Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

LF150T
LF150T
M A N U A L D E U S U A R I O
M O T O C I C L E T A 5 0 Q T - C | 1 2 5 T - C | 1 5 0 T - C

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lifan LF150T 50 QT-C 2022

  • Página 1 LF150T LF150T M A N U A L D E U S U A R I O M O T O C I C L E T A 5 0 Q T - C | 1 2 5 T - C | 1 5 0 T - C...
  • Página 2: Avisos Importantes

    LF150T PREFACIO Gracias por elegir una motocicleta LIFAN. Esperamos que disfrute de conducirla. Este manual contiene las instrucciones y guías necesarias para el uso y mantenimiento de la motocicleta. POR FAVOR, ASEGÚRESE DE LEERLO CON ATENCIÓN ANTES DE COMENZAR A CONDUCIRLA. El correcto uso y mantenimiento pueden garantizar una conducción segura, minimizar potenciales problemas de la motocicleta, prever accidentes de tránsito y conservarla en buenas condiciones que pueda ampliar la vida útil del...
  • Página 3 LF150T LF150T Este manual deberá considerarse parte permanente de la motocicleta y deberá permanecer con ella en caso de ser revendida.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    LF150T LF150T ÍNDICE CONDUCCIÓN SEGURA DE LA MOTOCICLETA ....................................7 REGLAS PARA UNA CONDUCCIÓN SEGURA ....................................7 INDUMENTARIA DE PROTECCIÓN ........................................ 7 MODIFICACIONES ............................................8 CARGA ................................................8 ACCESORIOS ..............................................8 INFORMACIÓN GENERAL ..........................................9 UBICACIÓN DE LAS PARTES (Fig. 1 a 3) ......................................9 REGISTRO DEL VIN (Fig.
  • Página 5 LF150T LF150T CONDUCCIÓN .............................................. 18 FRENADO Y ESTACIONAMIENTO ........................................ 18 MANTENIMIENTO ............................................19 KIT DE HERRAMIENTAS (Fig. 21) ......................................... 19 ESQUEMA DE MANTENIMIENTO ........................................ 19 ACEITE DEL MOTOR (PA) ..........................................22 LIMPIEZA DEL CARBÓN ACUMULADO (PA) ....................................23 BUJÍA (PA) (Fig. 24) ............................................. 23 FILTRO DE AIRE (PA) (Fig.
  • Página 6 LF150T LF150T BATERÍA (PA) (Fig. 36) ..........................................30 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE FALLAS, ALMACENAMIENTO Y PIEZAS OPCIONALES ......................... 32 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE FALLAS ..................................... 32 LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO ........................................ 32 REANUDACIÓN DEL USO ..........................................33 ALARMA (opcional) ............................................. 33 DIAGRAMA ELÉCTRICO ...........................................
  • Página 7: Conducción Segura De La Motocicleta

    LF150T LF150T CONDUCCIÓN SEGURA DE LA MOTOCICLETA REGLAS PARA UNA CONDUCCIÓN SEGURA ⚠ PELIGRO Conducir una motocicleta requiere de esfuerzos especiales de su parte para garantizar la seguridad. Tenga en cuenta estas indicaciones antes de conducir.  Antes de arrancar el motor, realice siempre una inspección previa. Puede prevenir accidentes y daños en el equipo. ...
  • Página 8: Modificaciones

    ACCESORIOS  Los accesorios originales de Lifan Motors fueron especialmente diseñados y verificados para su motocicleta. La Compañía no puede verificar todos los otros accesorios; por lo tanto, usted será personalmente responsable de la elección, instalación y uso de accesorios que no hayan sido fabricados por la Compañía.
  • Página 9: Información General

    LF150T LF150T INFORMACIÓN GENERAL UBICACIÓN DE LAS PARTES (Fig. 1 a 3) Fig. 1 (vista lateral derecha) Fig. 2 (vista lateral izquierda) 1. Barra de sujeción 2. Baúl 3. VIN (número de identificación del 1. Espejo retrovisor 2. Alfombra 3. Asiento 4.
  • Página 10: Registro Del Vin (Fig. 4 A 6)

    LF150T LF150T Fig. 3 1. Espejo retrovisor 2. Empuñadura izquierda 3. Botón de bocina 4. Selector intensidad de luces 5. Interruptor luz giro 6. Tablero 7. Botón de arranque 8. Interruptor luces 9. Empuñadura del acelerador REGISTRO DEL VIN (Fig. 4 a 6) VIN: Código de motor: Por favor, complete el VIN y el código del motor de su motocicleta en los espacios en blanco que aparecen arriba.
  • Página 11: Combustible Y Aceite De Motor (Pa)

    LF150T LF150T NOTAS ①La placa de identificación está sujeta sobre el lado derecho del eje de dirección. (Fig. 4) ②El código del motor está estampado sobre la parte trasera izquierda del cárter. (Fig. 5) ③El VIN está estampado en el chasis, debajo del baúl. (Fig. 6) COMBUSTIBLE Y ACEITE DE MOTOR (PA) Selección del combustible El combustible es un factor fundamental que influye en las emisiones del escape del motor;...
  • Página 12: Interruptor De Encendido Y Traba Del Manubrio (Fig. 8)

    LF150T LF150T INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y TRABA DEL MANUBRIO (Fig. 8) Interruptor de encendido El interruptor de encendido cuenta con 2 llaves de contacto, una de repuesto. OFF: El motor y las luces no encienden y se puede quitar la llave. ON: Se pueden encender las luces y el motor.
  • Página 13: Controles De Manubrio Derecho (Fig. 9)

    LF150T LF150T CONTROLES DE MANUBRIO DERECHO (Fig. 9) Palanca de freno delantero Accione el freno delantero presionando la palanca. Empuñadura del acelerador La empuñadura se usa para controlar la potencia del motor. Al girar la empuñadura hacia atrás, el suministro de combustible aumenta, y al girarlo hacia adelante, disminuye. Botón de arranque Presione el botón para poner en marcha el motor.
  • Página 14: Tapa De Carga De Combustible

    LF150T LF150T Botón de bocina Presione el botón para hacer sonar la bocina. Palanca de freno trasero (Fig. 11) Palanca freno Apriete la palanca para accionar el freno trasero. En este caso, se encenderá la luz de freno. trasero Fig. 11 TAPA DE CARGA DE COMBUSTIBLE Apertura de la tapa (Fig.
  • Página 15: Soportes

    LF150T LF150T SOPORTES Soporte lateral (Fig. 13) Al estacionar el vehículo, gire el soporte lateral en la dirección de las agujas del reloj hasta ubicarlo en su posición. Antes de comenzar a conducir, regrese el soporte a la posición inicial. ⚠...
  • Página 16: Guía De Uso

    LF150T LF150T GUÍA DE USO INSPECCIÓN PREVIA Inspeccione siempre su motocicleta antes de comenzar a conducirla. Solo le llevará unos minutos completar los pasos que se enumeran a continuación y, a largo plazo, esto le permitirá ahorrar tiempo, dinero y hasta incluso, quizás le salve la vida. 1.
  • Página 17 LF150T LF150T Si no se ha usado la motocicleta durante un período extenso de tiempo o si ha cargado recientemente combustible, deberá presionar más tiempo que el usual el botón de arranque. NOTA Para poner en marcha el motor en regiones con temperaturas muy bajas, ponga el interruptor de encendido en la posición (OFF) y pise el pedal de arranque varias veces para que el cigüeñal gire algunas veces.
  • Página 18: Asentamiento

    LF150T LF150T 3. Siga los pasos 3 a 6 que se mencionan más arriba. ASENTAMIENTO Para asegurar la futura confiabilidad y el buen rendimiento de su motocicleta, preste especial atención a la conducción de los primeros 1000 km, que se dividen en las siguientes 3 etapas: ...
  • Página 19: Mantenimiento

    LF150T LF150T Ubique el interruptor de encendido en la posición y utilice el caballete central o el soporte lateral para sostener la motocicleta. Una vez estacionado, trabe el manubrio y quite la llave. MANTENIMIENTO KIT DE HERRAMIENTAS (Fig. 21) Las herramientas disponibles en el kit le permitirán efectuar algunas reparaciones en carretera, ajustes menores y reemplazo de piezas. No en todos los mercados son provistas.
  • Página 20 LF150T LF150T A: ajuste Lub: lubricación * El trabajo debe ser realizado por el concesionario, a menos que el dueño cuente con las herramientas adecuadas y esté mecánicamente calificado. Consultar el manual. ** Para mayor seguridad, recomendamos que estos trabajos sean llevados a cabo únicamente por el concesionario. NOTAS ①La limpieza deberá...
  • Página 21 LF150T LF150T Moto Lifan LF 150T Programa de Mantenimiento sugerido Este programa puede variar en función de las observaciones técnicas del Servicio Oficial y del tipo de uso del motovehículo K = 1000 KM Ítem 12 K 15 K Mangueras y tuberías de combustible...
  • Página 22: Aceite Del Motor (Pa)

    LF150T LF150T ACEITE DEL MOTOR (PA) Control de aceite del motor (Fig. 22) Controle el nivel de aceite antes de comenzar a conducir. El nivel debe mantenerse entre la marca superior y la marca inferior. 1. Detenga el motor. Apoye la motocicleta con el caballete central sobre un suelo nivelado. 2.
  • Página 23: Limpieza Del Carbón Acumulado (Pa)

    LF150T LF150T LIMPIEZA DEL CARBÓN ACUMULADO (PA) Limpie regularmente el carbón acumulado alrededor de la bujía y del aro de pistón, en la parte superior del pistón, en la ranura del pistón y en la cámara de combustión. BUJÍA (PA) (Fig. 24) A = 0,7 +/- 0,1 mm Tipo de bujía recomendada: A7RTC.
  • Página 24: Silenciador Del Escape (Pa)

    LF150T LF150T ⚠ PELIGRO Nunca haga funcionar el motor sin un filtro de aire instalado, o podría desgastar prematuramente el motor. Evite que ingrese agua en el filtro al lavar el vehículo. NOTA Compruebe que no existan daños en el elemento. Si está rasgado o perforado, debe reemplazarlo. SILENCIADOR DEL ESCAPE (PA) Limpie regularmente el carbón acumulado en el caño de escape.
  • Página 25: Funcionamiento Del Acelerador (Fig. 26)

    LF150T LF150T FUNCIONAMIENTO DEL ACELERADOR (Fig. 26)  Verifique que la empuñadura del acelerador rote suavemente desde la posición completamente abierta hasta la posición complemente cerrada en ambos topes de giro.  Mida el juego libre de la empuñadura del acelerador. El juego estándar debe medir aproximadamente entre 2 y 6 mm.
  • Página 26: Freno Delantero

    LF150T LF150T FRENO DELANTERO Freno de disco delantero (Fig. 28 a 30) Pinza de freno Límite de Palanca de freno delantero desgaste delantero Visor Disco de freno Acelerador delantero Fig. 29 Fig. 30 Fig. 28 Control Revise con regularidad el nivel del líquido de freno y las pastillas de freno. Si alguna de las pastillas supera el límite de desgaste, reemplace ambas pastillas simultáneamente.
  • Página 27: Freno Trasero (Fig. 31 Y 32)

    LF150T LF150T Ajuste 1. La medida que va desde la punta de la palanca de freno delantero hasta donde el freno se acciona se llama juego libre y debe mantenerse entre 10 y 20 mm. 2. Si el juego de la palanca se vuelve excesivo y el desgaste de las pastillas de freno no supera su profundidad mínima, probablemente haya aire en el sistema de freno.
  • Página 28: Cómo Usar El Indicador De Desgaste De Frenos

    LF150T LF150T Ajuste El freno trasero de esta motocicleta se acciona con una palanca. 1. La medida que va desde la punta de la palanca de freno trasero hasta donde el freno se acciona se llama juego libre y debe mantenerse entre 10 y 20 mm.
  • Página 29: Neumáticos

    LF150T LF150T Revise que el juego de la horquilla trasera sea el adecuado presionando el costado de la rueda trasera. Asegúrese de que todas las tuercas y los tornillos estén correctamente ajustados. NEUMÁTICOS La presión de aire adecuada proporcionará una estabilidad óptima, una conducción confortable y prolongará la vida útil de los neumáticos. Especificación de neumáticos Presión de neumático frío Neumático delantero: 200 kPa...
  • Página 30: Rueda Trasera (Fig. 34)

    LF150T LF150T RUEDA TRASERA (Fig. 34) Apoye la motocicleta con el caballete central, desenrosque las tuercas del silenciador y quite el silenciador. Desenrosque la tuerca del eje trasero y remueva el eje trasero y la rueda trasera. La instalación debe realizarse en el orden inverso al que se hizo la remoción. Rueda trasera Tornillo NOTAS...
  • Página 31: Remoción De La Batería

    LF150T LF150T ⚠ ADVERTENCIA La batería contiene ácido sulfúrico (electrolito). El mero contacto con la piel o los ojos puede causar serias quemaduras. Si eso ocurriera, lávese con mucha agua durante al menos 5 minutos y llame inmediatamente a un médico. Por favor, use ropa y una máscara de protección.
  • Página 32: Localización Y Solución De Fallas, Almacenamiento Y Piezas Opcionales

    LF150T LF150T LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE FALLAS, ALMACENAMIENTO Y PIEZAS OPCIONALES LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE FALLAS Si el motor no arranca, compruebe lo siguiente: 1. ¿Hay suficiente combustible en el tanque? 2. ¿Pasa el combustible desde la válvula al carburador? 3.
  • Página 33: Reanudación Del Uso

    LF150T LF150T ⚠ ADVERTENCIA Evite que ingrese agua al silenciador y a la bujía cuando lave el vehículo. Almacenamiento Tome algunas de las siguientes medidas si el vehículo permanecerá inactivo durante 60 días o más. 1. Vacíe el tanque, el carburador y otras partes de la tubería de combustible. 2.
  • Página 34 LF150T LF150T 2. La función del arranque eléctrico con control remoto es simplemente para calentar el motor y éste se detendrá automáticamente en 2,5 minutos. 3. Al arrancar el motor con control remoto, no accione los frenos delantero o trasero antes de girar el interruptor de encendido, o el motor de arranque se volverá...
  • Página 35: Diagrama Eléctrico

    LF150T LF150T DIAGRAMA ELÉCTRICO...
  • Página 36: Especificaciones

    LF150T LF150T ESPECIFICACIONES Modelo de vehículo 125T-C/150T-C 1. Dimensiones y rendimiento Dimensiones generales.(L × A × H), mm 1830 × 690 × 1140 Diámetro de ángulo de giro, ° Distancia del suelo, mm Diámetro de ángulo de giro, mm 3830 Distancia entre ejes, mm 1285 Peso en vacío, kg...
  • Página 37 LF150T LF150T Velocidad de ralentí, r/min 1700 +/- 170 Tipo de aceite de motor SAE 15W/40-SE Capacidad de aceite de motor, L Lubricación Presión/salpicado Combustible Gasolina sin plomo, 93 octanos o más Tipo de embrague centrífugo, automático, expansión interna en seco Tipo de transmisión transmisión de variación continua (CVT) Relación de correa...

Este manual también es adecuado para:

Lf150t 125 t-c 2022Lf150t 150 t-c 2022

Tabla de contenido