en combinación con el Toughbook
Activación en caso de utilizar el Smart Module por primera vez o si ha expirado la licencia
6.8.4
Realización del diagnóstico
Iniciar diagnóstico
Smart Module (SM)
– Inserte la Smart Card en la unidad de lectura del Smart Module. Observe que la
cara impresa de la Smart Card esté arriba y que la punta negra de la flecha (en
la Smart Card) señale en dirección a la abertura de la unidad de lectura.
– Siga las instrucciones del programa.
En el momento de la confirmación de la licencia, la Smart Card "se vacía" y
ya no se puede volver a utilizar.
Recibirá información acerca de la versión del programa instalado y el código
de activación personal.
– Para confirmar, haga clic en
– Extraiga la Smart Card.
Antes de comenzar el diagnóstico, lea las indicaciones de seguridad véase capítu-
lo 2 "Indicaciones de seguridad", página 9 y cúmplalas en todo momento.
Durante el diagnóstico, respete todas las instrucciones, notas e indicaciones de
seguridad para prevenir posibles daños personales y/o materiales. Si actúa de
forma diferente, los resultados en el vehículo podrían ser incorrectos o erróneos.
– Haga clic en
para iniciar el diagnóstico.
– Cuando aparezca el mensaje de Switch the key on - Enter to confirm (Atención
conectar el encendido), conecte el encendido.
– Para confirmar, haga clic en
Se muestra la página Software Activation (Activación del software). Por fa-
vor, lea al respecto el capítulo "Activación del software".
– Espere hasta que aparezca el símbolo para la comunicación entre el Smart
Module y la unidad ECU
Dependiendo del sistema, el establecimiento de la conexión (Smart Module
- ECU) puede tener una duración distinta.
Se muestra la página Fault Codes (Error).
XD
.
.
(arriba a la izquierda en la pantalla).
6
59