SECTION 1:
CHANGING TABLE
SECCIÓN 1:
Parts and tools required to complete step
Piezas y herramientas necesarias para completar este paso
From Step 3
Desde el paso 3
M4 Allen Wrench (included)
Llave Allen M4 (incluido)
Φ4x30 mm Metal Pin x 6
RR
Φ4x30 mm Clavija metálica x 6
Attach Changer End (Part B) to the
assembly from step 3 using (6) Φ4x30
mm Metal Pins (Part RR), (1) M6 x 30
mm Bolt (Part NN), (1) M6 x 55 mm
Bolt (Part LL), (2) M6 x 60 mm Bolt
(Part KK), (4) M6 x 80 mm Bolt (Part
JJ) and (5) M6 x 17 mm Barrel Nuts
(Part SS). Tighten with the M4 Allen
Wrench. Use the Flat Head Screwdriver
to hold the Barrel Nut in the proper
alignment.
Note: Before assembly, Carefully align
all panels, tabs and pins with the holes
and slots in the Changer End (Part B).
20
ARMADO DEL
CAMBIADOR, PASO 4
B
Changer End x 1
Extremo del cambiador x 1
M6x17mm Barrel Nut x 5
SS
Tuerca Cilíndrica M6x17mm x 5
ASSEMBLY, STEP 4
JJ
KK
LL
Fije el extremo del cambiador (Piza B) al
conjunto de piezas del paso 3 utilizando
(6) pasadores metálicos Φ4x30 mm
(Pieza RR), (1) perno M6 x 30 mm (Pieza
NN), (2) pernos M6 x 60 mm (Pieza KK),
(4) pernos M6 x 80 mm (Pieza JJ) y (5)
Tuercas cilíndrica M6 x 17 mm (Pieza SS).
Apriete todos los pernos utilizando la
Llave Allen M4. Utilice el destornillador de
cabeza plana para sostener la tuerca
cilíndrica en la alineación adecuada.
Nota: Antes de ensamblar, alinee
cuidadosamente todos los paneles,
lengüetas y clavijas con los agujeros y
ranuras del extremo del cambiador
(Pieza B).
M6 x 80 mm Bolt x 4
Perno M6 x 80 mm x 4
M6 x 60 mm Bolt x 2
Perno M6 x 60 mm x 2
M6 x 55 mm Bolt x 1
Perno M6 x 55mm x 1
M6 x 30 mm Bolt x 1
NN
Perno M6 x 30mm x 1