Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SICK flexLock
Resumen de contenidos para SICK flexLock
- Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E U S O flexLock Bloqueo de seguridad...
- Página 2 © SICK AG. Reservados todos los derechos. Documento original Este es un documento original de SICK AG. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Montaje de varios interruptores de seguridad........Montaje del interruptor de seguridad............Montaje del accionador................8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 4: Índice
Datos del pedido................48 13.1 Volumen de suministro................13.2 Datos del pedido..................I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 5 Declaración de conformidad del Reino Unido....... 15.1.3 Homologación de radio FCC e IC..........8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 6: Acerca De Este Documento
Indica una situación de peligro directa que produce lesiones graves o incluso la muerte si no se evita. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK... -
Página 7: Indicación
El LED está apagado. Ö El LED parpadea. O El LED se ilumina constantemente. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 8: Para Su Seguridad
El bloqueo de seguridad no es adecuado para, entre otras, las siguientes condiciones del entorno: I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 9: Requisitos De Cualificación Del Personal
Para el mantenimiento debe valorar si los trabajos se pueden realizar en un estado de funcionamiento seguro de la máquina. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 10: Descripción Del Producto
Placa de montaje del accionador à Tapa protectora para orificios de montaje del accionador á I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 11: Principio De Bloqueo
• En las entradas In1 e In2 hay una señal válida. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 12: Salida De Aviso
Con el dispositivo auxiliar de desbloqueo, el bloqueo de seguridad puede desblo‐ quearse manualmente independientemente del estado. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK... -
Página 13: Desbloqueo De Emergencia
(la zona de peligro). Desbloqueo de emergencia 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 14: Diseño
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 15: Dirección De Accionamiento
180°. 180° Figura 4: Direcciones de accionamiento posibles 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 16: Medidas Contra Daños Accidentales
30 mm. Esto permite aumentar el grosor máximo de las paredes hasta 64 mm o 94 mm. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 17: Integración En El Sistema De Control Eléctrico
OSSD del par de OSSD cambia al estado OFF. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 18: Ossd
0 V de las cargas y las del componente de seguridad correspondiente. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK... -
Página 19: Conexión De Sensores En Cascada Segura
Las salidas Aux pueden conec‐ tarse por separado al control lógico programable (PLC). 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 20 • Tensión de alimentación conectada I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 21: Método De Comprobación
Para los interruptores de seguridad con accionadores memorizados, los acciona‐ dores utilizados deben haber sido ya memorizados. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 22: Montaje
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK... - Página 23 Repita los pasos 4 y 5 para todas las tapas protectoras. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 24: Montaje Del Accionador
Aplique un medio de fijación de tornillos que tenga al menos resistencia media. Selle los orificios de montaje con tapas protectoras. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK... -
Página 25: Montaje Del Dispositivo De Desbloqueo De Emergencia
Monte el interruptor de seguridad con 4 tornillos M5. Enrosque el botón rojo de desbloqueo de emergencia. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 26: Instalación Eléctrica
T especiales y un conector final. La unidad de evaluación segura desconecta la máquina en caso de producirse los siguientes eventos: I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK... -
Página 27: Indicación
8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 28 Válido para los cables alargadores recomendados como accesorio. Temas relacionados • "Accesorios", página 49 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 29: Puesta En Marcha
3 segundos. Los pasos individuales se van mostrando 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 30: Aprendizaje Del Accionador De Repuesto
Verde (4 Hz) o Rojo/ Aprendizaje de accionador en Ö ÖÖ amarillo (4 Hz) curso I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 31: Comprobación En La Puesta En Servicio Y En Caso De Cambios
10. Repita los pasos 8.9. para cada uno de los bloqueos de seguridad. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 32 • Variante con principio de la corriente de reposo (Power to release): 0 V CC I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 33: Manejo
En algunos trabajos de mantenimiento hay que impedir que los resguardos móviles se cierren. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 34 Enganche el candado en la lengüeta del accionador y ciérrelo. ✓ El resguardo móvil ya no puede cerrarse. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 35: Mantenimiento
8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 36: Solución De Fallos
Señal de bloqueo activa, bloqueo activado. Verde Error al cerrar o abrir. Amarillo OÖ I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 37: Indicaciones Durante El Aprendizaje Del Accionador
(1 Hz) no es válido. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 38: Indicaciones De Estado Durante El Funcionamiento
Compruebe si el perno de bloqueo está atascado con cuerpos extraños. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 39 0 V. b Compruebe si el cable está dañado. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 40: Puesta Fuera De Servicio
Información adicional A petición SICK le ayuda en la evacuación de estos dispositivos. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 41: Datos Técnicos
Válido para la supervisión de la función de bloqueo (supervisión del bloqueo). Tabla 19: Datos eléctricos Clasificación según cULus Clase 2 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 42 (caída de tensión máxima ≤ 2 V CC) Estado OFF ≤ 2 V CC Carga capacitiva ≤ 400 nF I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 43: Clasificación Según Zvei, Cb24I
Tabla 27: Salida OSSD (OSSD1, OSSD2) Fuente (este dispositivo) Depresión compatible C1, C2 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 44: Cables De Conexión
Dibujos acotados del interruptor de seguridad Figura 19: Dibujos acotados del interruptor de seguridad I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 45 Figura 21: Dibujos acotados de los interruptores de seguridad con desbloqueo de emergencia 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 46: Dibujos Acotados Del Accionador
Figura 22: Dibujos acotados de los accionadores flexibles ø5,4 ø9 Figura 23: Dibujos acotados de los accionadores rígidos I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 47: Dibujos Acotados De La Escuadra De Fijación
Dibujos acotados de los separadores Figura 25: Dibujo acotado de los separadores 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 48: Datos Del Pedido
1101324 accionadores Supervisión de los Codificación universal – FXL1-SPLMAA00 1101325 accionadores I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 49: Accesorios
Temperatura ambiente de servicio: hasta −30 °C con tendido fijo. 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 50 MLP1-XXN 1078202 Temperatura ambiente de servicio: hasta −30 °C con tendido fijo. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 51: Escuadra De Fijación
Tornillos de acero inoxidable: A2-70 o superior • Par de apriete: 5 Nm 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 52: Anexo
This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 53 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso...
- Página 54 ANEXO I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock 8020566/2022-07-11 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
- Página 55 ANEXO 8020566/2022-07-11 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | flexLock Sujeto a cambio sin previo aviso...
- Página 56 Phone +7 495 283 09 90 E-Mail info@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...