Publicidad
Arranque
El
regulador
se
ha
aproximadamente al punto medio del recorrido del resorte,
o al valor de presión solicitado, de modo que puede ser
necesario hacer un ajuste inicial para obtener los
resultados deseados. Una vez que se ha completado la
instalación de modo correcto y después de ajustar las
válvulas de alivio debidamente, abra lentamente las
válvulas de corte colocadas aguas arriba y aguas abajo.
Ajuste
Para cambiar la presión de salida, quite la tapa de cierre
o suelte la contratuerca y gire el tornillo de ajuste en
Tabla 2. Presión máxima de la caja de resorte y diafragma
r P
s e
ó i
n
m
á
i x
m
a
o s
p
r o
a t
d
a
p
o
l r
s a
c
d
f a i
a r
g
m
a
p
a
a r
i
m
p
e
d
r i
u f
g
s a
a
a l
t a
a
c c
ó i
n
d
e
á v
v l
l u
s a
d
e
a
v i l
o i
p (
u
e
d
e
n i
e t
n r
a
) s
r P
s e
ó i
n
m
á
i x
m
a
o s
p
r o
a t
d
a
p
o
l r
s a
c
d
f a i
a r
g
m
a
p
a
a r
i
m
p
e
d
r i
a l
o r
u t
a r
d
e
a
n
o
m
í l a
s a
d
l e
u f
c n
o i
n
a
m
e i
n
o t
p (
u
e
d
t a
m
s ó
e f
a r
y
d
a
ñ
s o
e
n
l
s a
i p
z e
s a
n i
e t
S
o
b
e r
r p
s e
ó i
n
m
á
i x
m
a
d
e
a c
a j
d
e
d
f a i
p
u
n
o t
d
e
o c
t n
o r
) l
p
a
a r
e
t i v
r a
d
a
ñ
s o
. 1
i S
a l
a c
a j
d
e
r
s e
r o
e t
s e
á t
p
e r
u s
i r
a z
d
i F
h s
e
. r
Lista de piezas
Clave Descripción
1
Cuerpo
2
Anillo de asiento
5
Caja de diafragma
6
Cuerpo con aumento de
presión (no para tipos 627M,
627HM ni 627MR)
9
Conjunto de disco
10 Vástago
11 Anillo "O" de vástago
12 Anillo de respaldo de vástago
13 Pinza tipo gancho
14 Pasador impulsor
15 Palanca
16 Retenedor de palanca
17 Pasador de palanca
18 Perno de palanca
30B3089-D
Figura 1. Componentes de regulador
tipo 627R
ajustado
en
la
fábrica
E
S
T
L I
R
E
S
O
R
j a
s a
d
e
r
s e
r o
e t
y
A
u l
m
n i
o i
m
ó
f s
r e
, a
a
p
r a
e t
d
e
a l
i H
r e
o r
d
h
a
b
r e
d
a
ñ
s o
e
n
l
s a
i p
z e
s a
S
e t
l e
j a
s a
d
e
r
s e
r o
e t
y
A
u l
m
n i
o i
l
s a
c
j a
s a
d
u
a r
n
e t
i H
r e
o r
d
e
h
a
b
r e
u f
g
s a
a
a l
S
e t
l e
n r
a
) s
a r
g
m
a
p (
r o
e
n
i c
m
a
d
l e
o T
a
l
s a
i p
z e
s a
n i
e t
n r
s a
, a
e s
e r
q
u
e i
e r
u
n
a
a t
p
a
m
t e
i l á
a c
p
a
a r
e
Clave Descripción
19 Poste empujador
23 Diafragma
24 Cabeza de diafragma
29 Caja de resorte
30 Conjunto de respiradero con rejilla
31 Asiento de resorte inferior
32 Resorte de control
33 Asiento de resorte superior
34 Contratuerca
35 Tornillo de ajuste
36 Tapa de tornillo de ajuste
37 Perno de caja de resorte
46 Perno de cabeza de diafragma
50 Limitador tipo diafragma
51 Anillo "O" de limitador tipo diafragma
52 Poste empujador (se requieren 2)
30B6433-C
Figura 2. Componentes de regulador
sentido horario para aumentar la presión de salida, o en
sentido contrahorario para reducirla. Compruebe la
presión de salida con un manómetro de prueba durante
el ajuste. Vuelva a colocar la tapa de cierre o apriete la
contratuerca para mantener el ajuste al nivel deseado.
Puesta fuera de servicio (parada)
Para evitar las lesiones personales causadas por
la liberación repentina de fluidos a presión, aísle
el regulador de toda presión antes de intentar el
desarmado.
(1)
T
P I
O
6
2
7
O
D
E
C
A
J
A
D
E
T
E
Y
D
A I
F
R
A
G
M
A
b
r a
p (
i s
) g
u f
n
d
d i
o
a
t
o r
q
u
l e
1
7
2 ,
2 (
5
) 0
c ú
l i t
1
7
2 ,
2 (
5
) 0
1
7
2 ,
2 (
5
) 0
u f
n
d
d i
o
a
t
o r
q
u
l e
2
5
9 ,
3 (
7
) 5
c ú
l i t
3
2
0 ,
4 (
6
) 5
8
2
7 ,
1 (
2
0
) 0
d
o
l s
s o
s e
l i t
s o
4
1 ,
6 (
) 0
t l
r o
i n
o l l
d
e
a
u j
t s
. e
C
o
m
u
n
q í
u
e
e s
o c
n
a l
Para tipos 627, 627H ó 627R solamente
Clave Descripción
4
Anillo "O" de caja de diafragma
7
Estabilizador
8
Guía de vástago
Para tipos 627R ó 627MR solamente
Clave Descripción
21 Conector de diafragma
25 Asiento de resorte de alivio
26 Retenedor de guía
tipo 627M
Serie 627
T
P I
O
6
2
7
R
T
P I
O
6
2
7
M
T
P I
b
r a
p (
i s
) g
b
r a
p (
i s
) g
b
r a
1
7
2 ,
2 (
5
) 0
N
A
N
A
N
1
7
2 ,
2 (
5
) 0
1
7
2 ,
2 (
5
) 0
1
7
1
7
2 ,
2 (
5
) 0
1
7
2 ,
2 (
5
) 0
1
7
2
5
9 ,
3 (
7
) 5
N
A
N
A
N
3
2
0 ,
4 (
6
) 5
3
2
0 ,
4 (
6
) 5
3
2
8
2
7 ,
1 (
2
0
) 0
8
2
7 ,
1 (
2
0
) 0
8
2
8
3 ,
1 (
2
) 0
4
1 ,
6 (
) 0
8
o
c i f
n i
a
d
e
e v
t n
s a
d
e
i F
h s
r e
o
o c
n
l e
e r
p
Para 627M, 627HM ó 627MR
solamente
Clave Descripción
43 Cuello bloqueado
44 Anillo "O" de cuello bloqueado
45 Anillo de respaldo de cuello
bloqueado
Clave Descripción
27 Resorte de alivio
28 Anillo "O" sellador de alivio
48 Retenedor de guía
30B5374-B
Figura 3. Componentes de regulador
tipo 627H
T
P I
O
6
2
7
H
O
6
2
7
M
R
y
6
2
7
H
M
p (
i s
) g
b
r a
p (
i s
) g
A
N
A
N
A
N
A
2 ,
2 (
5
) 0
N
A
N
A
2 ,
2 (
5
) 0
5
5
2 ,
8 (
0
) 0
A
N
A
N
A
N
A
0 ,
4 (
6
) 5
N
A
N
A
7 ,
1 (
2
0
) 0
8
2
7 ,
1 (
2
0
) 0
3 ,
1 (
2
) 0
8
3 ,
1 (
2
) 0
e r
e s
n
a t
n
e t
d
e
e v
t n
s a
d
e
3
Publicidad
