VITO AUTO VICBI621 Manual De Instrucciones página 2

descrição DA FERRAMENTA E conteúdo da embalagem ..... 4
INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA e utilização ................ 5
Geral .................................................................................. 5
Segurança elétrica ........................................................... 5
Antes de começar a trabalhar ........................................ 6
Durante o trabalho ........................................................... 6
Assistência Técnica .......................................................... 6
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ....................................... 6
Display .............................................................................. 6
Carregar baterias ............................................................. 6
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO, LIMPEZA E
ARMAZENAMENTO................................................................... 7
Limpeza e armazenamento ............................................. 7
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE ............................................. 7
APOIO AO CLIENTE .................................................................. 7
PERGUNTAS FREQUENTES / RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS .. 8
CERTIFICADO DE GARANTIA ................................................... 9
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE......................................... 9
DESCRIPCIÓN DE LA HERRAMIENTA Y CONTENIDO DEL
EMBALAJE ............................................................................. 10
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y
UTILIZACIÓN ......................................................................... 11
General ............................................................................ 11
Seguridad eléctrica ........................................................ 11
Antes de empezar a trabajar ......................................... 12
Durante el trabajo .......................................................... 12
Asistencia Técnica ......................................................... 12
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO .............................. 12
Pantalla LCD ................................................................... 12
Cargar baterías ............................................................... 12
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO, LIMPIEZA Y
ALMACENAMIENTO ............................................................... 13
Limpieza y almacenamiento ......................................... 13
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE .................................... 13
ASISTENCIA TÉCNICA ........................................................... 13
PREGUNTAS FRECUENTES / RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS14
CERTIFICADO DE GARANTÍA ................................................. 15
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ....................................... 15
TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT ................ 16
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ....................... 17
General ............................................................................ 17
Electrical safety instructions ......................................... 17
Before charging .............................................................. 18
When charging ............................................................... 18
Technical assistance ...................................................... 18
OPERATING INSTRUCTIONS ................................................. 18
Display ............................................................................. 18
Charging ......................................................................... 18
MAINTENANCE, CLEANING AND STORAGE INSTRUCTIONS 19
Cleaning and storage ..................................................... 19
ENVIRONMENTAL POLICY ..................................................... 19
CUSTOMER SERVICE ............................................................. 19
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS / TROUBLESHOOTING... 20
WARRANTY CERTIFICATE ..................................................... 21
DECLARATION OF CONFORMITY ........................................... 21
DESCRIPTION DE L'ÉQUIPEMENT ET CONTENU DE
L'EMBALLAGE ....................................................................... 22
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET
D'UTILISATION ..................................................................... 23
Règles générales ........................................................... 23
Sécurité électrique ........................................................ 23
Avant de charger la batterie ......................................... 24
Pendant l'utilisation ...................................................... 24
Assistance technique .................................................... 24
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ............................... 24