Spirax Sarco MkII Instrucciones

Válvula mezcladora de vapor y agua - MkII
Descripción
Diseño
La válvula mezcladora Spirax Sarco MkII está diseñada para
suministrar agua caliente de una manera económica, mezclando
rápidamente vapor y agua fría a la temperatura requerida por el
usuario. La temperatura se puede cambiar girando el volante de
ajuste de temperatura. Ya que la válvula no se controla
termostáticamente, para mantener una temperatura fija del agua
caliente, la presión y caudal del agua fría deben mantenerse
constantes.
Funcionamiento
La válvula mezcladora utiliza un pistón para levantar y abrir la
válvula de vapor. El agua fría levanta el pistón. Si se corta el agua
fría, el pistón caerá, cerrando la válvula de vapor. Para mantener la
integridad de diseño, el pistón deberá moverse libremente. La
acumulación de incrustaciones restringirá este movimiento y se
deberá realizar un mantenimiento regular para asegurar su buen
funcionamiento.
Entarda
vapor
Salida agua caliente
Gama
Las válvulas de ½" y ¾" están diseñadas principalmente para
estaciones de lavado, por ejemplo una sección de lavado en la
industria de alimentación y bebidas.
Ver TI-P157-06 sobre Estación Mezcladora de Vapor y Agua y TI-
P157-05 para Pistola de Lavado, Manguera, y Soporte. Las válvulas
de alta capacidad de 1" y 1½" están diseñadas para instalaciones
fijas como para llenado periódico de tanques y por tanto no disponen
de pistolas y mangueras.
Rangos de Temperatura/ Presión
Todos los tamaños suministran una gama de temperatura de agua
mezclada de 40°- 90°C. Para el dimensionado, ver TI-P157-06.
Cada válvula se suministra con tres resortes, que permiten que la
válvula trabaje en una gama amplia de presiones de vapor.
Normalmente llevan el de presión intermedia.
Tamaños y conexiones
½", ¾", 1" y 1½" roscada BSP (entrada y salida)
Condiciones límite
Condiciones de diseño del cuerpo
Presión y temperatura máxima de la entrada de vapor 10,3 bar r a 184°C
Prueba hidráulica
En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación.
Válvula de 1"
1
2
21
3
4
6
18
19
5
Entrada
agua
fría
Entrada
vapor
Materiales
No. Parte
1 Cabezal superior
2 Resorte válvula vapor
3 Cuerpo superior
4 Pistón
5 Cuerpo inferior
6 Válvula de vapor
7 Asiento válvula de vapor
8 Válvula By-pass
9 Tornillo
10 Tornillo fijación volante
11 Resorte antagonista
Volante ajuste
12
de temperatura
13 'O' ring cuerpo
14 Junta tórica ('O' ring)
15 Junta cabezal
16 Arandela válvula By-pass
17 Soporte pared
PN16
18 Tornillo cabezal
19 Arandela
24 bar r 20 'O' ring de By-pass
21 Guía resorte (Solo 1" + 1½")
TI-P157-08
ST Issue 10
13
Material
Bronce
Acero inoxidable
Bronce
Bronce
Bronce
Acero inoxidable
PTFE
Acero inoxidable
Latón
Acero inoxidable
Acero inoxidable
DN15 - 25 Fibra de vidrio
DN40 Aluminio recubierto de plástico
Vitón
Grafito
Klingersil
PTFE
Polipropileno
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Vitón
© Copyright 2011
12
14
15
11
10
9
16
7
8
20
Entrada
agua
fría
17