Tabla de contenido
Publicidad
C
Montaje componentes kit
Importante
Antes del montaje, comprobar que todos los componentes se en-
cuentren limpios y en perfecto estado. Adoptar todas las precau-
ciones necesarias para evitar dañar cualquier parte en la que se
debe operar.
Montaje cover extracción ala derecha
Introducir las 2 arandelas (4) en la rosca de los dos tornillos (3). Co-
locar el cover extracción ala derecha (2) en el semicarenado supe-
rior derecho (C), orientándolo como ilustra la figura, e introducir los
2 tornillos (3). Ajustar los 2 tornillos (3) al par de apriete indicado.
Importante
Realizar el ajuste de los 2 tornillos (3) sin exagerar y sin forzar, res-
petando escrupulosamente el par de apriete indicado.
5
0,8 Nm ± 10%
キット部品の取り付け
重要
取り付けの前に全ての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認してください。作業する部分が破損しないように、必要な
すべての予防措置を講じてください。
右ウィング取り外しカバーの取り付け
2 個のワッシャー (4) を 2 本のスクリュー (3) のスレッドに挿
入します。右ウィング取り外しカバー (2) を右アッパーフェアリ
ング (C) に図のように向けて配置し、2 本のスクリュー (3) を
差し込みます。2 本のスクリュー (3) を規定のトルクで締め付け
ます。
重要
2 本のスクリュー (3) の締め付けは、必要以上に力をかけずに必
ず指定の締め付けトルクを厳守してください。
ISTR 937 / 00
3
4
2
Publicidad
Tabla de contenido
