Publicidad
Información sobre seguridad
En esta hoja de instrucciones, una Advertencia identifica
condiciones y acciones que representan peligros para el
usuario. Una Precaución identifica condiciones y acciones
que pueden causar daños al módulo de presión o al equipo
en comprobación. Los símbolos internacionales empleados
en esta hoja de instrucciones se identifican posteriormente
en la sección Símbolos . Antes de utilizar este módulo de
presión lea toda la hoja de instrucciones y consulte el
diagrama conceptual de control del 700PEx.
En caso de dudas (debido a errores de traducción y/o
impresión), consulte el manual original del usuario en
idioma inglés.
XW Advertencia
Para evitar descargas eléctricas, lesiones
personales o daños al módulo de presión:
•
Utilice el módulo de presión únicamente de
la manera en que se describe en esta hoja de
instrucciones y en el diagrama conceptual
de control del 700PEx de Fluke; en caso
contrario, la protección provista por el
mismo podría verse afectada.
•
Inspeccione el módulo de presión antes de
usarlo. No lo utilice si parece estar dañado.
•
Revise el cable para detectar daños al
aislamiento. No utilice el módulo de presión
si el cable parece estar dañado.
•
Nunca utilice el módulo de presión con la
caja abierta. La apertura de la caja anula la
aprobación como instrumento Ex.
•
Este equipo está especificado para ser
empleado en entornos de categoría de
medición I (CAT I) con grado de polución 2, y
no debe emplearse en entornos CAT II,
CAT III o CAT IV. Para las aplicaciones CAT I
en las que se utiliza este producto las
tensiones transitorias no deben superar los
300 voltios. Los transitorios de medición se
definen en la norma IEC1010-1 como
aquellos con un tiempo de crecimiento de
2 µs y una duración de 50 µs al 50 % de la
altura de la máxima amplitud.
•
La categoría de medición I (CAT I) se
encuentra definida para las mediciones
realizadas en circuitos no directamente
conectados a la entrada del
suministro eléctrico.
Símbolos
Tanto en el módulo de presión como en esta hoja de
instrucciones se utilizan los siguientes símbolos.
Tabla 1. Símbolos
Cumple con las normas europeas pertinentes.
P
Cumple con las normas canadienses y
)
norteamericanas pertinentes.
Riesgo de peligro. Información importante. Consulte el
W
manual.
Certificado como de cumplimiento con las normas de
(
instrumentos "intrínsecamente seguros" de las
agencias europeas de aprobación.
Presión.
f
Fallos y daños
Si hubiera cualquier razón para sospechar de que ha
resultado afectada la operación segura del módulo de
presión, se deberá dejar de utilizar el mismo inmediatamente
y se deberán tomar medidas de precaución tendientes a
evitar cualquier uso posterior del módulo de presión en una
zona expuesta a peligros Ex.
XW Advertencia
Las características de seguridad y la integridad del
módulo de presión pueden verse comprometidas por
cualquiera de las siguientes razones:
•
Daños externos a la caja
•
Daños internos al módulo de presión
•
Exposición a cargas de presión superiores a la
máxima presión nominal
•
Almacenamiento incorrecto de la unidad
•
Daños sufridos en tránsito
•
Certificación correcta ilegible
•
Errores de funcionamiento
•
Se superan las limitaciones permitidas
•
Tienen lugar errores de funcionamiento o
inexactitudes evidentes de medición que impiden
seguir efectuando mediciones con dicho módulo
de presión
Normas de seguridad
El uso de los módulos de presión 700PEx cumple con los
requisitos de las normas siempre y cuando el usuario
observe y aplique los requisitos indicados en las mismas y
se evite el uso incorrecto de la unidad. El uso se debe
restringir a los parámetros de aplicación especificados.
Protección contra liberaciones de presión
XW Advertencia
•
Para evitar lesiones debidas a la liberación
de alta presión, utilice el instrumento
únicamente con adaptadores y conectores
cuyo valor nominal permita soportar la
presión adecuada. Asegúrese de que todos
los adaptadores y conectores estén
firmemente conectados.
•
Para evitar una liberación violenta de
presión en un sistema presurizado, deje
disminuir lentamente la presión antes de
conectar el módulo de presión a la línea
presurizada o desconectarlo de la misma.
•
Cuando se mida la presión de medios
potencialmente peligrosos, debe tenerse
cuidado de minimizar la posibilidad de
pérdidas. Confirme que todas las
conexiones de presión estén
adecuadamente selladas.
Cómo evitar daños mecánicos
Para evitar daños mecánicos a los módulos de presión,
nunca aplique un par motor superior a 10 ft.-lbf. entre los
conectores del módulo o entre los conectores y el cuerpo del
mismo. La Figura 1 muestra la manera correcta de utilizar
una llave al apretar el conector del módulo de presión, así
como varias maneras incorrectas de hacerlo.
Figura 1.
Publicidad
