Altavoz Para Sehales Ed 1000 - Siemens PGFS 020-2 Instrucciones De Manejo

responde a la direccidn »28« del almacenamiento permanente IC31 porque los
bits 16 y 8 estan posicionados continuamente.
Si se conmuta el interruptor »emisor indicativo« a la posicion »r«, se halla aplicada
a traves de R69 un potencial de tensidn nula (= 0 V) en la puerta K72/1,2 y la salida
de la puerta 72/3 conmuta a + 12 V. Con esto se restablece el flip-flop auxiliar K71
a traves de la entrada de restablecimiento patilla 4. La salida K71 /1 se conmuta a
tensidn nula a (= 0 V) y bloquea las puertas K52/5.6 y K59/9. En la salida de la
puerta K53/10 se halla aplicado un nivel de + 12 V y a traves del excitador y del
conversor del nivel K43/7-6 seaplicaen K31/12 y K32/12 un nivel de + 5 V. Con
esto se demanda el caracter »r«, memorizado en la posicion 04.
K 52/4 conmuta igualmente a + 12 V y bloquea a traves de K51 /6-4 el contador
K42 a traves de la entrada de restablecimiento patilla 2. Con ello se mantiene el
contador en cero.
Al mismo tiempo se conduce el nivel de + 12 V a traves del diodo D13 a la entrada
6 del K64 y se posiciona con esto el flip-flop K64/1. A traves de esto se activa la
salida del texto, excepto el contador K42. Con esto tiene lugar la emisidn de »r«
como caracter permanente.
Si se conmuta de vuelta el interruptor de la posicion »r«, a la posicion central, se
halla aplicada a traves de R69 y R68 la tensidn de + 12 V, en K 72/1,2. R68/C 40
actua como dispositivo de supresidn de vibraciones. La salida K72/3 conmuta a
tensidn nula (= 0 V) y elimina en K71/4 la condicidn de posicionamiento perma
nente. Con la serial de arranque siguiente al transceptor K21/23 se conmuta a
+ 12 V, a traves de R71 -T7 y R70, la entrada de cadencia K7113, y se posiciona
el flip-flop. La salida K71/1 conmuta a + 12 V y libera de nuevo la entrada de la
puerta K53/9. Al mismo tiempo se halla aplicado en K52/4 un nivel de tensidn nula
(= 0 V), y a traves de K51 /6 se libera el contador K42. K64/6 se conmuta igualmente
a tensidn nula (= 0 V), y con esto conmuta el flip-flop, con el siguiente impulso de
restablecimiento, al estado de desconexidn. La salida del texto (caracter perma
nente »r«) esta acabada.
(4) Teleimpresidn duplex
(D/1) Mediante la tecla »BREAK IN«, el nivel de cero voltioses aplicado, a traves
del diodo D5, a R52 /D4. Por lo tanto, el transistor T6 se bloquea, y a traves de R53
y D6 se aplica el nivel de + 12 V a B7 »SERDAT« (^ ninguna corriente).
2.2.3.3 Altavoz para sehales ED 1000
Las sefiales de audiofrecuencia disponibles a las clavijas 4 y 1 de la caja de
empalme de telecomunicacion son prendidas por las hembrillas de conexidn B10,
B11 (F/7) que forman parte del conjunto GRUND 562 (vease el esquema logico
GRUND 562, 1" parte), y llevadas a los puntos de union B10, B11 del conjunto
FREQ + KEN 564 (F/8). Vease el esquema logico FREQ + KEN 564.
A traves de C36 y C37, las sefiales de audiofrecuencia son conducidas hacia las
entradas 2 y 3 del amplificador IC12 donde se amplifican. Desde la salida IC12.1
del amplificador, las sefiales de audiofrecuencia son acoplados, a traves de C38,
S28