1. S
IChERhEITShINwEIS
1.1 A
llgemeiner sicherheitstechnischer
weis
Diese Betriebsanleitung gilt für das Rauheitsmessgerät
MSRT-1000. Nur qualifiziertes Personal darf das Rau-
heitsmessgerät handhaben.
WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinwei-
se und Anweisungen. Versäumnisse bei der Ein-
haltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Ver-
letzungen verursachen zur Folge haben.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen für die Zukunft auf.
1.2 B
estimmungsgemässe
Das Rauheitsmessgerät ist bestimmt zur Bemessung der
Oberflächenrauheit (Ra, Rz, Rq und Rt) auf metallischen
sowie nicht metallischen Oberflächen.
1.3 n
icht Bestimmungsgemässe
Alle andern als unter Pkt. 1.2 beschriebenen Ver-
wendungen gelten als nicht bestimmungsgemäs-
se Verwendung und sind deshalb nicht zulässig.
1.4 eg-K
onformitätserKlärung
SUHNER Schweiz AG, Industriestrasse 10, CH-5242 Lup-
fig erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das
Produkt mit der Serien- oder Chargen-Nr. (siehe Rück-
seite) den Anforderungen der Richtlinien 2014/30/EU
entspricht. Angewandte Normen: EN 61326-1:2013. Do-
kumentbevollmächtigter: T. Fischer. CH-Lupfig, 07/2022.
T. Fischer/Divisionsleiter
2. I
2.1 V
i
or der
nBetrieBnAhme
Koffer öffnen und Rauheitsmess-
gerät auf sichtbare Beschädi-
gungen überprüfen. Beschädigte
Geräte dürfen nicht verwendet werden.
Allfällige Schutzfolien entfernen.
Die angegebene Versorgungsspannung muss mit der
vorhandenen Netzspannung übereinstimmen.
Nur mitgeliefertes SUHNER Zubehör verwenden.
Das Gerät nicht in einem Raum betreiben, welcher explo-
sive Gase enthält. Ein elektrischer Funke kann eine Explo-
sion auslösen.
6
h
-
in
V
erwendung
V
erwendung
(o
)
riginAl
NbETRIEbNahmE
2.2 i
nBetrieBnAhme
2.2.1 e
/A
inschAlten
usschAlten
Power Taste (1) 2 Sek. drücken, bis ein Signalton ertönt.
Die Einstellung der letzten Messung steht zur Verfügung.
Um das Gerät auszuschalten, Power Taste erneut drü-
cken (2 Sek.). Wird die Taste nicht gedrückt, schaltet das
Gerät automatisch nach einigen Minuten ab.
2.3 l
eistungsdAten
Rauheitsparameter
Einheiten
Messbereich Rz, Rt
Messbereich Ra, Rq
Messgenauigkeit
Messwiederholbarkeit
Grenzwellenlängen
Gesamt-Abtaststrecke
Tastgeschwindigkeit
Tastsystem
Tastspitze
Diamant, 10µm ±1µm Spitzenradius
Neigungswinkel
Anzeige
Stromversorgung
Ladegerät
Ladezeit
Gewicht
Abmessungen (HxBxT)
Ra (ISO), Rz (DIN), Rq, Rt
µm, µ-inch (umschaltbar)
0.10 - 50µm
0.05 - 15.0µm
+15%
<12%
0.25mm/0.8mm/2.5mm
6mm
1mm/s
Piezoelektrischer Taster
90° (+5° oder -10°)
OLED-Display, blau
3.7V Li-Ion Akku
5V DC
3 Stunden
0.200kg
106x70x24mm