Página 1
Manual de instrucciones Návod k obsluze Brugsanvisning Kasutusjuhend Käyttöohje Upute za korištenje Használati útmutató Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Bruksanvisning ,QVWUXNFMD REVáXJL Manual de Instruções Manual de utilizare Navodila za uporabo Návod na obsluhu HN286 Instruktionsmanual .XOODQPD .ÕODYX]X Digital Personal Scale IM-HN-286-E-02-10/2011 5329447-7B...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning Pulizia Reinigung Nettoyage Reiniging Limpieza ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ýLãW Qt 5HQJ¡ULQJ Puhastamine Puhdistus ýLãüHQMH Tisztítás Valymas 7 U ãDQD 5HQJM¡ULQJ Czyszczenie Limpeza &XU DUH ýLãþHQMH ýLVWHQLH Rengöring Temizleme Messages Messaggi Meldungen Messages Meldingen 0HQVDMHV ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ...
'HWWH DSSDUDWHW RSSI\OOHU EHVWHPPHOVHQH L GLUHNWLY () RP HOHNWURPDJQHWLVN NRPSDWLELOLWHW (0& OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. garanterer dette produktet i 2 år etter innkjøpsdatoen. *DUDQWLHQ GHNNHU LNNH EDWWHUL HPEDOODVMH RJHOOHU VNDGHU VRP VN\OGHV DW EUXNHUHQ KDU EUXNW YHNWHQ IHLO IRU HNVHPSHO n PLVWH YHNWHQ L JXOYHW HOOHU I\VLVN PLVEUXN 3URGXNWHU GHW NUHYHV JDUDQWLHUVWDWQLQJ IRU YLO NXQ EOL HUVWDWWHW QnU GH VHQGHV WLOEDNH PHG RULJLQDOIDNWXUDHQ kvitteringen.
Página 6
Institusjoner må kontakte sin leverandør og kontrollere vilkårene i kjøpskontrakten. Produktet må ikke kasseres sammen med annet kommersielt avfall. Adresser Produsent OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. 53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto, 617-0002 JAPAN EU-representant OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, NEDERLAND www.omron-healthcare.com...