Description De L'appareil; Utilisation Du Dispositif - MSW S-CHARGER-50A Manual De Instrucciones

FR
4. Le constructeur décline toute responsabilité en cas
de dommages résultant d'un usage inapproprié ou
d'une manipulation non conforme de l'appareil.
5. Avant la première utilisation, veuillez vérifier que la
tension électrique ainsi que le type de courant utilisé
soient compatibles avec les données présentes sur la
plaque signalétique.
6. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
(enfants compris) ayant des capacités physiques,
mentales ou sensorielles réduites. Sont considérées
comme des exceptions les personnes ayant lu le
mode d'emploi ou étant complétement responsables
de leur propre sécurité.
7. DANGERS D'ÉLECTROCUTION! N'essayez jamais
de réparer l'appareil par vous-même. En cas de
dysfonctionnement, faites réparer l'appareil par un
spécialiste qualifié.
8. Contrôlez régulièrement la prise et le câble
d'alimentation. Si le câble secteur de cet appareil
est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le
fabricant, le service client ou une personne qualifiée
pour éviter tout danger.
9. Protégez le câble d'éventuelles pressions, coupures,
frottements, en le tenant à l'abri de surfaces pointues,
tranchantes, chauffantes, et à l'abri des flammes.
10. ATTENTION DANGER DE MORT! Ne plongez jamais
l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide, ni lors
de son fonctionnement, ni lors du nettoyage.
11. N'ouvrez sous aucun prétexte le boîtier de l'appareil.
12. N'utilisez pas cet appareil s'il ne fonctionne pas
correctement.
13. Ne chargez pas de batteries jetables!
14. Ne chargez jamais des batteries endommagées ou
défectueuses!
15. Ne chargez jamais des batteries gelées!
16. Protégez l'appareil des intempéries, en particulier
de la pluie. Utilisez l'appareil uniquement dans des
pièces bien aérées.
17. Ne jamais laisser l'appareil branché lorsque non-
utilisé!
18. Lorsqu'en cours de chargement, les batteries
relâchent un gaz qui peut être explosif. Évitez tout
contact avec du feu ouvert ou des étincelles.
19. Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement
comportant des éléments explosifs.
20. Éteignez toujours le chargeur si vous branchez le
câble de chargement à la batterie ou si vous le
débranchez.
21. Ne jamais poser la batterie directement sous ou sur le
chargeur de batterie. Placez le chargeur aussi loin que
possible de la batterie. Le chargeur de batterie peut
produire des étincelles ou un court arc électrique.
22. Ne placez pas le chargeur de batterie sous le capot du
véhicule.
23. INFORMATIONS: Assurez-vous en permanence que le
chargeur de batterie fasse démarrer le moteur avec sa
fonction d'allumage.
ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est
pas possible d'exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l'appareil.
18
3. CONDITIONS D'UTILISATION
Le chargeur de batterie est un appareil qui permet de
recharger des batteries au plomb ou des accumulateurs.
L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour
l'ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.

3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1 2 5 4 3
7 6
1. Ampèremètre
2. Commutateur du type de fonctionnement
3. Commutateur de sélection de la tension de sortie
4. Fusible
5. Commutateur du courant de chargement
6. Raccord d'alimentation pour le chargeur de batterie
7. Sortie C.C
3.2. PRÉPARATION AU FONCTIONNEMENT
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Dès réception de la marchandise, veuillez inspecter le
colis et ouvrez-le afin de s'assurer qu'aucun élément ou
composant du colis ne soit manquant. Si l'emballage est
endommagé, prenez contact sous 3 jours avec la société de
transport ainsi qu'avec votre distributeur et fournissez un
maximum d'indications et photos des dégâts. Documentez
les éventuels dégâts avec le plus de précision possible. Ne
tenez jamais le colis à l'envers! Si vous devez transporter ou
manipuler le colis, assurez-vous qu'il soit maintenu droit et
de manière stable.
Rev. 23.05.2022
TRAITEMENT DES DÉCHETS
Veuillez garder l'emballage de l'appareil (carton, plastique,
polystyrène) afin de pouvoir le renvoyer dans les meilleures
conditions en cas de besoin.

3.3. UTILISATION DU DISPOSITIF

L'appareil est équipé d'une protection contre les courts-
circuits et les surcharges.
CHARGEMENT DE LA BATTERIE
1. Connectez le câble avec raccord rouge au pôle positif
(+) de la batterie.
2. Connectez le câble avec raccord noir au pôle négatif
(-) de la batterie.
3. Avec le commutateur, sélectionnez la tension de sortie
désirée (6/12V ou 12/24V). Utilisez le commutateur
pour sélectionner l'intensité du courant de charge
souhaitée: "MIN" – Courant de charge faible ou
"MAX" – Courant de charge élevé.
4. Placez l'interrupteur en position de charge, tel
qu'illustré :
5. Branchez le chargeur au secteur.
6. Le courant de charge est affiché analogiquement sur
l'ampèremètre, avec le temps, cette valeur se réduira
et le niveau de chargement de la batterie augmentera.
7. Si la batterie est correctement chargée, éteignez le
chargeur puis débranchez les câbles de la batterie
dans l'ordre suivant: Tout d'abord, dévissez la cosse
de serrage au pole dont la polarité est la même que
celle de la carrosserie du véhicule (en général, il s'agit
du pole négatif mais pour certain modèle, cela peut
être le pole positif).
MODE DE DÉMARRAGE
En plus d'une fonction de recharge, l'appareil dispose d'un
mode de démarrage pour les véhicules avec moteur à
combustion interne.
Pour démarrer un véhicule, procédez comme suit:
1. Raccordez les câbles conformément aux indications
ci-dessus (paragraphes 1 et 2).
2. Il est recommandé de précharger la batterie pendant
environ 10-15 minutes, cela facilite son amorcage.
Cela facilite le démarrage.
3. Désactivez toutes les fonctions supplémentaires
inutiles du véhicule, par exemple, phares, essuie-
glace, écrans, chauffage des vitres etc.
4. Placez le commutateur dans la position démarrage,
indiquée sur l'illustration suivante:
Rev. 23.05.2022
FR
5. Le démarrage doit suivre un cycle précis: 3s de
fonctionnement /120s d'arrêt. Il est possible
d'effectuer au maximum 5 tentatives de démarrage.
Dépasser ce chiffre peut endommager les fusibles du
chargeur.
INFORMATIONS D'UTILISATION
1. Branchez les câbles et débranchez-les uniquement
lorsque le chargeur est éteint.
2. Avant de recharger une batterie, enlevez toujours
les capuchons de protection et vérifiez le niveau
d'électrolyte. Le liquide des cellules doit couvrir le lit
de batterie. Si la quantité de liquide est trop faible,
suivez les instructions et recommandations du
fabricant de la batterie. Attention: l'électrolyte est très
corrosif et peut provoquer des blessures graves en cas
de contact avec la peau.
3. Ayez toujours les mains propres. Les zones de
raccord sales peuvent rendre difficile ou impossible le
chargement de la batterie. De plus, vérifiez toujours
l'état de la batterie afin que le point de connexion des
bornes soit propre.
4. Evitez tout contact entre les pinces lors de la mise sous
tension du chargeur.
5. Les batteries peuvent être connectées en série ou
en parallèle. Il est à noter qu'en connexion en série,
la tension de sortie est répartie entre les batteries à
charger et l'intensité du courant est constante (par
exemple: la somme des tensions aux pôles de la
batterie est égale à la tension de sortie du chargeur).
En connexion parallèle, la tension est constante et le
courant est réparti entre les batteries à charger. Tenez
compte de ces informations lors du réglage de la
tension et de l'intensité du courant.
6. Ne démarrez pas le moteur du véhicule lorsque vous
chargez la batterie avec le chargeur. Cela est possible
uniquement avec le mode démarrage.
7. Charger davantage une batterie déjà chargée peut
provoquer une fuite du liquide intérieur, ce qui
produit un bruit semblable à une ébullition. Dans ce
cas, interrompez immédiatement le chargement car
cela endommage la batterie.
8. Placez le chargeur de batterie sur une surface stable.
9. Le temps de charge dépend de la capacité de la
batterie et de ses caractéristiques d'autonomie.
Vérifier l'état de la batterie selon les instructions du
fabricant.
10. En cas de fusibles endommagés, remplacez-les.
L'emplacement du fusible est indiqué dans la section
3.1. Pour ce faire, retirez le fusible défectueux et
insérez un nouveau fusible du même type et ayant
des caractéristiques semblables.
19