INSTALLAZIONE
- INSTALLATION - INSTALLATION
INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO
9C
x8
Accertarsi che l'incasso sia
IT
perfettamente a bolla: NON è
possibile rimediare ad eventuali fuori
bolla durante l'installazione della
parte esterna.
EN Make sure that the recessed
installation is perfectly flush;
this CANNOT be corrected when
installing the external part.
FR S'assurer que le système
d' e ncastrement est parfaitement à
niveau : il n' e st PAS possible de remédier à
d' é ventuels problèmes de niveau
pendant l'installation de la partie externe.
DE Sicherstellen, dass der Einbau
absolut gerade ausgerichtet
ist: Bei der Installation des äußeren
Teils kann ein ungerader Einbau
NICHT MEHR korrigiert werden.
ES Asegúrese de que el encastre
esté perfectamente nivelado:
NO se podrán corregir posibles
desniveles durante la instalación de
la parte externa.
PT Verifique se o encaixe está
perfeitamente nivelado: NÃO
é possível corrigir quaisquer
desníveis durante a instalação da
parte externa.
25