gobo Bounce, kurz bis lang Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1...
- Página 28 000 255 0–100% 000 003 004 007 008 076 Strobe, langsam bis schnell Shutter 077 145 Impuls-Strobe, langsam bis schnell 146 215 Unregelmäßiger Strobe, langsam bis schnell 216 255 Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1...
- Página 29 168 183 Klang-aktives Bewegungsmakro 3 184 199 Klang-aktives Bewegungsmakro 4 200 215 Klang-aktives Bewegungsmakro 5 216 231 Klang-aktives Bewegungsmakro 6 232 247 Klang-aktives Bewegungsmakro 7 248 255 Klang-aktives Bewegungsmakro 8 Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1...
-
Página 30: Guida Rapida
• Guida rapida Per iniziare Disimballare Intimidator Spot 475ZX e accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se la scatola o il contenuto appaiono danneggiati, informare immediatamente il trasportatore e non Chauvet. Intimidator Spot 475ZX Rev. Guida rapida 1... - Página 31 Collegamento È possibile collegare fino a 3 unità Intimidator Spot 475ZX a 120 V o 7 prodotti a 230 V. Non superare mai questo numero. I cavi di collegamento possono essere acquistati separatamente.
-
Página 32: Mappa Menu
GUIDA RAPIDA Mappa menu Fare riferimento alla pagina del prodotto Intimidator Spot 475ZX al sito www.chauvetdj.com per l'elenco aggiornato delle opzioni del menu. Livello Livelli di programmazione Descrizione principale Address 001–512 Imposta l'indirizzo DMX iniziale 16CH Seleziona la modalità DMX... -
Página 33: Collegamento Dmx
Collegamento DMX Intimidator Spot 475ZX può funzionare con un controller DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questo prodotto per il funzionamento con un DMX sono contenute nel Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, scaricare DMX Primer all'indirizzo www.chauvetdj.com. -
Página 34: Valori Dmx
000 063 Indicizzazione Gobo 064 147 Rotazione Gobo, da lenta a veloce Rotazione Gobo 148 231 Rotazione Gobo inversa, da lenta a veloce 232 255 Rimbalzo Gobo, da breve a lungo Intimidator Spot 475ZX Rev. Guida rapida 1... - Página 35 Acceso 008 076 Stroboscopio, da lento a veloce Otturatore 077 145 Stroboscopio a impulso, da lento a veloce 146 215 Stroboscopio casuale, da lento a veloce 216 255 Acceso Intimidator Spot 475ZX Rev. Guida rapida 1...
- Página 36 Macro movimento attivazione sonora 4 200 215 Macro movimento attivazione sonora 5 216 231 Macro movimento attivazione sonora 6 232 247 Macro movimento attivazione sonora 7 248 255 Macro movimento attivazione sonora 8 Intimidator Spot 475ZX Rev. Guida rapida 1...
-
Página 37: Beperkte Garantie
Om te beginnen Pak uw Intimidator Spot 475ZX uit en controleer of u alle ontvangen onderdelen in goede conditie hebt ontvangen. Als de doos of de inhoud beschadigd lijkt, neem dan onmiddellijk contact op met de transporteur, niet met Chauvet. -
Página 38: Power Linking
Power Linking Het is mogelijk om 3 Intimidator Spot 475ZX producten te koppelen bij 120 V of 7 producten bij 230 V. Koppel NOOIT meer dan dit aantal. Power-linking snoeren zijn afzonderlijk verkrijgbaar. -
Página 39: Menukaart
BEKNOPTE HANDLEIDING Menukaart Raadpleeg de productpagina van de Intimidator Spot 475ZX op www.chauvetdj.com voor de nieuwste menukaart. Hoofdniveau Programmeringsniveaus Beschrijving Address 001–512 Stelt het DMX-startadres in 16 CH Selecteert de DMX-modus 10 CH Slave Slave 1-4 Selecteert Slave-modus 1, 2, 3 of 4... - Página 40 Master/Slave verbinding De Intimidator Spot 475ZX maakt gebruik van de DMX-gegevensverbinding voor de Master/Slave modus. Informatie over de configuratie van de Intimidator Spot 475ZX voor Master/Slave werking vindt u in de gebruikershandleiding, die beschikbaar is op de website van Chauvet.
-
Página 41: Dmx-Waarden
192 255 Omgekeerd cycluseffect, langzaam naar snel 000 063 Gobo-indexering 064 147 Goborotatie, langzaam naar snel Goborotatie 148 231 Omgekeerde goborotatie, langzaam naar snel 232 255 Gobo bounce, kort naar lang Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1... - Página 42 0–100% 000 003 004 007 008 076 Stroboscoop, langzaam naar snel Sluiter 077 145 Pulserende stroboscoop, langzaam naar snel 146 215 Willekeurige stroboscoop, langzaam naar snel 216 255 Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1...
- Página 43 184 199 Sound-active beweging macro 4 200 215 Sound-active beweging macro 5 216 231 Sound-active beweging macro 6 232 247 Sound-active beweging macro 7 248 255 Sound-active beweging macro 8 Intimidator Spot 475ZX QRG Rev. 1...
- Página 44 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U.K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. Intimidator Spot 475ZX QRG ML6 Rev. 1 UL 1573 CSA C22.2 No. 166 ©...