Contenu De La Livraison - Goobay 60418 Instrucciones De Uso

FR | IT Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso
Transformateur LED | Trasformatore LED
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Spécifications / Specifiche
Item number 60418 60419
Input voltage 220-240 V
Input current (max.) 0.17 A
Output voltage 12 V 24 V
Output current (max.) 2.50 A 1.25 A
Output power (max.) 30 W
No-Load Power (Pno) 0.42 W 0.44 W
Standby Power (Psb)
Voltage tolerance ± 5 %
Output voltage ripple
± 3 %
(peak-to-peak)
Total harmonic
8 %
distortion
Efficiency (at full load) 86.4 % 87.2 %
REV2022-05-02
V1.0aw
Sous réserve de modifications. | Con riserva di modifiche.
Primary and
secondary cable
tc / ta
Protection against
Cooling mode
Rated lifetime
Protection level
Protection class
Dimmability
Operating conditions
Storage conditions
Dimensions
Weight
Symboles utilisés / Simboli utilizzati
For indoor use only
Alternating current
Direct current
Class II equipment
Safety isolating transformer, short-circuit proof
Independent lighting auxiliary
The appliance is suitable for mounting on or in furniture
made of materials with unknown flammability properties
Temperature-protected unit, surface temperature in the
event of a fault maximum 110 °C
TÜV Rheinland test mark (Regular Production Surveillance,
Safety, Type Approved)
1 Consignes de sécurité
30004 30618
Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit et comprend d'importantes informations pour une
bonne installation et une bonne utilisation.
, 50/60 Hz
• Lisez le mode d'emploi attentivement et complètement avant de l'utiliser.
0.3 A
Le mode d'emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.
• Conservez soigneusement ce mode d'emploi.
12 V 24 V
Danger de mort par électrocution !
4.17 A 2.08 A
Les travaux sur le réseau électrique et une installation incorrecte peuvent entraîner des blessures gra-
ves ou mortelles.
50 W
• L'installation, le désassemblage, la maintenance et les réparations moût être effectuées que par
0.41 W 0.47 W
des spécialistes formés électriques.
• Avant de travailler sur le produit ou sur le réseau électrique, débranchez le produit de l'alimentati-
N/A
on électrique, coupez le fusible et protégez-le contre toute remise sous tension.
• Respectez les remarques d'installation VDE ci-jointes.
• Dans les installations commerciales, respectez toujours les règles de prévention des accidents
de l'Association allemande d'assurance responsabilité civile des employeurs pour les systèmes et
< 3 %
équipements électriques.
• Ne mettez le produit en service que lorsque tous les composants ont été correctement installés et
< 10 %
que leur fonctionnement a été contrôlé.
• Ne pas ouvrir le boîtier.
87.5 % 89.2 %
• Ne modifiez pas le produit et les accessoires.
• Pas court-circuiter des connexions et circuits.
• Ne surchargez pas le produit.
H03VVH2-F 2×0.75 mm²
85 °C / 45 °C 80 °C / 45 °C
short circuit, overload, overvoltage, overheating, open circuit
natural convection
30000 h 50000 h
IP20
II
not dimmable
-20 °C ~ +45 °C | 10 % ~ 90 % RH
-40 °C ~ +85 °C | 5 % ~ 95 % RH
154 x 50 x 14 mm 159.9 x 57.8 x 18 mm
81 g 164 g
IEC 60417- 5957
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5031
IEC 60417- 5172
IEC 60417 - 5947
IEC 60417 - 5138
DIN VDE 0710-14
-
-
- 3 -
60418, 60419, 30004, 30618
• Respectez la puissance maximale autorisée.
En raison de la puissance réactive qui se produit souvent avec les lampes LED, choisissez toujours des
transformateurs avec une puissance plus forte d'environ 40-50 %.
• N'utilisez le produit qu'avec des lampes LED.
• Ne connectez pas de variateur d'intensité au produit.
Le produit peut être endommagé par un gradateur.
• Respectez également les consignes de sécurité et d'utilisation des autres appareils qui doivent
être connectés à ce produit.
Accumulateur de chaleur
• Veillez à ce que l'arrivée d'air ne soit pas obstruée et que le produit ne soit pas couvert à tout mo-
ment.
• Maintenez une distance minimale de 50 mm dans toutes les directions autour du transformateur
(voir la Fig. 3).
Un appareil défectueux ne doit pas être mis en service. Il doit au contraire être protégé contre toute uti-
lisation involontaire.
• Utilisez le produit, pièces et accessoires des produits uniquement en parfait état.
• Éviter des conditions extrêmes, telles que la chaleur extrême et froid, l'humidité et de la lumière
directe du soleil, ainsi que microondes, des vibrations et de la pression mécanique.
• En cas de questions, les défauts, les dommages mécaniques, des ingérences et d'autres problè-
mes, non récupérables par la documentation, contactez votre revendeur ou le producteur.
Non destiné à des enfants. Le produit n'est pas un jouet !
• Sécuriser l'emballage, petites pièces et l'isolation contre l'utilisation accidentelle.
• Tenez le produit à l'écart des animaux.
2 Description et fonction
2.1 Produit
Le produit est un transformateur de tension qui convertit la tension du secteur en basse tension cons-
tante et est utilisé comme source de courant continu pour les LED. En raison de la tension de sortie
constante, le transformateur convient principalement aux circuits parallèles. Le design plat permet une
installation peu encombrante et grâce à l'électronique de protection intégrée, le transformateur est éga-
lement homologué pour une installation dans des meubles.
2.2

Contenu de la livraison

Transformateur LED, Mode d'emploi
2.3 Eléments de commande
Voir la Fig. 1.
1 Côté primaire avec couvercle (raccordement 3 Borniers
au réseau) 4 Fente de montage
2 Côté secondaire avec couvercle (connexion
pour l'éclairage LED)
3 Utilisation prévue
Nous n'autorisons pas l'utilisation du dispositif d'une façon différente de celle décrite au
chapitre „Description et Fonctions" et „Consignes de sécurité". Utilisez le produit
uniquement dans des espaces intérieurs secs. N'utilisez jamais le produit dans des locaux
où se trouvent des gaz ou des vapeurs inflammables. Ne pas respecter ces instructions de
sécurité et points de règlement est susceptible de provoquer des accidents mortels, blessures et
dommages à la personne et à ses biens.
IP20: Ce produit est protégé contre les corps étrangers de taille moyenne, mais pas contre les infiltra-
tions d'eau.
4 Préparation
1. Vérifiez le contenu de livraison pour l'exhaustivité et l'intégrité.
2. Comparez les caractéristiques de tous les équipements à utiliser et pour assurer la compatibilité.
5 Installation
AVERTISSEMENT! Dommages matériels
• Toujours connecter le circuit secondaire avant de connecter le circuit primaire.
• Affectez les borniers N/L et plus et moins comme indiqué sur le produit.
• Le câble du côté secondaire vers l'éclairage LED ne doit pas dépasser 2 m pour être conforme à
la directive CEM.
• Ne dépassez pas les charges spécifiées dans la section „Spécifications".
• Maintenez une distance minimale de 50 mm dans toutes les directions autour du transformateur
(voir Fig. 3).
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
Goobay®