Canon Selphy CP1500 Guia Del Usuario Avanzada
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Canon Manuales
  4. Impresoras
  5. Selphy CP1500
  6. Guia del usuario avanzada
Canon Selphy CP1500 Guia Del Usuario Avanzada

Canon Selphy CP1500 Guia Del Usuario Avanzada

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía del usuario avanzada
S
CT2-D204-A
© CANON INC. 2022

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Canon Selphy CP1500

Resumen de contenidos para Canon Selphy CP1500

  • Página 1 Guía del usuario avanzada CT2-D204-A © CANON INC. 2022...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción..........4 Antes de usar la impresora.
  • Página 3 Impresión desde Windows........79 Impresión desde macOS.

  • Página 4: Introducción

    Introducción • Antes de usar la impresora • Impresora y accesorios incluidos • Tinta y papel (se venden por separado) • Instrucciones y SELPHY Photo Layout • Convenciones utilizadas en esta guía • Instrucciones de seguridad • Precauciones de manejo •...

  • Página 5: Antes De Usar La Impresora

    Antes de usar la impresora Las imágenes impresas con este producto están destinadas a utilizarse para su disfrute personal. La impresión no autorizada de material protegido por copyright está prohibida. La garantía de la impresora solo es válida en el país o la zona donde se adquirió. Si tiene algún problema mientras está...

  • Página 6: Impresora Y Accesorios Incluidos

    Impresora y accesorios incluidos Antes de usar la impresora, asegúrese de que los elementos siguientes estén incluidos en el paquete. Si falta alguno, póngase en contacto con el distribuidor. Impresora SELPHY Adaptador de corriente Cable de alimentación Cassette de papel También se incluye el material impreso.

  • Página 7: Tinta Y Papel (Se Venden Por Separado)

    Tinta y papel (se venden por separado) Para obtener el mejor rendimiento e imprimir con mayor facilidad, utilice juegos de papel/tinta de color originales de Canon para impresoras SELPHY CP. Las postales estándar no se pueden utilizar con esta impresora, y la tinta y el papel para las series SELPHY ES, SELPHY SQUARE QX10 o iNSPiC no son compatibles.

  • Página 8: Instrucciones Y Selphy Photo Layout

    En esta Guía del usuario avanzada se proporcionan instrucciones completas. Para obtener la Guía del usuario avanzada más reciente, consulte el siguiente sitio web. https://cam.start.canon/P001/ SELPHY Photo Layout Es recomendable utilizar la aplicación para móviles SELPHY Photo Layout cuando se imprima desde un smartphone.

  • Página 9: Convenciones Utilizadas En Esta Guía

    Convenciones utilizadas en esta guía En esta guía, el producto se menciona como la “SELPHY” o “la impresora”. El texto y los iconos que aparecen en pantalla se muestran entre corchetes, como en [ ]. Las instrucciones de esta guía se aplican a la impresora bajo los ajustes predeterminados.

  • Página 10: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Lea estas instrucciones para utilizar el producto de manera segura. Siga estas instrucciones para evitar daños o lesiones al operador del producto o a otras personas. ADVERTENCIA Denota el riesgo de lesión grave o de muerte. Utilice solamente fuentes de alimentación especificadas en este manual de instrucciones para su uso con el producto.
  • Página 11 PRECAUCIÓN Tome las siguientes precauciones. De lo contrario, podrían producirse lesiones físicas o daños a la propiedad. Evite utilizar, colocar o almacenar el producto en los lugares siguientes: • Lugares expuestos a la luz solar directa • Lugares sometidos a temperaturas superiores a 40 °C •...

  • Página 12: Precauciones De Manejo

    Precauciones de manejo Desenchufe el producto de la toma de alimentación cuando no lo esté utilizando. No coloque sobre el producto ningún objeto, tal como un trapo, mientras lo esté utilizando. Dejar el producto conectado durante mucho tiempo puede hacer que se sobrecaliente y deforme, y originar un incendio.

  • Página 13: Ubicación Para La Instalación

    Ubicación para la instalación Coloque la impresora sobre una mesa u otra superficie plana y estable. No coloque nunca la impresora sobre una superficie inestable o inclinada. Deje algo de espacio libre detrás de la SELPHY para que emerja temporalmente el papel durante la impresión.

  • Página 14: Nombres De Las Partes

    Nombres de las partes Pantalla de inicio Pantalla de selección de imágenes (12) (10) (11) (19) (16) (13) (17) (14) (18) (15)
  • Página 15 Ranura de la tarjeta de memoria Compartimento del cassette de papel Cubierta del compartimento del cassette de papel Monitor Dispositivo de bloqueo del cartucho de tinta Compartimento del cartucho de tinta Tapa del compartimento del cartucho de tinta < > Botón MENU <...

  • Página 16: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio Seleccionar e imprimir Seleccionar imágenes, especificar la cantidad de copias e imprimir. Más opciones impres. Imprimir de diversas maneras, tales como imprimir un índice o reimprimir imágenes previamente impresas. Impresión de Collage Imprimir a la vez imágenes seleccionadas de una tarjeta de memoria con tamaños seleccionados automáticamente.
  • Página 17 Nota Para volver a la pantalla de inicio desde otras pantallas, pulse < > repetidamente.

  • Página 18: Pantalla De Selección De Imágenes

    Pantalla de selección de imágenes Pantalla de reproducción múltiple Pantalla que se muestra cuando se pulsa < >. Le permite volver a la pantalla de inicio. Pantalla que se muestra cuando se pulsa < >. Cambia a pantalla de reproducción sencilla. Pantalla que se muestra cuando se pulsa <...

  • Página 19: Pantalla De Reproducción Sencilla

    Pantalla de reproducción sencilla Pantalla que se muestra cuando se pulsa < >. Muestra [Opciones]. Pantalla que se muestra cuando se pulsa < >. Muestra una vista previa. Cantidad de copias de la imagen actual. En el caso de impresión de collage o fotos de carné, aparece una marca de verificación.

  • Página 20: Preparación De La Selphy E Impresión Desde Selphy Photo Layout

    Preparación de la SELPHY e impresión desde SELPHY Photo Layout Este capítulo describe cómo preparar la impresión y conectar SELPHY Photo Layout a la SELPHY. • Carga del cartucho de tinta • Carga del cassette de papel • Encendido de la impresora •...

  • Página 21: Carga Del Cartucho De Tinta

    Carga del cartucho de tinta Compruebe el tamaño del cartucho de tinta. Asegúrese de que el tamaño del cartucho de tinta coincida con el tamaño del papel que vaya a utilizar. Abra la tapa del compartimento del cartucho de tinta. Cargue el cartucho de tinta.

  • Página 22: Cambio De Cartuchos De Tinta

    Cierre la tapa del compartimento del cartucho de tinta. Cambio de cartuchos de tinta Si un mensaje indica que se ha agotado la tinta, abra la tapa del compartimento del cartucho de tinta sin apagar la alimentación. Mueva el dispositivo de bloqueo en la dirección que se muestra para retirar el cartucho de tinta y, a continuación, inserte un cartucho de tinta nuevo ( Precaución No toque la cinta de la tinta.
  • Página 23 Nota Si la cinta de la tinta está suelta, gire el piñón suavemente para tensarla. Si el cartucho de tinta tiene un dispositivo de bloqueo en la parte inferior, presione el dispositivo de bloqueo (como se muestra) para soltarlo mientras gira el piñón para tensar la cinta de la tinta.

  • Página 24: Carga Del Cassette De Papel

    Carga del cassette de papel Abra las tapas. Hay dos capas de tapas. Abra en primer lugar la tapa externa (①) y, a continuación, la tapa interna (②).
  • Página 25 Cargue el papel. Retire de la bolsa el papel del cassette de papel, retire del papel las hojas protectoras y cargue todo el papel (18 hojas) en el cassette de papel. Si carga 19 hojas o más se puede dañar la impresora o provocar que no funcione bien.
  • Página 26 Cuando haga copias de tamaño postal con espacio para el sello, cargue el papel con el área del sello orientada como se muestra. Cierre la tapa interna. Cierre la tapa interna firmemente hasta que encaje en su lugar. Mantenga la tapa externa abierta durante la impresión. Abra la tapa del compartimento del cassette de papel.

  • Página 27: Adición De Papel

    Cargue el cassette de papel. Asegurándose de que la tapa externa esté abierta, inserte el cassette de papel hasta el fondo del compartimento. (Se desliza unos 2 cm (0,8 pulg.) en el compartimento). Adición de papel Si un mensaje indica que se ha agotado el papel, extraiga el cassette de papel sin apagar la alimentación.
  • Página 28 Precaución No haga nunca nada de lo siguiente. Esto puede dañar la impresora o provocar que no funcione bien. • Cargar papel al revés, con la cara brillante y la cara posterior invertidas • Doblar o separar el papel por las perforaciones antes de imprimir •...

  • Página 29: Encendido De La Impresora

    Encendido de la impresora Conecte el cable adaptador a la SELPHY. Conecte y enchufe el cable de alimentación. Encienda la SELPHY. Mantenga pulsado < > hasta que se muestre “Canon” y, a continuación, suelte < >.
  • Página 30 Elija un idioma. La pantalla de selección de idioma se muestra la primera vez que enciende la alimentación. Pulse < >< >< >< > para elegir un idioma. Después se le pregunta sobre la instalación de SELPHY Photo Layout. Si va a utilizar SELPHY Photo Layout, pulse < >...

  • Página 31: Uso De Selphy Photo Layout

    Uso de SELPHY Photo Layout Conexión de otros smartphones Instale SELPHY Photo Layout en su smartphone y utilícelo para conectarse a la SELPHY. Haga esto después de seguir los pasos descritos en Encendido de la impresora. Instale la aplicación. Escanee el código QR del monitor con su smartphone para acceder al sitio.
  • Página 32 Establezca una conexión. Inicie SELPHY Photo Layout, elija [SELPHY CP1500] en la pantalla de selección de impresora y, a continuación, siga las instrucciones mostradas. Presione < >. Cuando aparezca la pantalla de escaneo de códigos QR en SELPHY Photo Layout, escanee el código QR del monitor.

  • Página 33: Conexión De Otros Smartphones

    Precaución No tire nunca del cassette de papel, no abra la tapa del compartimento del cartucho de tinta ni extraiga una tarjeta de memoria durante la impresión o mientras oiga los sonidos que emite la impresora justo después de encenderla. Esto podría dañar la impresora.
  • Página 34 Elija [Mostrar estado Wi-Fi] y pulse < >. Escanee el código QR con su smartphone.

  • Página 35: Imprimir Desde Una Tarjeta De Memoria

    Imprimir desde una tarjeta de memoria En este capítulo se describe cómo seleccionar e imprimir imágenes de una tarjeta de memoria. • Tarjetas compatibles • Impresión básica (seleccionar e imprimir) • Más opciones de impresión • Impresión de collage • Foto carné...

  • Página 36: Tarjetas Compatibles

    Tarjetas compatibles Unidades flash USB Imágenes que puede imprimir No es necesario ningún adaptador Tarjetas de memoria SD Tarjetas de memoria SDHC Tarjetas de memoria SDXC Se necesita un adaptador (se vende por separado) Tarjetas de memoria miniSD Tarjetas de memoria miniSDHC Tarjetas de memoria microSD Tarjetas de memoria microSDHC Tarjetas de memoria microSDXC...

  • Página 37: Unidades Flash Usb

    Unidades flash USB Es posible imprimir imágenes que se encuentren en unidades flash USB tipo C disponibles en el mercado de la misma manera que las imágenes de las tarjetas de memoria. Extraiga las tarjetas de memoria. Inserte una unidad flash USB como se muestra. Imágenes que puede imprimir Es posible imprimir con la SELPHY imágenes JPEG conformes al estándar Exif.

  • Página 38: Impresión Básica (Seleccionar E Imprimir)

    Impresión básica (seleccionar e imprimir) Opciones Seleccione imágenes de una tarjeta de memoria e imprímalas de la manera siguiente. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura de tarjeta de memoria. Introduzca la tarjeta de memoria con la orientación que se muestra hasta que encaje en su lugar.
  • Página 39 Elija la cantidad de copias. Pulse < > o < > para elegir la cantidad de copias. Para elegir otra imagen para imprimir al mismo tiempo, pulse < > o < >, y elija la cantidad de copias. Pulse < >...
  • Página 40 Precaución No tire nunca del cassette de papel, no abra la tapa del compartimento del cartucho de tinta ni extraiga una tarjeta de memoria durante la impresión o mientras oiga los sonidos que emite la impresora justo después de encenderla. Esto podría dañar la impresora.
  • Página 41 Opciones En la pantalla de selección de imágenes, puede ver imágenes por fecha y recortar la imagen seleccionada. Pulse < > en la pantalla de selección de imágenes. Elija una opción y pulse < >. Todos los ajustes de [Opciones] se reinician cuando se apaga la SELPHY o se retira la tarjeta de memoria.
  • Página 42 Ajuste el área de la imagen que se va a recortar. Cada vez que pulsa < >, se cambia entre un modo que mueve el marco de recorte y un modo que gira o cambia el tamaño del mismo. Modo de movimiento del marco de recorte Para mover el marco de recorte, pulse <...

  • Página 43: Más Opciones De Impresión

    Más opciones de impresión [Más opciones impres.], en la pantalla de inicio, ofrece la impresión del índice, la reimpresión y otras funciones para imágenes de tarjetas de memoria o unidades flash USB. Inserte un cassette de papel y un cartucho de tinta cargados en la SELPHY ( Elija [Más opciones impres.] y pulse <...
  • Página 44 Marcador Imprima dos conjuntos de imágenes seleccionadas en una hoja de papel de tamaño L o postal ( En el caso de papel de tamaño postal, se organizan filas de cuatro imágenes en un área que mide 2 pulg. (1) por 6 pulg. (2). En el caso de papel de tamaño L, se organizan filas de tres imágenes en un área que mide aprox.
  • Página 45 Ajuste la configuración si es necesario y, a continuación, pulse < >. Elija las imágenes. Elija imágenes, cada una con una cantidad de copias de [1]. En el caso de papel de tamaño L, elija hasta 3 imágenes. En el caso de papel de tamaño postal, elija hasta 4 imágenes.

  • Página 46: Impresión A Tamaño Fijo De 2 Por Página

    Impresión a tamaño fijo de 2 por página Es posible imprimir juntas dos imágenes, cada una con el tamaño aproximado de una tarjeta, en una hoja de papel de tamaño L o postal ( Corte a lo largo de las marcas de corte de las esquinas para recortar al tamaño de tarjeta. Elija [Imp.tam.fijo2/pg.] y pulse <...
  • Página 47 Ajuste la configuración si es necesario y, a continuación, pulse < >. Elija las imágenes. Elija dos imágenes, cada una con una cantidad de [1]. Pulse < > para acceder a la pantalla [Vista previa]. Imprima. Pulse < > para iniciar la impresión.

  • Página 48: Impresión De Índice

    Impresión de índice Las imágenes seleccionadas se imprimen juntas en filas. El número de imágenes por hoja varía en función del tamaño del papel. Elija [Impresión índice] y pulse < >. Elija las imágenes. Al pulsar < >, se pone una marca de verificación en el campo de cantidad.
  • Página 49 Imprima. Pulse < > para iniciar la impresión.

  • Página 50: Impresión Dpof

    Impresión DPOF Al insertar una tarjeta de memoria con información de impresión configurada en una cámara se mostrará [Imágenes DPOF restantes ¿Imprimir imágenes?]. Para revisar la información de impresión configurada en la cámara, pulse < >. Imprima. Para realizar los ajustes que se muestran, pulse < >...
  • Página 51 Reimprimir La impresora mantiene un registro de las imágenes impresas desde [Seleccionar e imprimir] y [Foto carné] en la pantalla de inicio, así como desde [Marcador], [Imp.tam.fijo2/pg.] e [Impresión índice] en [Más opciones impres.]. Es posible volver a imprimir imágenes seleccionándolas en estos registros. Elija [Reimprimir] y pulse <...
  • Página 52 Imprima. Pulse < > para iniciar la impresión. Si pulsa < >< >, podrá ajustar la cantidad de copias. Nota El historial de impresión se borra cuando se apaga la impresora o se retiran las tarjetas de memoria o las unidades flash USB. La SELPHY almacena hasta 10 elementos en el historial de impresión.

  • Página 53: Impresión De Collage

    Impresión de collage Utilice [Impresión de Collage] en la pantalla de inicio para organizar automáticamente imágenes de diversos tamaños en una hoja. Utilice la impresión de collage para imágenes de tarjetas de memoria o unidades flash USB de la manera siguiente. Cargue un cartucho de tinta y un cassette de papel (con cualquier papel excepto de tamaño tarjeta) en la SELPHY ( Nota...
  • Página 54 Ajuste la configuración si es necesario y, a continuación, pulse < >. Para usar la impresión de collage con un total de hasta 8 imágenes, ajuste [Máximo imágenes] en [8], y con 9–20 imágenes, ajústelo en [20]. Elija las imágenes. Al pulsar <...
  • Página 55 Imprima. Pulse < > para iniciar la impresión. Si pulsa < >< >, podrá ajustar la cantidad de copias. Es posible imprimir incluso con menos imágenes que el máximo ajustado en [Máximo imágenes] (8 o 20) y, si elige más imágenes que este valor, se utilizará...

  • Página 56: Foto Carné

    Foto carné Es posible utilizar [Foto carné] en la pantalla de inicio para imprimir imágenes de tarjetas de memoria o unidades flash USB y utilizarlas como fotos de carné. Cargue un cartucho de tinta y un cassette de papel (con cualquier papel excepto de tamaño tarjeta) en la SELPHY ( Elija [Foto carné] y pulse <...
  • Página 57 Elija un tamaño. Elija entre estos tres tamaños. Especificar la longitud de los lados corto y largo antes de [Personalizado] imprimir. [Estándar] Imprimir una foto conforme a la norma ICAO internacional. Imprimir dos tamaños: 50×50 mm (aprox. 2,0×2,0 pulg.) y [Dual] 45×35 mm (aprox.
  • Página 58 Elija las imágenes. Al pulsar < >, se pone una marca de verificación en el campo de cantidad. Con [Personalizado] y [Estándar], puede seleccionar hasta dos imágenes. Pulse < > para acceder a la pantalla [Vista previa]. Para recortar la imagen, pulse < >...

  • Página 59: Impresión Inalámbrica Desde Smartphones O Cámaras

    • Impresión desde un smartphone a través de AirPrint (iOS) • Impresión desde un smartphone a través de Mopria (Android) • Impresión desde una cámara • Impresión subsiguiente Nota También puede imprimir usando la aplicación específica Canon PRINT Inkjet/ SELPHY.

  • Página 60: Configuración De Wi-Fi En La Selphy

    Configuración de Wi-Fi en la SELPHY Configure una conexión Wi-Fi directa entre smartphones o cámaras y la SELPHY. Elija [Config. Wi-Fi] y pulse < >. Elija [Ajustes de conexión] y pulse < >. Elija [Otros] y pulse < >.
  • Página 61 Elija [Conexión directa] y pulse < >. Elija [On] y pulse < >.
  • Página 62 Cambie la contraseña. Se muestra la contraseña actual. Cambie la contraseña si es necesario y, a continuación, pulse < >. Pulse < > para acceder a la pantalla de entrada. Se mostrará la pantalla de arriba. Conéctese desde el smartphone o la cámara.

  • Página 63: Impresión Desde Un Smartphone A Través De Airprint (Ios)

    (tal como una aplicación para ver fotos), toque [ ] y, en las opciones de menú que se muestran, toque [Imprimir]. Configure las opciones de la impresora. En [Impresora], elija [Canon SELPHY CP1500]. Especifique el número de copias. Imprima.
  • Página 64 Nota Durante la impresión, aparecerá un icono [Impresión] en la lista de las aplicaciones usadas recientemente, y podrá realizar las operaciones siguientes. • Para comprobar el estado: Toque [Impresión]. • Para cancelar la impresión: Toque [Impresión] y luego [Cancelar impresión].

  • Página 65: Impresión Desde Un Smartphone A Través De Mopria (Android)

    Elija una imagen que desee imprimir en una aplicación del smartphone Android (tal como una aplicación para ver fotos) y, a continuación, abra el menú de impresión. Configure la impresión. Como impresora, elija [Canon SELPHY CP1500]. Especifique el número de copias, el tamaño del papel y otros detalles. Imprima.

  • Página 66: Impresión Desde Una Cámara

    Impresión desde una cámara Puede imprimir como sigue, conectando la impresora a una cámara compatible con DPS sobre IP, el estándar de PictBridge para las conexiones Wi-Fi. Configure Wi-Fi en la SELPHY ( Conéctese a la SELPHY desde la cámara. En el menú...
  • Página 67 Imprima. Utilice la cámara para seleccionar las imágenes e imprimir. Una vez que se inicia la impresión, se muestra [Procesando]. No desconecte los dispositivos mientras se muestre la pantalla de arriba. Es posible que las imágenes no se impriman de manera correcta o completa.

  • Página 68: Impresión Subsiguiente

    Impresión subsiguiente Una vez que se ha configurado la SELPHY para una conexión directa, se muestra un nombre de red (SSID) en la parte inferior de la pantalla de inicio. Para imprimir después de la primera conexión, seleccione este nombre de red (SSID) en el smartphone o la cámara. Compruebe la contraseña de la manera siguiente.
  • Página 69 Compruebe la contraseña. Pulse < > para mostrar la contraseña.

  • Página 70: Impresión Mediante Wi-Fi Desde Un Ordenador

    Impresión mediante Wi-Fi desde un ordenador En este capítulo se describe cómo imprimir conectando la SELPHY a un ordenador a través de Wi-Fi. Antes de que se pueda imprimir a través de Wi-Fi desde un ordenador, el ordenador que contiene las imágenes para enviar debe conectarse a un router inalámbrico. Extraiga cualquier tarjeta de memoria o unidad flash USB que haya insertada.

  • Página 71: Conexión De La Selphy A Un Router Inalámbrico

    Conexión de la SELPHY a un router inalámbrico La manera de realizar la conexión varía en función de si el router es compatible con WPS o Routers compatibles con WPS Routers sin WPS Routers compatibles con WPS Compruebe el router. Confirme que el router esté...
  • Página 72 Elija [Ajustes de conexión] y pulse < >. Elija [Otros] y pulse < >. Elija [Mediante router inalámbrico] y pulse < >.
  • Página 73 Elija [Conexión WPS] y pulse < >. Elija [Método PBC] y pulse < >. En el router, mantenga pulsado el botón de conexión WPS durante unos segundos. Para ver información detallada sobre dónde se encuentra el botón y cuánto tiempo debe pulsarse, consulte el manual del usuario del router.
  • Página 74 Establezca la conexión. Pulse < > cuando aparezca la pantalla de arriba. Compruebe el nombre del router. Nota Si seleccionó [Método PIN] en el paso 7, escriba el código PIN (que aparece en la SELPHY) en el router, pulse < >...

  • Página 75: Routers Sin Wps

    Routers sin WPS Compruebe el router. Confirme que el router esté encendido y listo para la comunicación. Elija [Config. Wi-Fi] y pulse < >. Elija [Ajustes de conexión] y pulse < >.
  • Página 76 Elija [Otros] y pulse < >. Elija [Mediante router inalámbrico] y pulse < >. Elija [Buscar routers inalámbricos] y pulse < >.
  • Página 77 Elija un router y, a continuación, pulse < >. Escriba la contraseña y pulse < >. Pulse < > para acceder a la pantalla de entrada y, a continuación, escriba la contraseña del router seleccionado en el paso Confirme que la SELPHY esté conectada y, a continuación, pulse <...
  • Página 78 Compruebe el nombre del router.

  • Página 79: Impresión Desde Windows

    × roja. Pasos en el ordenador Seleccione [Configuración] en el menú Inicio. Seleccione [Dispositivos]. Seleccione [Impresoras y escáneres] y luego haga clic en [Agregar una impresora o un escáner]. Seleccione [Canon SELPHY CP1500] y luego haga clic en [Agregar dispositivo].
  • Página 80 Inicie el software fotográfico, seleccione las imágenes que va a imprimir y acceda al cuadro de diálogo de impresión. Como impresora de destino, elija [Canon SELPHY CP1500]. Elija las opciones de impresión. Elija un tamaño de papel que coincida con el tamaño del cassette de papel y el cartucho de tinta de la SELPHY.

  • Página 81: Impresión Desde Macos

    × roja. Pasos en el ordenador En [Preferencias del Sistema], abra [Impresoras y escáneres] o [Impresión y Escaneado]. Haga clic en [+] bajo la lista. Elija [Canon SELPHY CP1500]. Haga clic en [Agregar].
  • Página 82 Inicie el software fotográfico, seleccione las imágenes que va a imprimir y acceda al cuadro de diálogo de impresión. Como impresora de destino, elija [Canon SELPHY CP1500]. Elija las opciones de impresión. Especifique el tamaño del papel, la orientación y el número de copias.

  • Página 83: Impresión Mediante Una Conexión Usb

    Impresión mediante una conexión USB En este capítulo se describe cómo imprimir conectando la SELPHY a un ordenador o a una cámara compatible con PictBridge (USB) con un cable USB. Prepare este tipo de cable USB. • Cable disponible en el mercado que no supere los 2,5 m (8,2 pies) •...

  • Página 84: Impresión Desde Windows

    Seleccione [Dispositivos]. Seleccione [Impresoras y escáneres] y luego haga clic en [Agregar una impresora o un escáner]. Seleccione [Canon SELPHY CP1500] y luego haga clic en [Agregar dispositivo]. Acceda al cuadro de diálogo de impresión. Inicie el software fotográfico, seleccione las imágenes que va a imprimir y acceda al cuadro de diálogo de impresión.
  • Página 85 Elija las opciones de impresión. Elija un tamaño de papel que coincida con el tamaño del cassette de papel y el cartucho de tinta de la SELPHY. Elija también la opción de impresión con bordes o sin bordes con los tamaños de papel que se muestran.

  • Página 86: Impresión Desde Macos

    Elija [Canon SELPHY CP1500]. Haga clic en [Agregar]. Acceda al cuadro de diálogo de impresión. Inicie el software fotográfico, seleccione las imágenes que va a imprimir y acceda al cuadro de diálogo de impresión. Como impresora de destino, elija [Canon SELPHY CP1500].
  • Página 87 Elija las opciones de impresión. Especifique el tamaño del papel, la orientación y el número de copias. Elija uno de estos tamaños de papel. Descripción del tamaño de papel Tamaño de papel Tamaño L 89×119 mm Tamaño P Postal Tamaño C 54×86 mm Imprima.

  • Página 88: Impresión Desde Una Cámara

    Impresión desde una cámara Si conecta una cámara compatible con PictBridge (USB), podrá elegir imágenes con la cámara e imprimirlas. Utilice el cable USB para conectar la SELPHY a la cámara. Encienda la SELPHY y luego la cámara, y entre en el modo de reproducción.

  • Página 89: Configuración De Ajustes

    Configuración de ajustes Este capítulo describe los elementos [Ajustes] y [Config. Wi-Fi] de la pantalla de inicio. • Ajustes de impresión • Ajustes de la impresora • Otros ajustes de Wi-Fi...

  • Página 90: Ajustes De Impresión

    Ajustes de impresión Acabado Bordes Diseño página Fondo Optimizar imagen Luminosidad Ajuste de color Filtro Suavizar piel Corr.ojos rojos Fecha Número de archivo Imp.puntos para evitar reut. Puede cambiar varios ajustes de impresión para imprimir desde tarjetas de memoria o unidades flash USB.
  • Página 91 Elija [Ajustes] y pulse < >. Elija [Ajustes impresión] y pulse < >. Elija un elemento para cambiar y pulse < >. Los ajustes de impresión también se pueden mostrar en la pantalla [Vista previa]. (Los ajustes que no están disponibles para la función de impresión actual se muestran en gris y no se pueden ajustar).
  • Página 92 Acabado Puede añadir una sutil textura a la superficie de las copias para crear un acabado menos brillante. Brillo (predeterminado) Imprime con un acabado de imagen brillante. Aplica un diseño de superficie fino, para obtener un acabado menos Semibrillo brillante. Aplica un diseño de superficie fino similar a una retícula, para obtener Satinado un acabado menos brillante.
  • Página 93 Diseño página Elegir el número de imágenes por hoja. Para el juego de etiquetas/tinta de color KC-18IL (8 etiquetas por página, ), elija [8/ pg.]. 1/pg. (predeterminado) Imprime una imagen por hoja. 2/pg. Imprime dos imágenes por hoja. 4/pg. Imprime cuatro imágenes por hoja. 8/pg.

  • Página 94: Optimizar Imagen

    Optimizar imagen Corrige automáticamente la luminosidad y el contraste adecuados para cada imagen. On (predeterminado) / Off Luminosidad Ajustar la luminosidad de la imagen en un intervalo de –3 a +3. Elegir valores positivos grandes para hacer las imágenes más luminosas o valores negativos grandes para hacerlas más oscuras.

  • Página 95: Suavizar Piel

    Filtro Elegir tonos de color especiales para dar un aspecto diferente a las copias o elegir las copias sepia o en blanco y negro. Off (predeterminado) － Intenso Las imágenes son vivas, con mayor contraste y saturación de color. Neutro Las imágenes son apagadas, con menos contraste y saturación de color.

  • Página 96: Número De Archivo

    Fecha Añadir fechas de toma de la cámara al imprimir. [Sutil] hace que el rótulo resulte imperceptible cuando se ve directamente, pero visible desde un ángulo. Off (predeterminado) / Destacado / Sutil Precaución Para evitar que la fecha aparezca dos veces en las imágenes ya etiquetadas por la cámara, seleccione [Off].

  • Página 97: Ajustes De La Impresora

    Ajustes de la impresora URL software/manual Prioridad a foto de carné Mantener ajustes Formato de fecha Ahorro de energía Idioma También es posible modificar varios ajustes que controlan el funcionamiento de la SELPHY. El ajuste se conserva aunque se apague la SELPHY o se extraigan las tarjetas de memoria. Elija [Ajustes] y pulse <...

  • Página 98: Prioridad A Foto De Carné

    Elija un elemento para cambiar y pulse < >. URL software/manual Para descargar un manual de instrucciones, escanee el código QR que se muestra con un smartphone. Prioridad a foto de carné Muestra automáticamente la pantalla de ajustes de foto carné ( ) después de que se encienda la SELPHY, cuando se inserta una tarjeta de memoria y después de imprimir.

  • Página 99: Formato De Fecha

    Formato de fecha Cuando añada la fecha ( ), ajuste el formato de fecha como sea necesario. aaaa/mm/dd / mm/dd/aaaa / dd/mm/aaaa (predeterminado) Ahorro de energía La SELPHY se apaga automáticamente si se deja inactiva durante unos cinco minutos. On (predeterminado) / Off Nota En estos casos, la SELPHY no se apaga automáticamente.

  • Página 100: Otros Ajustes De Wi-Fi

    Otros ajustes de Wi-Fi Wi-Fi Confirmar ajustes Otros ajustes Restablecer configuración Entrada de información Además de configurar la impresión a través de Wi-Fi desde [Config. Wi-Fi] en la pantalla de inicio, también puede comprobar la información de configuración y reiniciar la configuración de Wi-Fi.

  • Página 101: Otros Ajustes

    Wi-Fi Para desactivar las conexiones Wi-Fi, seleccione [Desactivar]. Confirmar ajustes Permite consultar el nombre de la impresora, la dirección IP y otros detalles. Otros ajustes [Fijar nombre de impresora] le permite cambiar el nombre de la impresora. Pulse < > para acceder a la pantalla de entrada y, a continuación, escriba un nuevo nombre de impresora ( Seleccione [Ajustes IPv4/IPv6] ►...

  • Página 102: Entrada De Información

    Entrada de información Cuando escriba un nombre de impresora, una contraseña u otra información, pulse < > para acceder a la pantalla de entrada. Entrada de información Pulse < >< >< >< > para seleccionar una letra, un número o un símbolo y, a continuación, pulse <...

  • Página 103: Referencia

    Referencia Este capítulo ofrece respuestas a preguntas frecuentes e información técnica sobre la SELPHY. • Solución de problemas • Impresión sin toma de alimentación • Almacenamiento de las copias • Después de la impresión • Especificaciones • Marcas comerciales y licencias...

  • Página 104: Solución De Problemas

    Solución de problemas Alimentación Pantalla Impresión Papel Wi-Fi Mensajes de error Alimentación La SELPHY no se enciende Confirme que el cable de alimentación esté conectado y enchufado correctamente ( Mantenga pulsado < > hasta que se muestre la pantalla de inicio ( Cuando utilice una batería, confirme que esté...

  • Página 105: No Se Puede Mostrar O Imprimir Imágenes De Tarjetas De Memoria O Unidades Flash Usb

    Impresión No se puede imprimir Confirme que la SELPHY esté encendida ( Confirme que el cassette de papel y el cartucho de tinta estén cargados correctamente Confirme que la cinta de la tinta no esté suelta ( Confirme que esté utilizando papel diseñado especialmente para la SELPHY ( Reemplace el cartucho de tinta y rellene el cassette de papel si es necesario ( Confirme que esté...

  • Página 106: No Se Puede Imprimir Desde Un Ordenador

    No se puede imprimir desde un ordenador Confirme que haya instalado correctamente el controlador de la impresora ( Extraiga cualquier tarjeta de memoria o unidad flash USB que haya insertada. Cuando imprima mediante Wi-Fi, confirme que tanto la SELPHY como el ordenador estén conectados correctamente al router ( Cuando imprima a través de USB, confirme que la SELPHY esté...

  • Página 107: Los Colores Impresos No Coinciden Con Los Colores Que Se Muestran

    Los colores impresos no coinciden con los colores que se muestran Las impresoras y los dispositivos de visualización producen el color de maneras diferentes. Los colores también pueden parecer diferentes en función de la intensidad y de la temperatura de color de la iluminación del entorno de visualización del monitor, así como de la calibración del color del monitor.

  • Página 108: El Papel No Cabe En El Cassette

    Papel El papel no cabe en el cassette Confirme que el papel sea del mismo tamaño que el cassette de papel ( Se producen problemas de alimentación del papel o frecuentes atascos del papel Confirme que el papel y el cassette estén insertados correctamente ( Confirme que haya menos de 19 hojas en el cassette.

  • Página 109: El Nombre De Red (Ssid) De La Impresora No Se Muestra Al Conectar Con Una Cámara O Un Smartphone

    Wi-Fi No utilice la impresora cerca de fuentes de interferencias para la señal Wi-Fi, tales como hornos de microondas, dispositivos Bluetooth u otros equipos que funcionen en la banda de 2,4 GHz. El nombre de red (SSID) de la impresora no se muestra al conectar con una cámara o un smartphone Elija como método de conexión [Conexión directa] ( Mantenga la impresora cerca de la cámara o del smartphone, sin ningún objeto entre...

  • Página 110: Se Puede Conectar Con El Router, Pero No Se Puede Imprimir

    Se puede conectar con el router, pero no se puede imprimir Extraiga cualquier tarjeta de memoria o unidad flash USB que haya insertada. No se puede imprimir cuando la impresora ya está imprimiendo un trabajo desde otro dispositivo, o cuando la impresora está conectada a una cámara. Confirme que la cámara, el smartphone o el ordenador desde el que va a imprimir esté...

  • Página 111: Mensajes De Error

    Mensajes de error Los mensajes de error indican problemas con la SELPHY. Cuando los mensajes de error incluyan sugerencias para la solución de problemas, siga las instrucciones. Si solo se muestra un mensaje de error, siga las sugerencias que encontrará en “Solución de problemas”...

  • Página 112: Impresión Sin Toma De Alimentación

    CP2LI (se vende por separado). Una batería totalmente cargada ofrece suficiente alimentación para imprimir hasta 100 hojas de papel de tamaño L.* * De acuerdo con las pruebas de Canon. Puede variar en función de las condiciones de impresión. Colocación de la batería Carga de la batería antes del uso...
  • Página 113 También es compatible la batería NB-CP2LH (se vende por separado). Una batería totalmente cargada ofrece suficiente alimentación para imprimir hasta 70 hojas de papel de tamaño L.* * De acuerdo con las pruebas de Canon. Puede variar en función de las condiciones de impresión.

  • Página 114: Carga De La Batería Antes Del Uso

    Carga de la batería antes del uso Con la batería insertada y el adaptador de corriente conectado, al apagar la SELPHY, se empieza a cargar y [ ] parpadea en la pantalla. Cargar completamente una batería NB-CP2LI tarda unas 4 horas (a temperaturas normales);...

  • Página 115: Almacenamiento De Las Copias

    Cuando almacene copias en un álbum, elija un álbum cuyas cubiertas para las fotos estén hechas de nailon, polipropileno o celofán. Precaución El color puede cambiar a lo largo del tiempo o en función de las condiciones de almacenamiento. Canon no se hace responsable de la decoloración.

  • Página 116: Después De La Impresión

    Después de la impresión Apague la SELPHY ( ) y extraiga las tarjetas de memoria o unidades flash USB. Desenchufe el cable de alimentación de la toma y desconecte la clavija del adaptador de la SELPHY. Si el alimentador de corriente se ha calentado, espere hasta que se haya enfriado antes de guardarlo.

  • Página 117: Especificaciones

    Especificaciones Método de impresión Juego de papel/tinta de color Velocidad de impresión Pantalla Interfaz externa Fuente de alimentación Dimensiones y peso Entorno de funcionamiento Wi-Fi Método de impresión Método de impresión Transferencia térmica de sublimación de tinta Resolución de impresión 300×300 ppp Gradación 256 tonos por color...

  • Página 118: Juego De Papel/Tinta De Color

    Juego de papel/tinta de color Tinta de color Amarillo, magenta, cian * Con revestimiento Tamaño de papel Tamaño postal Tamaño de papel Especificaciones del papel Antes de desprender en Después de desprender en perforaciones perforaciones 100,0×177,0 mm 100,0×148,0 mm Papel fotográfico (3,94×6,97 pulg.) (3,94×5,83 pulg.) Tamaño L...

  • Página 119: Velocidad De Impresión

    Velocidad de impresión (Tiempo aprox., en segundos) Acabado Tamaño postal Tamaño L Tamaño tarjeta Brillante Semimate/satinado * Condiciones de medición: a temperatura ambiente, desde la pasada inicial de impresión en amarillo hasta la expulsión del papel...

  • Página 120: Tamaño De La Pantalla

    Pantalla Tipo Pantalla LCD en color TFT Tamaño de la pantalla 3,5 pulgadas (formato 3:2)

  • Página 121: Interfaz Externa

    Interfaz externa Ranura de la tarjeta Inserción Inserción directa Tarjetas de memoria SD, SDHC, SDXC Con adaptador Tarjetas de memoria miniSD, miniSDHC, microSD, microSDHC, microSDXC * Sin compatibilidad con UHS-II Aplicaciones Imprimir desde tarjetas de memoria Terminal digital Tipo de terminal USB tipo C Transmisión USB 2.0...

  • Página 122: Fuente De Alimentación Externa

    Fuente de alimentación Fuente de alimentación externa Adaptador de corriente CA-CP300 B Batería NB-CP2LI, NB-CP2LH Consumo de energía Impresión 60 W o menos En espera 4 W o menos Adaptador de corriente CA-CP300 B Entrada nominal 100–240 V CA (50/60 Hz), 0,88 A (100 V)–0,43 A (240 V) Salida nominal 24 V CC, 1,8 A Temperatura de funcionamiento...

  • Página 123: Dimensiones Y Peso

    Dimensiones y peso Dimensiones Anchura × Altura × Profundidad 182,2×57,6×133,0 mm (7,17×2,27×5,24 pulg.) * Incluidas suelas de goma Peso Aprox. 850 g (aprox. 29,98 onzas) * Solo cuerpo de la impresora...

  • Página 124: Entorno De Funcionamiento

    Entorno de funcionamiento Temperatura de funcionamiento 5–40 °C (41–104 °F) Humedad de funcionamiento 20–80 %...

  • Página 125: Frecuencia

    Wi-Fi Especificaciones Se ajusta a IEEE 802.11b/g Frecuencia Banda de 2,4 GHz Canales 1 a 11 Modos de comunicación Modo de comunicación Conexiones simultáneas Protocolo de seguridad • WEP* • WPA-PSK (TKIP/AES) Conexiones de punto de • WPA2-PSK (TKIP/AES) Conexión a través de router acceso •...

  • Página 126: Marcas Comerciales Y Licencias

    Marcas comerciales y licencias Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation, registradas en los Estados Unidos y/o en otros países. App Store y macOS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países. iPhone, iPad y AirPrint son marcas comerciales de Apple Inc.

  • Página 127: Software De Terceros

    Software de terceros cURL Curl and libcurl are true Open Source/Free Software and meet all definitions as such. It means that you are free to modify and redistribute all contents of the curl distributed archives. You may also freely use curl and libcurl in your commercial projects. Curl and libcurl are licensed under a MIT/X derivate license, see below.
  • Página 128 Definitions "Package" refers to the script, suite, file, or collection of scripts, suites, and/or files distributed by the Copyright Holder, and to derivatives of that Package created through textual modification. "Standard Version" refers to such a Package if it has not been modified, or has been modified in accordance with the wishes of the Copyright Holder.
  • Página 129 c) Accompany any non-standard executables with their corresponding Standard Version executables, give the non-standard executables non-standard names, and clearly document the differences in manual pages (or equivalent), together with instructions on where to get the Standard Version. d) Make other distribution arrangements with the Copyright Holder. 5.
  • Página 130 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
  • Página 131 iperf iperf, Copyright (c) 1999,2000,2001,2002,2003,2004,2005 The Board of Trustees of the University of Illinois All Rights Reserved. Iperf performance test Mark Gates Ajay Tirumala Jim Ferguson Jon Dugan Feng Qin Kevin Gibbs John Estabrook National Laboratory for Applied Network Research National Center for Supercomputing Applications University of Illinois at Urbana-Champaign http://www.ncsa.uiuc.edu...
  • Página 132 Gilles Vollant and with the following additions to the disclaimer: There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement. There is no warranty that our efforts or the library will fulfill any of your particular purposes or needs.
  • Página 133 queue.h $NetBSD: queue.h,v 1.30 2001/06/22 06:18:22 chs Exp $ Copyright (c) 1991, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
  • Página 134 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
  • Página 135 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors. 4. Neither the name of The NetBSD Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

Tabla de contenido