Chauvet DJ 4BAR Quad Guía De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chauvet DJ Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. 4BAR Quad
  6. Guía de referencia rápida
Chauvet DJ 4BAR Quad Guía De Referencia Rápida

Chauvet DJ 4BAR Quad Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para 4BAR Quad:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Quick Reference Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chauvet DJ 4BAR Quad

Resumen de contenidos para Chauvet DJ 4BAR Quad

  • Página 1 Quick Reference Guide...

  • Página 2: About This Guide

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The 4BAR Quad Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetdj.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

  • Página 3: What Is Included

    To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it. Power Linking For the maximum number of 4BAR Quad products that you can power link at each voltage, see the User Manual or the sticker on the product. Fuse Replacement Disconnect the product from power.

  • Página 4: Dmx Linking

    D-Fi USB Connectivity The 4BAR Quad is able to become a D-Fi wireless receiver/transmitter with the use of the D-Fi USB from CHAUVET DJ. Simply set the DIP switch D-Fi receiving/transmitting channel, plug it into the USB port then set the product's DMX Personality and DMX Address.

  • Página 5: Wireless Footswitch Operation

    The 4BAR Quad footswitch will work properly in any mode, with a maximum unobstructed distance of 100 ft (30.5 m). You must turn on the ir setting from the 4BAR Quad and navigate to Auto mode before using the footswitch.

  • Página 6: Footswitch Battery

    Blue 3 000  255 0–100% Amber 3 000  255 0–100% Red 4 000  255 0–100% Green 4 000  255 0–100% Blue 4 000  255 0–100% Amber 4 000  255 0–100% 4BAR Quad QRG Rev. 4...
  • Página 7 000  015 No function Strobe 016  255 Strobe, slow to fast Channel Function Value Percent/Setting 000  255 0–100% Green 000  255 0–100% Blue 000  255 0–100% Amber 000  255 0–100% 4BAR Quad QRG Rev. 4...

  • Página 8: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de esta guía La Guía de referencia rápida (GRR) del 4BAR Quad contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetdj.com para una información más detallada.

  • Página 9: Qué Va Incluido

    Alimentación en cadena Para ver el máximo número de 4BAR Quad que se pueden alimentar en cadena a 120 V o a 240 V, consulte el Manual de usuario o la etiqueta del producto.

  • Página 10: Enlace Dmx

    Para asegurarse acceso total a todos los canales en cada modo DMX, la dirección DMX más recomendable es 494. Conexión Maestro/Esclavo El 4BAR Quad usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo. Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento Maestro/Esclavo están en el Manual de usuario IRC-6 (control remoto por infrarrojos) El 4BAR Quad es totalmente compatible con el control remoto por infrarrojos (IRC-6) de CHAUVET DJ.

  • Página 11: Funcionamiento Del Pedal Inalámbrico

    El pedal del 4BAR Quad funcionará adecuadamente en cualquier modo, con una distancia máxima sin obstáculos de 100 ft (30,5 m). Debe encender la ir en el 4BAR Quad, escoja un canal ir, y navegue al modo Auto antes de usar el pedal.

  • Página 12: Pila De Pedal

    Azul 3 000  255 0–100% Ámbar 3 000  255 0–100% Rojo 4 000  255 0–100% Verde 4 000  255 0–100% Azul 4 000  255 0–100% Ámbar 4 000  255 0–100% 4BAR Quad GRR Rev. 4...
  • Página 13 000  015 Sin función Estroboscopio 016  255 Estroboscopio, lenta a rápida Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 000  255 0–100% Verde 000  255 0–100% Azul 000  255 0–100% Ámbar 000  255 0–100% 4BAR Quad GRR Rev. 4...

  • Página 14: A Propos De Ce Manuel

    A propos de ce manuel Le Manuel de Référence (MR) du 4BAR Quad reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs DMX. Veuillez télécharger le manuel d'utilisation à partir du site internet www.chauvetdj.com...

  • Página 15: Nous Contacter

    éteignez complètement l'appareil en le débranchant ou en coupant le disjoncteur. Chaînage électrique Pour savoir combien de projecteurs 4BAR Quad peuvent être chaînés entre eux au maximum sur du 120 V ou du 240 V, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur ou l'étiquette sur l'appareil.
  • Página 16 Chaînage DMX Le 4BAR Quad peut fonctionner avec un contrôleur DMX lorsqu'il est relié par des connexions séries DMX. Les instructions pour la connexion et la configuration de cet appareil pour le fonctionnement en DMX sont indiquées dans le manuel d'utilisation.

  • Página 17: Utilisation De La Pédale Sans Fil

    La pédale du 4BAR Quad fonctionne correctement dans n'importe quel mode, avec une distance sans obstacle maximale de 30,5 m (100 pi). Vous devez activer le mode ir du 4BAR Quad, établir canal ir, et positionnez-vous sur le mode Auto avant de pouvoir utiliser la pédale.

  • Página 18: Batterie De La Pédale

    Bleu 3 000  255 0–100% Ambre 3 000  255 0–100% Rouge 4 000  255 0–100% Vert 4 000  255 0–100% Bleu 4 000  255 0–100% Ambre 4 000  255 0–100% 4BAR Quad MR Rév. 4...
  • Página 19 000  015 Aucune fonction Stroboscope 016  255 Stroboscope, lent à rapide Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage Rouge 000  255 0–100% Vert 000  255 0–100% Bleu 000  255 0–100% Ambre 000  255 0–100% 4BAR Quad MR Rév. 4...

  • Página 20: Eingeschränkte Garantie

    SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des 4BAR Quad finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetdj.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Página 21 Fußschalter • Start Packen Sie Ihren 4BAR Quad aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. Wechselstrom Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten.
  • Página 22 Geräten DMX-Verbindung Der 4BAR Quad kann mit einem DMX-Controller betrieben werden, wenn eine DMX-Serienschaltung zum Einsatz kommt. Anweisungen zum Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im DMX-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch. Wenn Sie mit DMX nicht vertraut sind, laden Sie "DMX - Eine Einführung" unter www.chauvetdj.com.

  • Página 23: D-Fi Usb Konnektivität

    D-Fi USB Konnektivität Der 4BAR Quad kann mit einem D-Fi USB von CHAUVET DJ in einen drahtlosen D-Fi Transceiver umgewandelt werden. Stellen Sie dazu einfach den DIP-Schalter auf den Kanal des D-Fi Transceivers ein, stecken Sie das Gerät in den USB- Anschluss ein und stellen Sie anschließend die DMX-Eigenschaften sowie die DMX-Adresse ein.

  • Página 24: Batterie Für Fußschalter

    Drücken und halten Ausblenden oder Einblenden Der 4BAR Quad Fußschalter funktioniert in jedem Modus einwandfrei, die max. Entfernung des Fußschalters bei freier Sicht beträgt 30,5 m. Vor dem Gebrauch des Fußschalters muss ir am 4BAR Quad aktivieren, Wählen Sie einen Kanal, und navigieren Sie zum Modus Auto.
  • Página 25 Blau 3 000  255 0–100% Bernsteinfarben 3 000  255 0–100% Rot 4 000  255 0–100% Grün 4 000  255 0–100% Blau 4 000  255 0–100% Bernsteinfarben 4 000  255 0–100% 4BAR Quad SAL Rev. 4...
  • Página 26 000  015 Keine Funktion Strobe 016  255 Strobe, langsam bis schnell Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  255 0–100% Grün 000  255 0–100% Blau 000  255 0–100% Bernsteinfarben 000  255 0–100% 4BAR Quad SAL Rev. 4...

  • Página 27: Guida Rapida

    GUIDA RAPIDA Informazioni sulla Guida La Guida Rapida 4BAR Quad contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetdj.com. Esclusione di responsabilità Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.

  • Página 28: Per Iniziare

    • Interruttore a pedale Per iniziare Disimballare 4BAR Quad ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet. Alimentazione CA Questa unità è dotata di alimentatore a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100–240 V CA, 50/60 Hz.

  • Página 29: Collegamento Dmx

    Collegamento DMX 4BAR Quad può funzionare con un controller DMX quando collegato tramite connessioni seriali DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità sono contenute nel Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, scaricare DMX Primer all'indirizzo www.chauvetdj.com.
  • Página 30 L'interruttore a pedale del 4BAR Quad funziona correttamente in qualsiasi modalità ad una distanza massima libera di 30,5 metri (100 piedi). È necessario attivare l'ir sul 4BAR Quad, scegliere un canale ir, e passare alla modalità Auto prima di usare il pedale.

  • Página 31: Sostituzione Della Batteria

    Blu 3 000  255 0–100% Ambra 3 000  255 0–100% Rosso 4 000  255 0–100% Verde 4 000  255 0–100% Blu 4 000  255 0–100% Ambra 4 000  255 0–100% 4BAR Quad GR Rev. 4...
  • Página 32 000  015 Nessuna funzione Strobo 016  255 Stroboscopio, da lento a veloce Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione Rosso 000  255 0–100% Verde 000  255 0–100% 000  255 0–100% Ambra 000  255 0–100% 4BAR Quad GR Rev. 4...

  • Página 33: Beperkte Garantie

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De 4BAR Quad Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetdj.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

  • Página 34: Wat Is Inbegrepen

    • Voetschakelaar Om te beginnen Pak uw 4BAR Quad uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet. AC-stroom Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz.

  • Página 35: Beschrijving Bedieningspaneel

    DMX-bediening staan in de gebruikershandleiding. IRC-6 Infrarood Remote Control De 4BAR Quad is compatibel met de IRC-6 infrarood afstandsbediening van CHAUVET DJ Ga voor meer informatie over de IRC-6 of downloadinstructies naar www.chauvetdj.com.

  • Página 36: D-Fi Usb-Connectiviteit

    BEKNOPTE HANDLEIDING D-Fi USB-connectiviteit De 4BAR Quad kan door middel van de D-Fi USB van CHAUVET DJ een draadloze D-Fi zender/ontvanger worden. Stel simpelweg de DIP-schakelaar van het D-Fi zend-/ontvangstkanaal in, plaats het in de USB-poort en stel de DMX- persoonlijkheid en het DMX-adres van het product in.

  • Página 37: Batterij Van De Voetschakelaar

    Uitgefade of ingefade De 4BAR Quad-voetschakelaar werkt goed in elke modus, met een maximale ongehinderde afstand van 30,5 m. U moet ir op de 4BAR Quad inschakelen, Kies een kanaal, en navigeer naar de Auto-modus voordat u de voetschakelaar gebruikt.
  • Página 38 Blauw 3 000  255 0–100% Amber 3 000  255 0–100% Rood 4 000  255 0–100% Groen 4 000  255 0–100% Blauw 4 000  255 0–100% Amber 4 000  255 0–100% 4BAR Quad BH Rev. 4...
  • Página 39 000  015 Geen functie Stroboscoop 016  255 Stroboscoop, langzaam tot snel Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Rood 000  255 0–100% Groen 000  255 0–100% Blauw 000  255 0–100% Amber 000  255 0–100% 4BAR Quad BH Rev. 4...
  • Página 40 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the US, UK, Ireland, France, Germany, Benelux, or Mexico, contact the dealer of record. 4BAR Quad QRG ML6 Rev. 4 © Copyright 2020 Chauvet All rights reserved Printed in the P.R.C.

Tabla de contenido