Publicidad
LIDA 485
1
9
3
11
A+
A–
B+
B–
braun
grün
grau
rosa
brown
green
gray
pink
brun
vert
gris
rose
marrone
verde
grigio
rosa
marrón
verde
gris
rosa
Schirm auf Gehäuse
Shield on housing
blindage sur boîtìer
schermo sulla carcassa
blindaje a carcasa
14
7
4
R+
R–
5 V
U
P
rot
schwarz
braun/grün
red
black
brown/green
rouge
noir
brun/vert
rosso
nero
marrone/verde
rojo
negro
marron/verde
2
12
10
0 V
5 V
0 V
U
Sensor
Sensor
N
weiß/grün
blau
weiß
white/green
blue
white
blanc/vert
bleu
blanc
bianco/verde
azzurro
bianco
blanco/verde
azul
blanco
violeta
2) Limitschalter L1 = S; L2 = N
Limit switch L1 = S, L2 = N
commut. fin de course L1 = S; L2 = N
finecorsa L1 = S; L2 = N
contacto final de carrera L1 = S; L2 = N
13
15
8
2)
/
/
L1
violett
gelb
grün/schwarz
violet
yellow
green/black
violet
jaune
vert/noir
viola
giallo
verde/nero
amarillo
verde/negro
6
2)
L2
gelb/schwarz
yellow/black
jaune/noir
giallo/nero
amarillo/negro
41
Publicidad
