VONROC HR504 Serie Traducción Del Manual Original página 35

(EN) We declare under our sole responsibility that this product is in
conformity and accordance with the following standards and
regulations:
(DE) Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, dass dieses Produkt
den folgenden Standards und Vorschriften entspricht:
(NL) Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijkheid dat dit
product voldoet aan, en in overeenstemming is met, de
volgende standaarden en reguleringen:
(FR) Nous déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit
est conforme aux standards et directives suivants:
(ES) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este
producto cumple con las siguientes normas y estándares de
funcionamiento:
(IT) Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che questo prodotto
è conforme alle normative e ai regolamenti seguenti:
(SV) Vi garanterar på eget ansvar att denna produkt uppfyller och
följer följande standarder och bestämmelser:
2006/42/EC
Zwolle, 01-10-2022
VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands
DECLARATION OF CONFORMITY
HR504XX - AUTOMATIC HOSEREEL 35M
(DA) Vi erklærer under eget ansvar, at dette produkt er I
overensstemmelse med følgende standarder og bestemmelser:
(PL) Deklarujemy na własną odpowiedzialność, że ten product
spełnia wymogi zawarte w następujących normach I przepisach:
RO) Declarăm prin aceasta cu răspunderea deplină că produsul
acesta este în conformitate cu următoarele standarde sau
directive:
(PT) Declaramos, sob a nossa inteira responsabilidade, que este
equipamento está em conformidade com as seguintes normas
e regulamentos:
(HU) Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a termék
megfelel a következő szabványoknak és jogszabályoknak:
(CS) Tímto na svou výhradní odpovědnost prohlašujeme, že tento
výrobek splňuje všechny požadavky následujících norem
a předpisů:
H.G.F Rosberg
CEO
35