Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
Betriebsgerät für Franck-Hertz-Experiment (230 V, 50/60 Hz)
Betriebsgerät für Franck-Hertz-Experiment (115 V, 50/60 Hz)
1012819 (230 V, 50/60 Hz)
1012818 (115 V, 50/60 Hz)
Bedienungsanleitung
01/14 ALF
1
Display
2
Drehsteller Heizspannung
3
Ausgang Heizspannung
4
Ausgang Kathode
5
Ausgang Steuergitter
6
Drehsteller Steuerspannung
Drehsteller „minimale Beschleunigungsspannung"
7
8
Ausgang Beschleunigungsspannung
Wahltaster „Man"/„Ramp"
9
Drehsteller „maximale Beschleunigungsspannung"
10
Ausgang „Beschleunigungsspannung / 10"
11
12
Massebuchse
13
Ausgang F/H-Signal
14
Drehsteller Amplitude F/H-Signal
15
Eingang F/H-Signal
Wahltaster „Polarität der Gegenspannung"
16
17
Drehsteller Gegenspannung
18
Netzschalter (Rückseite des Geräts)
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS 1012819

  • Página 1 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Betriebsgerät für Franck-Hertz-Experiment (230 V, 50/60 Hz) Betriebsgerät für Franck-Hertz-Experiment (115 V, 50/60 Hz) 1012819 (230 V, 50/60 Hz) 1012818 (115 V, 50/60 Hz) Bedienungsanleitung 01/14 ALF Display Drehsteller Heizspannung Ausgang Heizspannung Ausgang Kathode Ausgang Steuergitter Drehsteller Steuerspannung Drehsteller „minimale Beschleunigungsspannung"...
  • Página 2 Kritisches-Potenzial-Röhren S einsetzbar. Das Gerät 1012818 ist für eine Netzspannung Es liefert alle notwendigen Versorgungsspannun- von 115 V (±10 %) ausgelegt, 1012819 für 230 V gen zum Betrieb der Röhren und hat einen einge- (±10 %). bauten hochempfindlichen Gleichstromverstärker zur Messung des Auffängerstroms.
  • Página 3 Amplitude so einstellen, dass eine Kurve mit 4. Anwendungsbeispiele gut ausgeprägten Maxima/Minima entsteht. Das beschriebene Verfahren ist eine allgemeine 4.1 Franck-Hertz-Röhre mit Hg-Füllung Einstellprozedur. Da die Franck-Hertz-Röhren in Zusätzlich erforderlich: Handarbeit gefertigt werden, gibt es zwischen den verschiedenen Röhren sehr große Unterschiede 1 Franck-Hertz-Röhre mit Hg-Füllung und Heiz- der optimalen Parameter.
  • Página 4   Ausgang FH Signal „U “ am Betriebsgerät an Gegenspannung langsam erhöhen bis die den Y-Eingang und Ausgang „U “ an den X- Messkurve (Signal gegen Beschleunigungs- spannung) fast waagrecht liegt. Eingang des Oszillskops anschließen.   Verstärkung so weit erhöhen bis die Entste- Oszilloskop mit den Einstellungen x = 1 V/Div hung der Maxima der Franck-Hertz-Kurve und y = 1 V/Div betreiben.
  • Página 5 BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 1 Experimenteller Aufbau Frank-Hertz-Röhre mit Hg-Füllung BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 2 Experimenteller Aufbau Franck-Hertz-Röhre mit Ne-Füllung...
  • Página 6 Fig. 3 Experimenteller Aufbau Kritisches-Potenzial-Röhre 3B Scientific GmbH ▪ Ludwig-Erhard-Str. 20 ▪ 20459 Hamburg ▪ Deutschland ▪ www.3bscientific.com Technische Änderungen vorbehalten © Copyright 2022 3B Scientific GmbH...
  • Página 7: Instruction Sheet

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Power Supply Unit for Franck-Hertz Experiment (230 V, 50/60 Hz) Power Supply Unit for Franck-Hertz Experiment (115 V, 50/60 Hz) 1012819 (230 V, 50/60 Hz) 1012818 (115 V, 50/60 Hz) Instruction sheet 01/14 ALF Display Rotary knob for heater voltage...
  • Página 8 S. It provides all the voltages needed to mains voltage of 115 V (±10%), and the unit power the tubes and includes a highly sensitive 1012819 is for operation with a mains voltage of built-in DC amplifier for measuring collector cur- 230 V (±10%).
  • Página 9  Set up all the parameters, accelerating volt- 4. Examples of use age, cathode filament, bias voltage and ampli- tude so that a trace with nicely delineated 4.1 Franck-Hertz tube with Hg filling maxima and minima is obtained. Additionally required: The procedure as described so far is a general setting procedure.
  • Página 10   Gradually increase the decelerating voltage Set up the oscilloscope initially with settings of until the measured curve (of signal against ac- x = 1 V/div and y = 1 V/div. celerating voltage) is near horizontal.  Set the minimum acceleration voltage to about ...
  • Página 11 BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 1 Experiment set-up - Franck-Hertz tube filled with mercury BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 2 Experiment set-up - Franck-Hertz tube filled with neon...
  • Página 12 Fig. 3 Experiment set-up - critical potential tube 3B Scientific GmbH ▪ Ludwig-Erhard-Str. 20 ▪ 20459 Hamburg ▪ Germany ▪ www.3bscientific.com Subject to technical amendments © Copyright 2022 3B Scientific GmbH...
  • Página 13 Equipo para la ejecución del experimento de Franck y Hertz (230 V, 50/60 Hz) Equipo para la ejecución del experimento de Franck y Hertz (115 V, 50/60 Hz) 1012819 (230 V, 50/60 Hz) 1012818 (115 V, 50/60 Hz) Instrucciones de uso...
  • Página 14 El aparato 1012818 está dimensionada para una ten- miento de los tubos y posee un amplificador de co- sión de red de 115 V (±10 %) resp. 1012819 para 230 rriente continua incorporado, sensible, para la me- V (±10 %).
  • Página 15: Tubo De Franck-Hertz De Mercurio

     Se observa en la pantalla del osciloscopio la apa- 4. Ejemplos de aplicación rición del los máximos de la curva de Franck- Hertz. 4.1 Tubo de Franck-Hertz de mercurio  Los parámetros: Tensión de aceleración, ca- Se requiere adicionalmente: lefacción del cátodo, tensión inversa y ampli- tud se ajustan de tal forma que se pueda ob- 1 Tubo de F/H lleno de Hg y estufa de calefacción...
  • Página 16: Tubo Del Potencial Crítico

     La tensión óptima de caldeo se encuentra entre 4 Se conecta el cable de conexión del anillo co- y 12 V. Ésta depende las condiciones de fabrica- lector en la entrada señal de F/H. ción y puede ser diferente de tubo a tubo. ...
  • Página 17 BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 1 Montaje de experimentación, tubo de Franck-Hertz con Hg BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 2 Montaje de experimentación, tubo de Franck-Hertz con Ne...
  • Página 18 Fig. 3 Montaje de experimentación, tubo del potencial crítico 3B Scientific GmbH ▪ Ludwig-Erhard-Str. 20 ▪ 20459 Hamburgo ▪ Alemania ▪ www.3bscientific.com Se reservan las modificaciones técnicas © Copyright 2022 3B Scientific GmbH...
  • Página 19 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Appareil pour l'expérience de Franck et Hertz (230 V, 50/60 Hz) Appareil pour l'expérience de Franck et Hertz (115 V, 50/60 Hz) 1012819 (230 V, 50/60 Hz) 1012818 (115 V, 50/60 Hz) Instructions d’utilisation 01/14 ALF Écran...
  • Página 20 L'appareil 1012818 est prévue pour une tension la vapeur de mercure, du néon, mais aussi dans secteur de 115 V (±10 %) et 1012819 pour une le cadre de l'utilisation de tubes au potentiel cri- tension secteur de 230 V (±10 %).
  • Página 21  Régler les paramètres de tension d'accéléra- 4. Exemples d'application tion, de chauffage de cathode, de contre-ten- sion et d'amplitude de manière à former une 4.1 Tube de Franck et Hertz au Hg courbe aux maxima et minima prononcés.  La méthode décrite est une procédure de ré- Autres équipements requis : glage générale.
  • Página 22  de chauffage jusqu'à ce que la lumière dispa- Raccordez le cordon de raccordement du col- raisse et que seul le filament rougeoit. lecteur à l'entrée signal F/H.   Augmentez lentement la différence de poten- Reliez la sortie "UY" de l'appareil de service tiel inverse jusqu'à...
  • Página 23 BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 1 Montage expérimental du tube de Franck et Hertz au Hg BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig.
  • Página 24 Fig. 3 Montage expérimental du tube à potentiel critique 3B Scientific GmbH ▪ Ludwig-Erhard-Str. 20 ▪ 20459 Hamburg ▪ Allemagne ▪ www.3bscientific.com Sous réserve de modifications techniques © Copyright 2022 3B Scientific GmbH...
  • Página 25 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Apparecchio per l’esperimento di Franck-Hertz (230 V, 50/60 Hz) Apparecchio per l’esperimento di Franck-Hertz (115 V, 50/60 Hz) 1012819 (230 V, 50/60 Hz) 1012818 (115 V, 50/60 Hz) Istruzioni per l'uso 01/14 ALF Display Selettore rotativo tensione di riscaldamento...
  • Página 26 L’apparecchio 1012818 è progettato per una tubi ed è dotato di un amplificatore di corrente tensione di rete di 115 V (±10 %), 1012819 per continua a elevata sensibilità e incorporato per la 230 V (±10 %).
  • Página 27  Osservare la formazione dei valori massimi 4. Esempi di applicazioni della curva di Franck-Hertz sullo schermo dell'oscilloscopio. 4.1 Tubo Franck-Hertz riempito  Impostare parametri tensione mercurio accelerazione, riscaldamento catodo, forza controelettromotrice e ampiezza, in modo che Dotazione supplementare necessaria: si formi una curva con valori massimi e minimi 1 tubo di F/H riempito con Hg e dotato di forno marcati.
  • Página 28 La tensione di riscaldamento ideale è compresa fra portatubo e collegarla alla presa di terra 4 e 12 V e varia da tubo a tubo a seconda della presso l'apparecchio. lavorazione.  Collegare il cavo di collegamento dell'anello  Aumentate ancora lentamente la tensione di collettore all'ingresso segnale F/H.
  • Página 29 BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 1 Struttura sperimentale tubo Franck-Hertz riempito con mercurio BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 2 Struttura sperimentale tubo Franck-Hertz riempito con neon...
  • Página 30 Fig. 3 Struttura sperimentale tubo per potenziale critico 3B Scientific GmbH ▪ Ludwig-Erhard-Str. 20 ▪ 20459 Amburgo ▪ Germania ▪ www.3bscientific.com Con riserva di modifiche technici © Copyright 2022 3B Scientific GmbH...
  • Página 31: Instruções De Operação

    3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Aparelho para a experiência de Franck-Hertz (230 V, 50/60 Hz) Aparelho para a experiência de Franck-Hertz (115 V, 50/60 Hz) 1012819 (230 V, 50/60 Hz) 1012818 (115 V, 50/60 Hz) Instruções de operação 01/14 ALF Display Botão rotativo tensão de aquecimento...
  • Página 32 115 V altamente sensível corrente contínua (±10%) 1012819 para 230 V (±10%). integrado para a medição da corrente do captador. 1. Tensão de aceleração U 3. Dados técnicos Forma de seleção 0 − 80 V tensão contínua Tensão de conexão...
  • Página 33: Tubo De Franck-Hertz Com Preenchimento Ne

     Saídas: conectores de segurança de Porém, só elevar a tensão de aceleração de 4 mm modo que não ocorra qualquer descarga espontânea, já que a ionização repentina Entrada: conector BNC destruiria a curva. Dimensões: aprox. 160x132x210 mm³  Por enquanto operar o osciloscópio com as Massa: aprox.
  • Página 34: Tubo De Potencial Crítico

      Ajustar a tensão de aceleração mínima em Cobrir o tubo com o protetor, inserir a borda zero, selecionar a tensão de aceleração do escorregador no receptáculo do suporte máxima de 80 V e a tensão da grade de de tubo e ligar com a tomada de massa no controle de 9 V.
  • Página 35 BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 1 Montagem experimental do tubo de Franck-Hertz com preenchimento Hg BETRIEBSGERÄT FRANCK-HERTZ/OPERATING UNIT FRANCK-HERTZ Heizung Gitter/Grid Beschleunigung/Acceleration Filament Reverse bias Amin Amax Man/Ramp OSCILLOSCOPE Fig. 2 Montagem experimental do tubo de Franck-Hertz com preenchimento Ne...
  • Página 36 Fig. 3 Montagem experimental do tubo de potencial crítico ▪ ▪ ▪ ▪...

Este manual también es adecuado para:

1012818

Tabla de contenido