Annovi Reverberi AR Spray 16 Traduccion De Las Instrucciones página 19

(Übersetzung der Originalanleitung)
3.1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEZÜGLICH DES GERÄTS
3.1.1 Das Gerät darf nur eingesetzt werden, wenn das Bedienungspersonal entsprechende Schutzkleidung trägt und mit
persönlichen Schutzausrüstungen versehen ist, z.B. Augenschutz (Brille oder Maske) und Atemschutz.
3.1.2 Nicht sich selbst oder andere Personen mit Wasser abspritzen, um die eigenen Kleider, Schuhe, Strümpfe usw. zu reinigen.
3.1.3 Der Gebrauch des Geräts durch Kinder, Heranwachsende, schwangere Frauen und Personen ohne Erfahrung mit derartigen
Geräten ist strengstens verboten. Das Gerät für Kinder und Tiere unerreichbar aufbewahren, abstellen usw.
3.1.4 Mit dem Gerät keine Flüssigkeit in der Nähe von Gewässern mit Fischen versprühen.
3.1.5 Das Gerät nicht verwenden, wenn man müde, krank oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten steht,
die den eigenen körperlichen und geistigen Zustand beeinträchtigen können.
3.1.6 Während des Gebrauchs des Geräts sind Essen, Trinken und Rauchen strengstens verboten. Dämpfe oder Tropfen der
versprühten chemischen Lösung auf keinen Fall einatmen bzw. schlucken. Bei Kontakt unverzüglich einen Arzt aufsuchen.
3.1.7 Das Gerät nicht verwenden, sollten Teile beschädigt und/oder in einem schlechten Zustand sein. Nur vom Hersteller
empfohlene Originalteile verwenden.
3.1.8 Das Gerät nicht mit anderen Vorrichtungen oder Geräten manipulieren, modifizieren oder mit Druck beaufschlagen.
3.1.9 Das Gerät in gut belüfteten Räumen und Bereichen verwenden.
3.1.10 Das Gerät nicht in explosions- oder feuergefährdeten Bereichen verwenden.
3.1.11 Das Gerät nicht über längere Zeit mit hoher Temperatur verwenden.
3.1.12 Den Strahl des Geräts nicht gegen spannungsführende Teile oder gegen das Gerät selbst richten, um keine Kurzschlüsse zu
verursachen.
3.1.13 Das Gerät nicht in Wasser eintauchen, um es zu waschen, oder mit Wasser bespritzen.
3.1.14 Keine Lösungsmittel, stark säurehaltige oder basische Lösungen und/oder entflammbare Flüssigkeiten mit dem Gerät verwenden.
3.1.15 Das Gerät nicht bei Temperaturen unter 0 °C verwenden. Durch Frost entstandene Schäden werden nicht durch die Garantie gedeckt.
3.1.16 Bei der Anwendung von Pestiziden unbedingt die entsprechenden Sicherheitsvorschriften befolgen.
3.1.17 Ausschließlich Produkte verwenden, die von den zuständigen Behörden genehmigt sind, und die entsprechenden, vom
jeweiligen Hersteller bereitgestellten Anweisungen auf den Verpackungen der betreffenden Produkte gewissenhaft befolgen.
3.1.18 Chemische Lösungen nicht achtlos in der Umwelt entsorgen. Während des Ausspülens und der Reinigung des Geräts das
hierzu verwendete Wasser und die chemischen Lösungen nicht achtlos in der Umwelt entsorgen.
3.1.19 Nach dem Gebrauch die Hände, das Gesicht und die Kleider waschen.
3.2 SICHERHEITSHINWEISE BEZÜGLICH DES AKKUS UND DES LADEGERÄTS
3.2.1 Das Gehäuse des Akkus nicht demontieren oder aufreißen. Nicht gegen den Akku schlagen und ihn nicht auf den Boden fallen
lassen. Beschädigte Akkus können erhebliche Gefahren verursachen.
3.2.2 Den Akku keiner Hitze und keinem Feuer aussetzen. Keinem direkten Sonnenlicht aussetzen. Nicht innerhalb von Fahrzeugen
liegen lassen. Keiner Temperatur über 45 °C aussetzen. Explosionsgefahr.
3.2.3 Bei einem unsachgemäß verwendeten Akku können Dämpfe austreten. Betroffene Räume lüften und bei Bedarf einen Arzt zu
Rate ziehen.
3.2.4 Akkus und elektrische Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Generell sollte Kindern der Zugriff auf
elektrische Geräte nicht möglich sein.
3.2.5 Keinen metallischen Gegenstand in das Akkufach einführen. Den Akku nicht zusammen mit anderen metallischen
Gegenständen (z.B. Werkzeugkasten) oder mit anderen Akkus oder Batterien lagern. Kurzschlussgefahr!
3.2.6 Das Ladegerät nur in geschlossenen, vor Regen und Feuchtigkeit geschützten Bereichen verwenden. Anderenfalls besteht
Stromschlaggefahr.
3.2.7 Das Ladegerät immer sauber halten. Staub und Schmutz verhindern ein korrektes Aufladen.
3.2.8 Vor jedem Einsatz das Ladegerät, das Kabel und den Stecker kontrollieren. Bei Schäden oder Defekten das Ladegerät nicht
verwenden. Das Ladegerät niemals öffnen und nur von qualifizierten Fachkräften reparieren lassen, die hierzu nur Original-
Ersatzteile verwenden dürfen.
3.2.9 Das Ladegerät nicht auf leicht entflammbaren Untergründen (z.B. Papier, Stoffe, Holz usw.) oder in entflammbaren bzw.
explosionsfähigen Bereichen verwenden. Anderenfalls sind Brände infolge von Überhitzungen nicht auszuschließen.
3.2.10 Den Akku bei Umgebungstemperaturen zwischen 10 °C und 35 °C aufladen. Niedrigere oder höhere Temperaturen können
den Akku schädigen und das normale Aufladen verhindern.
3.2.11 Das Ladegerät vom Stromnetz trennen, wenn es nicht verwendet wird. Das Ladegerät nicht mit dem vollständig aufgeladenen
Akku eingeschaltet lassen. Anderenfalls sind Unfälle nicht auszuschließen.
3.2.12 Es ist normal, wenn das Ladegerät und der Akku sich während des Aufladens erhitzen. Zwischen zwei aufeinanderfolgenden
Ladevorgängen ist es jedoch erforderlich, beide bis auf die Umgebungstemperatur abkühlen zu lassen. Hohe Temperaturen
können Defekte oder die Explosion des Akkus verursachen.
3.2.13 Die Akkus ersetzen, die das Ende ihrer Betriebslebensdauer erreicht haben. Entlädt sich der Akku äußerst schnell, und/oder
fallen die Aufladezyklen sehr kurz aus, bedeutet dies, dass der Akku verbraucht und demnach zu ersetzen ist.
95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 19 95902_KK_Manual_AR_sprayer_INNER.indb 19
Deutsch
19
DE
2021/2/1 下午12:25 2021/2/1 下午12:25