Samson 508 8 Serie Guía De Servicio Técnico Y Recambio página 2

EN
DESCRIPTION
Extremely robust high delivery and high hose capacity. A pair of rugged
reliable springs assist to rewind the hose. Heavy duty hose reel. All metal
construction polyester powder coated.
FLUIDS
Water, diesel fuel, suction, DEF.
INSTALLATION-OPERATION
Settle the hose reel over a horizontal robust surface. There are two different
hose outlet positions available. To be able to change the hose outlet
position, it is necessary:
1. Make sure the hose reel is firmly fixed over a horizontal surface.
2. The spool must be blocked by means of the ratchet, to avoid the power
springs to turn it. To block the spool, extract the hose to the nearest
blocking ratchet position. During the hose outlet substitution process,
be careful not to let the spool turn freely.
3. Unscrew the bolts (1), take out the hose outlet rollers (2) , and
disassemble the crosspiece (4) (Fig. 1).
4. Orientate the hose (it is not necessary to disassemble the hose stopper)
towards the new hose outlet position. To do this, grab firmly the hose,
unlatch the spool and turn it until the hose reach its new position (Fig.
2). Then, latch the spool again, at the nearest position.
5. Assemble between then, the hose outlet components took apart
previously as shown (Fig. 3), and take them to their new position as
shown. Then, screw the bolts (3) (Fig. 4).
6. Finally, assemble the crosspiece (4) (Fig. 4) at the indicated position.
MAINTENANCE
!
WARNING: Before carrying out any kind of maintenance, close the
nearest shut off valve to the hose reel and open the dispensing valve
to relieve the pressure in the hose. The reel spring is under very high
tension and can cause serious injury if it is released. Therefor, do not
attempt to service the spring inside the reel.
2 850 833 R. 02/22
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
HOSE CAPACITY
1-1/2" 15 m (50')
Fig. 3
1
1
2
3
3
4 3
4
1
Fig. 1
1
Fig. 2
3
Fig. 4