Sustitución De Los Sensores En El Cilindro - Carl Valentin APL 100 Manual De Servicio

Sustitución de componentes
1
1
2
1
2
Figura 12
2
1
2
6 7
Figura 13
6 7
6 7
8
6 7
8
8
Figura 14
8
Figura 15
22
4.6 Sustitución de los sensores en el cilindro
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daño debido a la puesta en marcha sin
advertencia previa del aplicador.

Desconecte la impresora de la red eléctrica.

Cierre el aire comprimido antes de trabajar.
Sustitución del sensor de posición de etiquetado (1)
1. Retire la tapa (vea capítulo 4.1, página 17)
2. Saque la conexión del sensor (ranura CON 6).
3. Afloje los tornillos (5) para retirar la cadena porta
cables a un lado.
4. Afloje las partes en forma de T (7) de las que tienen
forma de U (6) de la cadena porta cables (ver Figura
14).
5. Remove the sensor of the energy track. Retire el
sensor de la cadena porta cables.
6. Ponga el nuevo sensor en la cadena porta cables.
7. Cierre de nuevo la cadena porta cables. Presione las
partes con forma de U (6) en las que tienen forma de
5
T (7).
5
8. Monte la cadena porta cables y apriete los tornillos
(8).
5
Sensor obere Endlage (2) tauschen
5
1. Retire la tapa (vea capítulo 4.1, página 17)
2. Saque la conexión del sensor (ranura CON 8).
3. Desenrolle el cable de espiral (8) de los cables y
mangueras.
4. Saque el sensor del cilindro.
5. Enrolle el cable espiral (8) de nuevo.
Manual de servicio técnico
¡AVISO!
Después de sustituir un sensor debe ser
ajustado a su nueva posición (vea capítulo
5.1, página 23).
APL 100
02.11