DeWalt DWE7800 Traducido De Las Instrucciones Originales página 26

EnGLIsH
Since it is difficult to identify whether or not a paint contains
lead without a chemical analysis, we recommend the following
precautions when sanding any paint:
1. PERsOnaL saFETY
- No children or pregnant women should enter the work
area where the paint sanding is being done until all
clean up is completed.
- A dust mask or respirator should be worn by all
persons entering the work area. The filter should be
replaced daily or whenever the wearer has difficulty
breathing. See your local hardware store for the proper
NIOSH-approved dust mask.
- Connect a suitable dust extractor.
- NO EATING, DRINKING or SMOKING should be done in
the work area to prevent ingesting contaminated paint
particles. Workers should wash and clean up BEFORE
eating, drinking or smoking. Articles of food, drink, or
smoking should not be left in the work area where dust
would settle on them.
2. EnVIROnMEnTaL saFETY
- Paint should be removed in such a manner as to
minimize the amount of dust generated.
Areas where paint removal is occurring should be sealed
-
with plastic sheeting of 4 mils thickness.
- Sanding should be done in a manner to reduce tracking
of paint dust outside the work area.
3. cLEanInG anD DIsPOsaL
- All surfaces in the work area should be vacuumed
and thoroughly cleaned daily for the duration of
the sanding project. Vacuum filter bags should be
changed frequently.
- Plastic drop cloths should be gathered up and disposed
of along with any dust chips or other removal debris.
They should be placed in sealed refuse receptacles and
disposed of through regular trash pick-up procedures.
During clean up, children and pregnant women should
be kept away from the immediate work area.
- All toys, washable furniture and utensils used by
children should be washed thoroughly before being
used again.
MAINTENANCE
Your power tool has been designed to operate over a long
period of time with a minimum of maintenance. Continuous
satisfactory operation depends upon proper tool care and
regular cleaning.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn tool off and disconnect tool from power
sourcebefore making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. An accidental
start-up can cause injury.
C
Lubrication
Your power tool requires no additional lubrication.
24
D
Cleaning

WARNING: Blow dirt and dust out of the main housing
with dry air as often as dirt is seen collecting in and around
the air vents. Wear approved eye protection and approved
dust mask when performing this procedure.

WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals
for cleaning the non-metallic parts of the tool. These
chemicals may weaken the materials used in these parts.
Use a cloth dampened only with water and mild soap.
Never let any liquid get inside the tool; never immerse any
part of the tool into a liquid.
Optional Accessories

WARNING: Since accessories, other than those offered
by BernerD WALT, have not been tested with this
e
product, use of such accessories with this tool could be
hazardous. To reduce the risk of injury, only BernerD
recommended accessories should be used with
this product.
Consult your dealer for further information on the
appropriate accessories.
Storage
• Switch off the tool
• Always store your products disconnected from power supply!
• Store the tool in a place that is as cool and dry as possible.
• Store the tool in a place where they cannot be accessed by
children or unauthorized persons.
• Do not place the power tool with the grinding head down
- always place it on the floor so that it is on its side with
the brush ring facing down. Otherwise the sanding pad
could deform.
• Check the tool for damage before use after long periods
of storage.
Transport

CAUTION: Accidental starting during transport!
• Always transport your products disconnected from
power supply!
• Check the tool for damage before use after transport.
Protecting the Environment
Separate collection. Products marked with this symbol
w
must not be disposed of with normal household waste.
Products contain materials that can be recovered
or recycled reducing the demand for raw materials.
Please recycle electrical products according to local provisions.
Further information is available at www.2helpU.com.
WALT
e