DUCATI Performance 97180871AA Instrucciones De Montaje página 12

C2
C1
C2
C1
En agissant sur le demi-carénage supérieur droit (C), desserrer et
retirer les 3 vis (C1) avec les 3 rondelles (C2).
En agissant sur le demi-carénage supérieur gauche (D), desserrer
et retirer les 3 vis (D1) avec les 3 rondelles (D2).
4 4
C
C2
C1
D
D2
D1
An der oberen rechten Verkleidungshälfte (C) die 3 Schrauben (C1)
gemeinsam mit den 3 Unterlegscheiben (C2) lösen und entfernen.
An der oberen linken Verkleidungshälfte (D) die 3 Schrauben (D1)
gemeinsam mit den 3 Unterlegscheiben (D2) lösen und entfernen.
ISTR 937 / 00
D2
D1
D2
D1