Gude GPS-K AIR CUT 40 AK Traducción Del Manual Original página 46

ITALIANO
40
re la spina dalla presa.
Il cavo di alimentazione utilizzato è un cavo di alta
qualità che non deve essere danneggiato. Quando si
eseguono i lavori, accertarsi che non entri in contatto
con oggetti roventi. Se il cavo di collegamento è
danneggiato, sostituirlo con un cavo di collegamento
speciale disponibile presso il produttore o la sua
assistenza clienti.
La sostituzione del cavo di collegamento deve essere
eseguita soltanto dal produttore o dalla sua assisten-
za clienti o da persone parimenti qualificate.
Avvertenze di sicurezza per la saldatrice
AVVERTENZA! Pericolo di incendio L'uso
improprio può causare incendi o lesioni gravi!
Saldatrice con grado di protezione IP21S non va
esposta alla pioggia e all'umidità durante il funziona-
mento e immagazzinamento.
Controllare la tensione. Dati tecnici indicati sulla tar-
ghetta devono corrispondere alla tensione di rete.
Garantire le condizioni perfette di fili di saldatu-
ra, ugello, bruciatore e morsetti di terra. L'usura
dell'isolamento e delle parti in tensione può originare
una situazione pericolosa e ridurre la qualità del
lavoro di saldatura.
L'utilizzo di questo dispositivo può provocare l'usura
di determinati componenti. Pertanto, controllare
regolarmente il dispositivo per verificare l'eventuale
presenza di danni e difetti.
Evitare ogni contatto diretto con il circuito elettrico
di saldatura.
Proteggere la saldatrice a filo animato dall'umidità e
utilizzarla esclusivamente in ambienti interni asciutti.
Non immergere la saldatrice a filo animato, il cavo di
alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi.
Non toccare mai la saldatrice a filo animato o la spina
con le mani umide.
La tensione a vuoto che si crea tra l'ugello portacor-
rente e il morsetto di terra può essere pericolosa.
Non introdurre mai oggetti appuntiti e/o metallici
all'interno del dispositivo.
Non esporre se stesso o altre persone senza protezi-
one all'azione dell'arco elettrico o metallo ardente. Le
perle di saldatura buttate all'aria possono provocare
ustioni.
Contatto con l'ugello della tubazione e il materiale
lavorato può provocare ustioni.
Indossare sempre uno scudo di saldatura idoneo,
indumenti di protezione e guanti di protezione.
Lavorare con un impianto di aspirazione o nei locali
ben ventilati.
Assicurarsi che nessuna persona senza abbigliamento
protettivo e occhiali di protezione si trovi nel raggio
di 15 m dall'arco elettrico. Proteggere se stessi e
le persone circostanti dagli effetti potenzialmente
pericolosi dell'arco elettrico!
AVVERTENZA! Pericolo di lesioni! L'uso
improprio può causare lesioni gravi!
Dopo l'uso, lasciar raffreddare l'ugello del set di tubi e
il pezzo da lavorare.
La saldatura ad arco rilascia vapori che possono
essere nocivi.
Lavoro per lungo tempo con l'apparecchio può dan-
neggiare l'udito. Indossare sempre una protezione
per l'udito.
Evitare l'inalazione diretta dei gas. Inalazione per
lungo tempo dei gas di saldatura può provocare
danni alla salute.
Fare attenzione che il fumo di saldatura sia aspirato,
risp. che il posto di saldatura sia ben ventilato.
Attenzione! Pericolo di incidenti causato
dalla proiezione di scorie di saldatura
Le scorie sono dure e fragili dopo la solidificazio-
ne. In seguito, il martello per scorie della saldatura
viene utilizzato per romperle in piccole particelle
dai bordi affilati che possono ferire gravemente
gli occhi.
Durante l'eliminazione delle scorie, proteggere gli
occhi con una protezione oculare idonea.
Le scorie e le scintille incandescenti possono pro-
vocare incendi ed esplosioni. Non utilizzare mai il
dispositivo in ambienti infiammabili.
Attenzione! Pericolo di lesioni da
abbagliamento e calore
• Sul luogo di lavoro segnalare il pericolo di lesioni
agli occhi per mezzo di un cartello con la dicitura
"Attenzione, non volgere lo sguardo verso le
fiamme!".
• Qualora possibile, schermare le postazioni di
lavoro in modo da proteggere le persone nelle
immediate vicinanze.
• Tenere le persone non autorizzate lontano dai
lavori di saldatura.
• Le pareti nelle immediate vicinanze delle posta-
zioni di lavoro fisse non devono presentare colori
chiari e brillanti.
• Mettere in sicurezza le finestre almeno fino
all'altezza della testa dalla penetrazione o dal
riverbero dei raggi, ad es. con una vernice adatta.
Tenere la saldatrice a filo animato, la spina e il cavo di
alimentazione lontano da fiamme libere e superfici
roventi.
Non saldare contenitori, recipienti o tubature che
contenevano liquidi o gas infiammabili.
Legno, segatura, „vernici", diluenti, benzina, chero-
sene, gas naturale, acetilene, propano e simili mate-