Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
av vanntanken.
• Undgå så vidt muligt kontakt mellem vand og elektriske kom-
ponenter.
• Brug aldrig skrappe rengøringsmidler, slibemidler eller klor-
holdige rengøringsmidler. Brug ikke skarpe eller spidse gen-
stande. Brug ikke benzin eller opløsningsmidler!
Afkalkning
• Hårdt vand kan forårsage dannelse af aflejringer i beholderen
og muligvis beskadige apparatet.
• Afkalk derfor apparatet regelmæssigt. Afkalkningsinterval-
lerne afhænger af vandets hårdhed og brugshyppigheden.
Brug kun kommercielt tilgængelige afkalkningsmidler, og
følg producentens anvisninger.
- Fyld beholderen med vand og passende mængde afkalk-
ningsmiddel op til MAX-niveau.
- Begynd at koge opløsningen.
- Bortskaf opløsningen af vand og afkalkningsmiddel korrekt
efter kogning.
• Skyl beholderen, og kog den to gange for at fjerne eventuelle
rester.
Vedligeholdelse
• Kontroller jævnligt apparatets funktion for at undgå proble-
mer, der kan forårsage alvorlige ulykker.
• Så snart du føler, at apparatet ikke fungerer korrekt, eller der
er et problem, skal du holde op med at bruge apparatet, sluk-
ke det og kontakte leverandøren.
Opbevaring
• Inden opbevaring skal du altid sørge for, at apparatet allerede
er koblet fra stikkontakten og afkølet helt.
• Opbevar apparatet på et køligt, rent og tørt sted.
Fejlfinding
Hvis apparatet ikke fungerer korrekt, bedes du kontrollere
nedenstående tabel for løsningen. Hvis du stadig ikke kan løse
problemet, bedes du kontakte leverandøren/serviceudbyderen.
Problem
Mulig årsag
Apparatet virker
Ingen strøm ved
ikke
stikdåsen
Stikket er ikke sat
rigtigt i stikkon-
takten
Apparatet når ikke
Defekt varmele-
den indstillede
geme
temperatur
Defekt kontro-
lenhed
Defekt sikring i
varmelegeme
Summeralarmer
Varmelegeme
overophedet
Identifikation af fejlkode
Fejlkoder vises på
displayet
E1
E2
E3
Garanti
Enhver feil som påvirker funksjonaliteten til produktet som blir
synlig innen ett år etter kjøp, vil bli reparert ved gratis repa-
rasjon eller erstatning, forutsatt at apparatet har blitt brukt
og vedlikeholdt i henhold til instruksjonene og ikke har blitt
misbrukt eller misbrukt på noen måte. Dine lovbestemte ret-
tigheter påvirkes ikke. Hvis apparatet kreves under garanti,
oppgi hvor og når det ble kjøpt og inkluder kjøpsbevis (f.eks.
kvittering).
I tråd med våre retningslinjer for kontinuerlig produktutvikling
forbeholder vi oss retten til å endre produkt-, emballasje- og
dokumentasjonsspesifikasjoner uten varsel.
Kassering og miljø
Når produktet tas ut av drift, må det ikke kastes sammen med
annet husholdningsavfall. I stedet er det ditt ansvar å kaste
avfallet ved å levere det til et angitt innsamlingssted. Man-
glende overholdelse av denne regelen kan straffes i henhold til
gjeldende forskrifter for avfallshåndtering. Den separate inn-
samlingen og resirkuleringen av avfallsutstyret på kasserings-
tidspunktet vil bidra til å bevare naturressurser og sikre at det
resirkuleres på en måte som beskytter menneskers helse og
Mulig løsning
miljøet.
Kontrollér sik-
For mer informasjon om hvor du kan levere avfall for resirku-
ringen
lering, ta kontakt med ditt lokale avfallsinnsamlingsselskap.
Produsentene og importørene tar ikke ansvar for resirkulering,
Kontrollér stikket
behandling og miljøvennlig avhending, verken direkte eller
gjennom et offentlig system.
Kontakt leveran-
døren
Spoštovana stranka,
Zahvaljujemo se vam za nakup naprave Hendi. Pred prvo na-
mestitvijo in uporabo naprave natančno preberite ta navodila
za uporabo, pri tem pa bodite še posebej pozorni na spodaj
Kontrollér først,
opisane varnostne predpise.
om vandstanden er
Varnostna navodila
under "MIN"-mær-
• Ta naprava je namenjena samo komercialni in profesionalni
ket.
uporabi.
Hvis alarmen
stadig er tændt
• Napravo uporabljajte le za predviden namen, za katerega je
efter afkøling,
bila zasnovana, kot je opisano v tem priročniku.
skal du kontakte
• Proizvajalec ni odgovoren za škodo, ki nastane zaradi nepra-
leverandøren for at
vilnega delovanja in nepravilne uporabe.
få service
Mulig årsag
Mulig løsning
Apparatets tempe-
Fjern alle
ratur er for høj.
forhindringer
omkring apparatet.
Tag stikket ud af
stikkontakten, og
vent, til apparatet
er kølet helt af.
Termobeskyttelsen
Kontakt leveran-
er gået i stykker.
døren.
Der er ingen strøm
i stikkontakten.
Kontakt leveran-
Kontakt leveran-
døren.
døren.
SLOVENŠČINA
SI
61
Publicidad
Tabla de contenido
