Manuales relacionados para Hanna Instruments HI2210
Resumen de contenidos para Hanna Instruments HI2210
- Página 1 Manual de Instrucciones HI2210 HI2211 Medidores de Sobremesa de pH/mV/°C Basados en Microprocesador www.hannachile.com...
- Página 2 Estimado Cliente, Gracias por elegir un producto de Hanna Instruments. Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar estos instrumentos. Este manual le proporcionará la información necesaria para el correcto uso de estos instrumentos, así como una idea precisa de su versatilidad.
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO EXAMEN PRELIMINAR ..............4 DESCRIPCIÓN GENERAL ..............4 DESCRIPCIÓN FUNCTIONAL ............5 ESPECIFICACIONES ..............6 GUÍA OPERACIONAL...............7 CALIBRACIÓN pH ................10 CALIBRACIÓN TEMPERATURA (solo para personal técnico) ....13 DEPENDENCIA DE LA TEMPERATURA DEL ESTÁNDAR DE pH....15 ACONDICIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE ELECTRODOS....16 GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS ...........19 CORRELACIÓN DE TEMPERATURA PARA VIDRIO SENSIBLE AL pH..20 ACCESORIOS................21... -
Página 4: Examen Preliminar
DESCRIPCIÓN GENERAL Los HI2210 y HI2211 de Hanna Instruments son medidores de sobremesa de pH y temperatura basados en microprocesadores. HI2211 también se puede utilizar para concentración de iones (ISE) y Potencial de Oxidación y Reducción (ORP) en el rango de mV. -
Página 5: Descripción Functional
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL Panel Frontal Panel Trasero pH/ORP Ref. TEMP Power 12Vdc 12 13 14 1) Pantalla de Cristal Líquido (LCD). 2) Tecla CAL, para entrar y salir del modo de calibración. 3) Tecla CFM, para confirmar diferentes valores. 4) Teclas °C y °C, para aumentar / disminuir manualmente la temperatura o seleccionar el estándar de pH. -
Página 6: Especificaciones
ESPECIFICACIONES –2.00 a 16.00 pH ±399.9 mV (solo HI2211) Rango ±2000 mV (solo HI2211) –20.0 a 120.0 °C 0.01 pH 0.1 mV (solo HI2211) Resolución 1 mV (solo HI2211) 0.1 °C ±0.01 pH ±0.2 mV (solo HI2211) Precisión ±1 mV (solo HI2211) a 20 °C / 68 °F ±0.4 °C (excluyendo el error de la sonda) Automática, 1 o 2 puntos con 5 valores de... -
Página 7: Guía Operacional
GUÍA OPERACIONAL CONEXIÓN ELÉCTRICA Enchufe el adaptador de 12 VCC en el enchufe de la fuente de alimentación. Notas: Estos instrumentos utilizan memoria no volátil para retener las calibraciones de pH, mV, temperatura y todos los demás ajustes, incluso cuando están desenchufados. Asegúrese de que un fusible proteja la línea principal. - Página 8 Si se toman medidas sucesivamente en diferentes muestras, se recomienda enjuagar bien el electrodo con agua desionizada o agua del grifo y luego con algo de la siguiente muestra para evitar la contaminación cruzada. La lectura de pH se ve afectada por la temperatura. Para medir el pH con precisión, se debe compensar el efecto de la temperatura.
-
Página 9: Mediciones De Temperatura
MEDICIONES DE TEMPERATURA Conecte la sonda de temperatura HI7662 al enchufe TEMP y encienda el instrumento. Sumerja la sonda de temperatura en la muestra y permita que la lectura en la pantalla LCD secundaria se estabilice. FUNCION MEMORIA Presione y mantenga presionada la tecla MEM para almacenar la última lectura en la memoria del medidor. -
Página 10: Calibración Ph
CALIBRACIÓN pH Calibre el instrumento con frecuencia, especialmente si se requiere una alta precisión. El instrumento debe recalibrarse: • Siempre que se reemplace el electrodo de pH. • Al menos una vez por semana. • Después de probar productos químicos agresivos. PREPARACIÓN Vierta pequeñas cantidades de las soluciones estándar en vasos de precipitados limpios. - Página 11 • Cuando la lectura sea estable y cercana al estándar seleccionado, aparecerá el mensaje “LISTO” y el mensaje “CFM” parpadeará. • Presione CFM para confirmar la calibración. • El valor calibrado se muestra en la pantalla LCD principal y la pantalla LCD secundaria mostrará el segundo valor del estándar esperado.
-
Página 12: Calibración De Un Punto
• El mensaje “INCORRECTO” y el valor de temperatura se muestran parpadeando si la lectura de temperatura está fuera del rango de temperatura definido del estándar. La calibración no se puede confirmar en esta situación. • Presione RANGE para mostrar la lectura de temperatura en la pantalla LCD durante la calibración (solo HI2211). -
Página 13: Calibración Temperatura (Solo Para Personal Técnico)
(solo personal técnico) Todos los instrumentos están calibrados en fábrica para temperatura. Las sondas de temperatura de Hanna Instruments son intercambiables y no se necesita calibración de temperatura cuando se reemplazan. Si las mediciones de temperatura son inexactas, se debe realizar una recalibración de temperatura. - Página 14 • Sumerja la sonda de temperatura en el segundo recipiente lo más cerca posible del termómetro de referencia. Espere unos segundos para que la sonda se estabilice. • Utilice las teclas de FLECHA para establecer la lectura en la pantalla LCD secundaria a la del agua caliente.
-
Página 15: Dependencia De La Temperatura Del Estándar De Ph
DEPENDENCIA DE LA TEMPERATURA DEL ESTÁNDAR DE pH La temperatura tiene un efecto sobre el pH. Las soluciones estándar de calibración se ven afectadas por los cambios de temperatura en menor grado que las soluciones normales. Durante la calibración, el instrumento se calibrará... -
Página 16: Acondicionamiento Y Mantenimiento De Electrodos
ACONDICIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE ELECTRODOS PROCEDIMIENTO DE PREPARACIÓN Retire la tapa protectora del electrodo de pH. NO SE ALARME SI HAY DEPÓSITOS DE SAL. Esto es normal con los electrodos. Desaparecerán cuando se enjuaguen con agua. Durante el transporte, pueden formarse pequeñas burbujas de aire dentro del bulbo de vidrio que afectan el funcionamiento adecuado del electrodo. -
Página 17: Procedimiento De Almacenamiento
Para electrodos recargables: Si la solución de llenado (electrolito) está a más de 2½ cm (1”) por debajo del orificio de llenado, agregue Solución de Electrolito de KCl 3.5M HI7082 o HI8082 para doble unión o Solución de Electrolito KCl 3.5M + AgCl HI7071 o HI8071 para electrodos de unión simple. -
Página 18: Procedimiento De Limpieza
HI8061 de Hanna Instruments durante aproximadamente ½ hora. • Proteína Remoje en la Solución de Limpieza de Proteínas HI7073 o HI8073 de Hanna Instruments durante 15 minutos. • Inorgánica Remoje en la Solución de Limpieza Inorgánica HI7074 de Hanna Instruments durante 15 minutos. -
Página 19: Guía Para Solucionar Problemas
GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS SÍNTOMAS PROBLEMA SOLUCIÓN Respuesta lenta / Electrodo de pH sucio. Limpie el electrodo y luego deriva excesiva. sumerja la punta en HI7061 o HI8061 durante 30 minutos. La lectura fluctúa Unión obstruida / sucia. Bajo Limpiar el electrodo. Rellene hacia arriba y hacia nivel de electrolitos (solo con electrolito nuevo (solo... -
Página 20: Correlación De Temperatura Para Vidrio Sensible Al Ph
El pH al que la interferencia comienza a ser significativa depende de la composición del vidrio. Esta interferencia se denomina error alcalino y hace que se subestime el pH. Las formulaciones de vidrio de Hanna Instruments tienen las características indicadas. Corrección de Iones de Sodio para vidrio a 20-25 °C Concentración Error 13.00... -
Página 21: Accesorios
ACCESORIOS SOLUCIONES ESTÁNDAR DE pH HI70004P Sobres Estándar pH 4.01, 20 mL, 25 Uds. HI70007P Sobres Estándar pH 7.01, 20 mL, 25 Uds. HI70010P Sobres Estándar pH10.01, 20 mL, 25 Uds. Sobres Estándar pH 4.01, botella 500 mL HI7004L Solución Estándar pH 6.86, botella 500 mL HI7006L Solución Estándar pH 7.01, botella 500 mL HI7007L... - Página 22 SOLUCIONES DE PRETRATAMIENTO DE ORP Solución de Pretratamiento Reductor, botella de 500 mL HI7091L Solución de Pretratamiento Oxidante, botella de 500 mL HI7092L ELECTRODOS pH Todos los números de pieza de los electrodos que terminan con B se suministran con un conector BNC y un cable de 1 m (3.3'), como se muestra a continuación: HI1043B Electrodo combinado de pH con cuerpo de vidrio, doble unión,...
- Página 23 HI1330B Electrodo combinado de pH con cuerpo de vidrio, semimicro, unión simple, rellenable. Uso: laboratorio, viales. HI1331B Electrodo combinado de pH con cuerpo de vidrio, semimicro, unión simple, rellenable. Uso: matraces. HI1230B Electrodo combinado de pH con cuerpo de plástico (PES), doble unión, relleno de gel.
- Página 24 FC100B Electrodo combinado de pH con cuerpo de plástico (PVDF), doble unión, rellenable. Uso: uso general para la industria alimentaria. FC200B Electrodo combinado de pH, cuerpo de plástico (PVDF), unión abierta, cónico, viscoleno, no rellenable. Uso: carne y queso. FC210B Electrodo combinado de pH, cuerpo de vidrio, doble unión, cónico, viscoleno, no recargable.
-
Página 25: Electrodos Orp
Electrodo combinado de ORP de platino, cuerpo de plástico (PES), relleno de gel. Uso: propósito general. HI4430B Electrodo combinado de ORP de oro, cuerpo de plástico (PES), relleno de gel. Uso: propósito general. Consulte el Catálogo General de Hanna Instruments para obtener más electrodos con conectores tipo tornillo o BNC. -
Página 26: Cable De Extensión Para Electrodos Tipo Tornillo
CABLE DE EXTENSIÓN PARA ELECTRODOS TIPO TORNILLO (ADAPTADOR TORNILLO A BNC) Cable de extensión de 1 m (3.3') de largo HI7855/1 Cable de extensión de 3 m (9.9') de largo HI7855/3 OTROS ACCESORIOS Adaptador de voltaje de 115 VCA a 12 VCC HI710005 (enchufe de EE. -
Página 27: Garantía
GARANTÍA HI2210 y HI2211 están garantizados por dos años contra defectos de mano de obra y materiales cuando se utilizan para el propósito previsto y se mantienen de acuerdo con las instrucciones. Los electrodos y las sondas tienen una garantía de seis meses. -
Página 28: Oficina Local
Sede Mundial Hanna Instruments Inc. Highland Industrial Park 584 Park East Drive Woonsocket, RI 02895 USA www.hannainst.com Oficina Local Hanna Instruments Chile Highland Industrial Park Lo Echevers 311, Quilicura, Santiago Teléfono: (2)28625700 Ventas: ventas@hannachile.com Soporte Técnico: serviciotecnico@hannachile.com MAN2211 07/18 Impreso en RUMANIA...