JYSK SKARV 6430045 Manual De Instrucciones página 21

BA
ODRŽAVANJE
Za čišćenje pumpe uklonite prednju ploču i propeler. Koristite malu četkicu ili mlaz vode za
uklanjanje prljavštine.VAŽNO: Osovinu pumpe ne smijete uklanjati. AKO PUMPA NE RADI,
PROVJERITE
SLJEDEĆE:
· Provjerite napajanje da se uvjerite da je pumpa opskrbljena naponom.
· Provjerite da li su izlaz i cijevi pumpe savijeni ili blokirani. Alge se mogu isprati vrtnim crijevom.
· Uklonite ulaz pumpe da pristupite području propelera. Okrenite rotor da vidite da nije
slomljen ili zakočen.
·Možete produžiti životni vijek pumpe tako da je održavate svaki mjesec.
RS
ODRŽAVANJE
Da biste očistili pumpu, skinite prednju ploču i radno kolo pumpe. Malom četkom ili mlazom vode.
uklonite nečistoću.VAŽNO: Vratilo pumpe ne može se ukloniti. AKO PUMPA NE RADI,
PROVERITE SLEDEĆE:
· Proverite da li je pumpa priključena u napajanje.
· Proverite da izlaz pumpe i cevi nisu savijeni i začepljeni Alge se mogu isprati
baštenskog creva.
· Uklonite ulazni otvor pumpe da biste pristupili području impelera. Okrenite rotor kako biste
proverili da nije pukao ili da se nije zaglavio.
· Životni vek pumpe možete produžiti redovnim mesečnim održavanjem.
UA
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Щоби почистити насос, зніміть передню панель і ротор. Використовуйте маленьку щітку або
струмінь води, щоби видалити бруд.ВАЖЛИВО! Забороняється знімати вал насоса. ЯКЩО
НАСОС НЕ ПРАЦЮЄ,
ВИКОНАЙТЕ ТАКІ ДІЇ:
· Перевірте електроживлення насоса.
· Перевірте вихід і шланги насоса на наявність перегинів і засмічень. Водорості можна промити
садовим шлангом.
· Зніміть вхідний патрубок насоса, щоб дістатися до зони робочого колеса. Поверніть ротор і
переконайтеся, що він не зламаний і його не заклинило.
· Насос служитиме довше, якщо проводити його технічне обслуговування щомісяця.
RO
ÎNTREŢINERE
Pentru curăţarea pompei, scoateţi placa frontală şi elicea. Utilizați o perie mică sau un jet de apă
pentru a îndepărta murdăria.IMPORTANT: Axul pompei nu poate fi scos. DACĂ POMPA NU
FUNCŢIONEAZĂ, VĂ RUGĂM
VERIFICAȚI URMĂTOARELE;
· Verificaţi sursa de alimentare pentru a vă asigura că pompa este alimentată cu energie.
· Verificaţi ca priza şi conductele pompei să nu fie îndoite sau blocate. Algele pot fi eliminate
utilizând un furtun de grădină.
· Scoateţi racordul de intrare al pompei pentru a ajunge la zona elicei. Răsuciți rotorul pentru
a vă asigura că nu este rupt sau gripat.
· Puteţi extinde durata de viaţă a pompei efectuând o întreţinere lunară.
21/26
korišćenjem