Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vermeiren Eclips X2 Kids
Resumen de contenidos para Vermeiren Eclips X2 Kids
- Página 1 I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D O B S L U Z E Eclips X2 Kids Eclips X2 30° Kids...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones generales de seguridad ............4 Símbolos presentes en la silla de ruedas ............4 Transporte en un vehículo ................5 Plegar/desplegar el respaldo (Eclips X2 Kids) ..........5 Plegar/desplegar la silla de ruedas ..............5 Montar o retirar el reposabrazos ..............6 Montaje/desmontaje de las ruedas traseras (si existe la opción) .... -
Página 4: Introducción
Para garantizar su seguridad y prolongar la vida útil de su producto, cuídelo bien y asegúrese de realizar revisiones y mantenimientos de manera regular. Este manual representa el último desarrollo del producto. Vermeiren se reserva el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de adaptar o cambiar productos similares previamente entregados. -
Página 5: Su Producto
2022-07 Su producto Su producto Las sillas de ruedas Eclips X2 Kids y Eclips X2 30° Kids son fáciles de manejar y pueden usarse tanto en interiores como en exteriores. Son plegables y compactas, lo que facilita su almacenamiento. Antes de utilizar la silla de ruedas, se recomienda consultar los detalles técnicos y los límites de uso previstos en el capítulo 6. -
Página 6: Antes De Su Uso
Esto puede hacer que salte la alarma de las tiendas. En caso de que se produzca un incidente grave relacionado con su producto, notificar a Vermeiren o a su distribuidor especializado, así como a la autoridad competente de su país. Símbolos presentes en la silla de ruedas Los símbolos de la siguiente lista son aplicables a la silla de ruedas. -
Página 7: Transporte En Un Vehículo
Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Antes de su uso Peso máximo del usuario Uso en interiores y exteriores Pendiente máxima segura en ° (grados). Tipo de modelo Transporte en un vehículo Riesgo de lesiones AVISO NO utilizar la silla de ruedas como asiento en un vehículo, véase el siguiente símbolo. -
Página 8: Montar O Retirar El Reposabrazos
Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Antes de su uso Para desplegar: 1. Colocarse detrás de la silla de ruedas. 2. Utilizar las empuñaduras para abrir la silla de ruedas tanto como sea posible. 3. Colocarse en la parte frontal de la silla de ruedas. -
Página 9: Utilizar La Silla De Ruedas
Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Utilizar la silla de ruedas Utilizar la silla de ruedas Riesgo de lesiones AVISO Leer antes los capítulos anteriores e informarse sobre el uso previsto. NO utilizar la silla de ruedas si no se han leído detenidamente y entendido completamente todas las instrucciones. -
Página 10: Inclinación Del Respaldo (Eclips X2 30° Kids)
Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Utilizar la silla de ruedas Instalar el reposapiés 1. Colocar el reposapiés (7) en su soporte (29), manteniéndolo a un lado de la silla de ruedas. 2. Girar el reposapiés (7) hacia dentro hasta que se bloquee haciendo un clic. -
Página 11: Traslado A/Desde De La Silla De Ruedas
Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Utilizar la silla de ruedas Para montar la barra de empuje: 1. Monte la barra de empuje Ⓑ con el pomo de estrella Ⓐ en la empuñadura izquierda. 2. Gire la barra de empuje Ⓑ hacia la derecha. -
Página 12: Circular Con Un Auxiliar
Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Utilizar la silla de ruedas Riesgo de lesiones y daños PRECAUCIÓN NO conducir en pendientes, obstáculos, escalones o bordillos de mayor tamaño que los descritos en las especificaciones técnicas del capítulo ... -
Página 13: Superación De Obstáculos
Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Utilizar la silla de ruedas 1. Si está disponible, abróchese el cinturón de seguridad. 2. Si fuera necesario y posible, pedir ayuda a un auxiliar o un viandante. 3. Circular lentamente y en línea recta. Inclinarse ligeramente hacia adelante (A/B) al subir la pendiente. -
Página 14: Utilizando Escaleras
Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Utilizar la silla de ruedas D. Bajar escalones o bordillos más altos: 1. Invertir el desplazamiento para que las ruedas traseras se acerquen primero al bordillo (D). 2. Inclinarse hacia delante para mover el centro de gravedad hacia la parte delantera. -
Página 15: Montaje Y Ajustes
Asegurarse de que todos los tornillos estén bien fijados antes de ir con la silla de ruedas. Para más información, contacte con su centro de Vermeiren más cercano. Herramientas Para montar, ajustar y desmontar la silla de ruedas, se necesitan las siguientes herramientas: ... -
Página 16: Ajustar La Silla De Ruedas Al Usuario
Hinchar el neumático usando una herramienta de hinchado que cumpla las normativas vigentes y con un indicador de presión en «bar». Utilizar solo piezas de repuesto aprobadas por Vermeiren. Para cambiar el neumático o la cámara, siga estos pasos: 1. - Página 17 Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Montaje y ajustes Colocar la guía de la llanta en posición por encima de la válvula de aire antes de insertarlo en la llanta. A continuación, la guía de la llanta se puede colocar por encima fácilmente.
-
Página 18: Mantenimiento
PRECAUCIÓN Cualquier reparación o cambios solo pueden llevarse a cabo por personal debidamente cualificado y solo pueden utilizarse piezas de recambio Vermeiren originales. La última página de este manual contiene un formulario de registro para que el distribuidor especializado pueda registrar cada mantenimiento. -
Página 19: Desinfección
Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Mantenimiento 5.1.2 Limpieza Riesgo de daños por humedad PRECAUCIÓN No utilizar nunca una manguera o un limpiador a alta presión para limpiar la silla de ruedas. Limpiar todas las piezas rígidas de la silla de ruedas con un paño húmedo (no empapado). Si fuera necesario, utilizar un jabón suave que sea apto para limpiar superficies barnizadas y... -
Página 20: Nl 6 Especificaciones Técnicas
Los valores aquí expuestos dejarán de ser aplicables si la silla de ruedas ha sido modificada, se ha dañado, o sufre de un desgaste intenso. Tabla 1: Especificaciones técnicas de Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids Marca Vermeiren... - Página 21 Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Especificaciones técnicas Descripción Dimensiones/especificaciones Eclips X2 Kids Eclips X2 30° Kids Rueda 1,75 kg Reposabrazos 0,5 kg Temperatura de almacenamiento y uso +5 °C ~ +41 °C Humedad de almacenamiento y uso 30% ~ 70% Nos reservamos el derecho a introducir cambios técnicos.
-
Página 23: Service Registration Form
Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:... - Página 24 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout sitio web: www.vermeiren.com Instrucciones destinadas a los distri-buidores especializados El presente manual de instrucciones es parte integrante del producto y se debe adjuntar a todas las producto que se vendan. Versión: C, 2022-07...