Publicidad

Enlaces rápidos

M5
®
Reproductor CD/SACD
Manual del Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NAD M5

  • Página 1 ® Reproductor CD/SACD Manual del Usuario...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Nunca derrame ningún tipo de líquido sobre el producto. ADVERTENCIA 18 Transporte – Transporte el M5 en los contenedores de transporte suministrados. No transporte el M5 usando un contenedor de transporte; hacerlo puede perjudicar el reproductor de SACD/CD o a las personas.
  • Página 3: Introducción

    PRESENCIA DE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (SERVICIO) EN LA DOCUMENTACIÓN QUE ACOMPAÑA AL EQUIPO PRECAUCIÓN Cambios o modificaciones a este equipo no expresamente aprobadas por NAD Electronics podrían anular la autoridad del usario para utilizar este equipo. PRECAUCIÓN RESPECTO A LA UBICACIÓN PRECAUCIÓN...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Manejo del M5 con el mando a distancia ....... . .
  • Página 5: Identificación De Los Mandos

    Identificación de los mandos PANEL FRONTAL CD/SACD player skip TITLE PROG SACD HDCD RANDOM scan scan filter stop/ play/ mode select open pause select skip 1-2 Botón de encendido e indicador de encendido/en espera (On/Standby) Botón parar/abrir Pantalla Bandeja de CD Select/Enter/Botones de navegación Botón reproducir/pausa Botón de selección de filtro (seleccionar entre el ancho de banda...
  • Página 6: Panel Posterior

    El +12V-IN TRIGGER permite que una señal exterior de +12 V encienda el NAD M5 a partir del modo de espera. Esta señal del disparador de +12 V debe ser continua para mantener el M5 encendido (ON). Cuando se quita la señal de +12 V, el M5 vuelve al modo de espera.
  • Página 7: Preparación Del Mando A Distancia

    RECEPTÁCULO. MANTENGA LA POLARIDAD CORRECTA • No exponga el sensor del mando del M5 a una fuente de luz fuerte como la luz solar directa o iluminación intensa. Si lo hace, posiblemente no pueda maneja el M5 con el mando a distancia.
  • Página 8: Mando A Distancia

    Identificación de los mandos MANDO A DISTANCIA POWER ON, POWER OFF (Encendido/apagado) 10 BORRAR SETUP (Configuración) 11 REPETICIÓN Mandos del transporte: ABRIR/CERRAR, PARADA, PAUSA, PASO, 12 REPETICIÓN A-B REPRODUCIR, OMITIR, BUSCAR, ÍNDICE SACD 13 ALEATORIA ENTER (Intro) y botones de navegación 14 Botones numéricos Botones de SACD MULTI-CH y SACD 2-CH 15 Atenuador del VFD...
  • Página 9: Manejo Del M5 Con El Mando A Distancia

    MANEJO CON EL MANDO A DISTANCIA Los botones de encendido con las etiquetas ON y OFF pasarán el M5 del modo de espera al modo encendido, sólo si el interruptor de balancín POWER en la parte trasera izquierda del M5 está en la posición ON.
  • Página 10: Manejo

    Cuando la unidad no está en uso, quite el disco y pulse el botón OFF del mando a distancia para pasar a modo de espera. Si se deja el M5 sin uso por un periodo largo como durante unas vacaciones, desactívelo pulsando el interruptor negro POWER ON/OFF en la parte posterior.
  • Página 11: Reproducción Especial

    REPRODUCCIÓN ESPECIAL FUNCIÓN DE APAGADO AUTOMÁTICO El M5 puede ser puesto en espera por la señal de 12V-TRIGGER IN. También, el M5 pasará automáticamente al modo de espera después que el salvapantallas (Screen Saver) ha estado activado por unos 8 minutos.
  • Página 12: Repetición De Secciones Entre Dos Puntos Específicos (Repetición A-B)

    • Repetir y reproducir pueden no funcionar con CD-R y CD-RW con codificación MP-3. REPRODUCCIÓN ALEATORIA Pulse RANDOM durante la reproducción normal o con el disco detenido. El M5 inicia automáticamente la reproducción aleatoria y el indicador RANDOM aparecerá en la pantalla del M5.
  • Página 13: Reproducción Con Cd, Sacd, Mp3 Y Wma

    Manejo REPRODUCCIÓN DE AUDIO CON CD, SACD, MP3 Y WMA CD/SACD Pulse CD o SACD en el mando a distancia del M5, durante la reproducción. MP3/WMA Pulse MENU hasta que esté seleccionado el directorio deseado del disco, y pulse ENTER.
  • Página 14: Características Especiales

    Características especiales CONFIGURACIONES PREDETERMINADAS Utilizando el menú de configuración, usted puede realizar varios ajustes a elementos como niveles de los Audio canales, tamaño de los altavoces, y frecuencia de cruce. También se puede configurar el idioma del texto CD/SACD OSD y SACD. Estas configuraciones serán mantenidas en memoria hasta que se las cambie, incluso si se apaga el equipo.
  • Página 15: Vídeo

    Pulse ENTER (Intro) en el mando a distancia para guardar la configuración. NOTAS • La configuración del nivel de negro es distinto para cada tipo de M5; NTSC M5 es +7.5 IRE, PAL M5 es 0 IRE. • Si se ajusta el nivel de negro de modo incorrecto disminuirá el contraste.
  • Página 16: Referencia

    El reproductor de CD/SACD no empieza la • No hay un disco puesto. • Ponga un disco (compruebe que el reproducción indicador en la pantalla del M5 esté encendido, SACD, CD, MP3, WMA). • Se ha colocado un disco no reproducible. • Insertar un disco reproducible.
  • Página 17: Especificaciones

    Bruto 435 mm x 114 mm x 305 mm *Las dimensiones brutas incluyen pies, bandeja del disco, y conexiones traseras Las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso previo. Para documentación y características actualizadas, visite www.nadelectronics.com, donde obtendrá la información más reciente sobre su M5.
  • Página 18 ©2006 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL UNA DIVISIÓN DE LENBROOK INDUSTRIES LIMITED Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o transmitida de forma alguna sin el permiso escrito de NAD Electronics International M5 Manual 07/06...

Tabla de contenido