Pos. Stck.
Art.-Nr.
24
2
DIN981-KM4
25
1
DIN5406-MB4
26
1
189601109
27
1
189601110
28
1
189601106.SW
29
2
189160416
30
1
189601105
31
6
DIN7980-6-ST
32
6
DIN912-M6X20-8.8
33
1
189412127
34
3
Din7980-8-ST
35
1
DIN912-M8X35-8.8
36
1
189501071
37
2
189501074
38
1
189501073
39
3
DIN7980-5-ST
40
11
DIN6912-M5X12-8.8
41
2
189501076
42
2
DIN912-M8X80-8.8
43
1
18037
44
1
189601101
45
1
DIN915-M5X12-45H Gewindestift -sw verzinkt- set screw
46
4
DIN7981-M5,5x16
47
1
189301081
48
2
189490605
49
1
DIN1476-M2,0X5,0
50
1
189480009
51
1
189501078
52
1
DIN913-M5x16-45H Gewindestift -sw verzinkt- set screw
53
1
189301079
54
1
189301080
DIN913-M5X10-
55
1
45H-TF
56
1
189412069
57
1
189490607
58
1
189490604
59
1
189412071...
60
2
189601096
61
1
18104
62
1
DIN6799-D19,0
63
1
DIN988-25X35X2,0
64
2
189490503
65
1
189501072
66
3
189501060
68
1
189412239
69
1
DIN911-6
70
1
189412240
TAB. 2
STEckERTypEn | cOnnEcTOR TypES | TypES dE cOnnEcTEuRS
TipOS dE cOnEcTOR
Art.-Nr./Prod.-No.
189412071
189412071AUS
Australien / China
189412071BR
189412071CH
189412071GB
Großbritannien / Irland
189412071HO
Honkong / China
189412071UL
Nordamerika
Beschreibung
Nutmutter -verzinkt-
Sicherungsblech -blank- lock washer
Keilplatte
Keil
Klemmhebel
Spannstift -Blank-
Zwischenplatte
Federring -verzinkt-
Zylinderschraube
-verzinkt-
Magnet
Federring -verzinkt-
Zylinderschraube
-verzinkt-
Schlitten
-schwarz eloxiert-
Mess. Führungsschiene Guide rail
Zahnstange -210mm-
Federring -verzinkt-
Zylinderschraube
-verzinkt-
Befestigungsstein
Zylinderschraube
-verzinkt-
Motor AHB 32/4 R/L E
(230V) / (110V)
Flanschstück EHN 23
Linsenkopfblech-
schraube
Elast. Kabelführung
Wellrohr-Verschraubung
Halbrundkerbnagel
-verzinkt-
Skala
Schieber (schwarz verzinkt) slide
Rändelmutter
Federndes Druckstück resilient thrust piece
Gewindestift -mit
Tuflok-
Kabelhalter (schwarz)
Kabelbinder
180 x 4,5mm
Knickschutztülle
Steckertypen
(siehe Tab.2)
Polymer Rändelschraube knurled screw
Kühlmitteleinrichtung kpl. coolant unit complete
Sicherungsscheibe sw
verzinkt
Passscheibe -verzinkt- washer
Gleitlager
Ritzelwelle
Speichen kpl.
Einsatz für 6-Kt.
Winkelschraubendreher
6-Kt. Winkelschrauben-
dreher
Rundmagnet D: 9 mm
Region
Europa
Australia / China
Brasilien
Schweiz
Switzerland
Great Britain / Ireland
Hong Kong / China
North America
Description
Description
Locknut
Contre-écrou
rondelle frein
key plate
clavette
wedge
Wedge
Clamping lever
Levier de serrage
Spring pin
Goupille à ressort
Intermediate plate
Plaque intermédiaire
lock washer
rondelle élastique
socket cap screw
vis cylindrique
magnetic base
socle magnétique
lock washer
rondelle élastique
socket cap screw
vis cylindrique
slide
glissoir
Rail de guidage
rack -210mm-
crémaillère -210mm-
lock washer
rondelle élastique
socket cap screw
vis cylindrique
motor fixing part
fixation pour le moteur
socket cap screw
vis cylindrique
Motor AHB 32/4-RL-E
Moteur AHB 32/4-RL-E motor AHB 32/4-R-LE
flange piece
raccord à bride
vis filetée sans tête
vis à tête goutte-de-suif
lens head screw
tornillo alomado
flexible cable guiding
gaine cannelée
Corrugated pipe screw
Connexion à vis de tuyau
connection
ondulé
Half-round notch nail
Clou à encoche
-galvanized-
demi-ronde galvanisé
scale
graduation
coulissoir
vis filetée sans tête
knurled nut
écrou moleté
membre de pression
à ressorts
set screw -Tuflok-
vis à tête -Tuflok-
élément de fixation
cable fixture
de câble
lacing cord 180 x
brida de sujeción de
4,5mm
cables 180 x 4,5mm
fils d'allimentation
protection sleeve
moteur
connector types
Types de connecteurs
(Tab. 2)
(Tab. 2)
vis moletée
réservoir de produit
réfrigérant complet
lock washer
clip d'arrêt 19 mm
rondelle
Gleitlager
plain bearing
pinion shaft
arbre de pignon
spoke
moyeux
Use for hexagon
Utiliser pour l'hexagone
Offset screwdriver
Tournevis coudé
hexagon wrench key
clé mâle normale
Round magnet
Aimant rond D: 9 mm
D: 9 mm
Region
Région
Europe
Europe
Australie / Chine
Brazil
Brésil
La Suisse
Grande-Bretagne / Irlande
Hong Kong / Chine
Amérique du Nord
Descripción
Tuerca ranurada
(galvanizada)
arandela de seguridad
Placa de cuña
cuña
palanca de sujeción
Pasador de sujeción
(sin revestimiento)
Placa intermedia
arandela de muelle
tornillo de cabeza
cilíndrica
imán
arandela de muelle
tornillo de cabeza
cilíndrica
carro
perfil de latón
cremallera -210mm-
arandela de muelle
tornillo de cabeza
cilíndrica
pieza de sujeción
tornillo de cabeza
cilíndrica
pieza de brida
esparrago
Tornillo para chapa de
cabeza plana
guía para cables
elástica
Conexión de tornillo
de tubo corrugado
Muesca semicircular
galvanizada con clavos
escala
corredera
esparrago
tuerca moleteada
piezas de presión
elásticas
esparrago Tuflok
sujetacable
brida de sujeción de
cables 180 x 4,5mm
protección del cable
Tipos de conector
(Tab. 2)
tornillo moleteado
recipiente del refrigerante
(compl.)
anillo de seguridad
arandela
cojinete de deslizamiento
arbol del piñón
rayos del torniquete
Usar para hexágono
Destornillador offset
llave de pivotes
hexagonal
mán redondo D: 9 mm
Región
Europa
Australia / China
Brasil
Suiza
Gran Bretaña / Irlanda
Hong Kong / China
Norteamérica
37