Página 3
– Place earbuds in the case Press & hold case button for 3 seconds – Earbud LEDs will flash white as it enters pairing mode 3 sec – Select Logitech G FITS from your device Bluetooth connection settings ® – Remove earbuds from the case –...
Página 4
LIGHTSPEED CONNECTION Connect to your PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4 or docked Nintendo Switch with LIGHTSPEED Wireless Technology – Insert LIGHTSPEED receiver into the USB port of your device – Remove earbuds from the case – The LED on the receiver turns solid white once connected –...
BATTERY – To charge your case, plug USB-C cable into the back of case – To charge your earbuds, place earbuds inside the case – Open case lid to check its battery level – Place earbuds in the case to check their battery level –...
Página 6
G HUB logitechg com/FITS/appdownload logitechg com/ghub MOLDING NEW EARTIPS To mold newly purchased eartips, download the Logitech G FITS app from your device’s app/play store Then, tap on “Mold new tips” under “support” in the main menu 6 ENGLISH...
For more information, contact your local authorities or place of purchase, or visit www logitech com/recycling QUESTIONS? logitechG com/support/FITS 7 ENGLISH...
3 secondes – Les témoins lumineux des écouteurs clignotent en blanc lorsqu'ils passent en mode couplage 3 sec – Sélectionnez Logitech G FITS dans les paramètres de connexion Bluetooth de votre dispositif ® – Retirez les écouteurs de l'étui –...
Página 9
CONNEXION LIGHTSPEED Connectez-vous à votre PC, Mac, PlayStation 4, 5 ou Nintendo Switch avec la technologie sans fil LIGHTSPEED – Insérez le récepteur LIGHTSPEED dans le port USB de votre dispositif – Retirez les écouteurs de l'étui – Le témoin lumineux du récepteur restera blanc une fois connecté...
BATTERIE – Pour charger votre étui, branchez le câble USB-C à l'arrière de l'étui – Pour charger vos écouteurs, placez-les dans l'étui – Ouvrez l’étui pour vérifier le niveau de batterie – Placez les écouteurs dans l'étui pour vérifier leur niveau de batterie –...
MOULER DE NOUVELLES OREILLETTES Pour mouler de nouvelles oreillettes, téléchargez l’application Logitech G FITS depuis la boutique d’applications de votre dispositif ou le Play Store Cliquez ensuite sur “Mouler de nouvelles oreillettes” dans “Assistance” dans le menu principal 11 FRANÇAIS...
éviter tout impact potentiel sur l'environnement et la santé humaine Pour en savoir plus, contactez les autorités locales ou le point de vente, ou rendez-vous sur le site www logitech com/recycling DES QUESTIONS? logitechG com/support/FITS 12 FRANÇAIS...
3 segundos el botón de la funda – Los LED de los audífonos emitirán destellos blancos al entrar en modo de emparejamiento 3 segundos – Selecciona Logitech G FITS en los ajustes de configuración Bluetooth del dispositivo ® – Saca los audífonos de la funda –...
Página 14
CONEXIÓN LIGHTSPEED Conecta mediante tecnología inalámbrica LIGHTSPEED a tu PC, Mac, PlayStation 5 o 4, o Nintendo Switch en la base – Inserta el receptor LIGHTSPEED en el puerto USB de tu dispositivo – Saca los audífonos de la funda – El LED del receptor se mantendrá iluminado en blanco una vez establecida la conexión –...
Página 15
BATERÍA – Para cargar la funda, conecta el cable USB-C a la parte posterior – Para cargar los audífonos, colócalos dentro de la funda – Abre la tapa de la funda para comprobar el nivel de la batería – Coloca los audífonos en la funda para comprobar el nivel de la batería –...
® Triple toque – Cambiar de LIGHTSPEED a Bluetooth ® Personalización de controles en la aplicación móvil Logitech G FITS o en G HUB logitechg com/FITS/appdownload logitechg com/ghub AMOLDAR EXTREMOS NUEVOS Para amoldar extremos recién adquiridos, descarga la aplicación Logitech G FITS desde la tienda de aplicaciones de tu dispositivo...
Para obtener más información, ponte en contacto con las autoridades locales o el lugar de compra, o visita www logitech com/recycling ¿PREGUNTAS? logitechG com/support/FITS 17 ESPAÑOL...
– Insira os fones de ouvido no estojo Pressione o botão do estojo por três segundos – O LED dos fones de ouvido piscará ao entrar em modo de pareamento – Selecione Logitech G FITS pelas configurações de conexão do seu dispositivo compatível com Bluetooth ®...
Página 19
CONEXÃO DO LIGHTSPEED Conecte ao seu PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 4 ou Nintendo Switch na doca com a tecnologia sem fio LIGHTSPEED – Insira o receptor LIGHTSPEED na porta USB do seu dispositivo Receptor USB Modelo B00056 – Retire os fones de ouvido do estojo Estuche de carga Modelo B00055 –...
Página 20
BATERIA – Para recarregar seu estojo, conecte o cabo USB-C à parte de trás do estojo – Para recarregar seus fones de ouvido, coloque-os dentro do estojo – Abra a tampa do estojo para verificar o nível de bateria – Coloque os fones de ouvido dentro do estojo para verificar o nível de bateria –...
Personalize os controles no app móvel Logitech G FITS ou G HUB logitechg com/FITS/appdownload logitechg com/ghub COMO MOLDAR PONTAS NOVAS Para moldar pontas recém-compradas, baixe o app Logitech G FITS pela loja de aplicativos do seu dispositivo Toque em “Moldar pontas novas” em “suporte” no menu principal 21 PORTUGUÊS...
à saúde humana Para obter mais informações, entre em contato com as autoridades locais ou o local de compra, ou visite www logitech com/recycling ALGUMA DÚVIDA? logitechG com/support/FITS 22 PORTUGUÊS...