Publicidad
• A. Close side doors (2) to stabilize house. B. Rotate floor supports DOWN. C. Swing
5.
fences and ladder into position.
• A. Fermer les portes latérales (2) pour stabiliser la maison. B. Faire pivoter les supports
de sol VERS LE BAS. C. Faire pivoter les barrières et l'échelle en place.
• A. Die Seitentüren schließen (2), um das Haus zu stabilisieren. B. Die Stockwerkstützen
NACH UNTEN klappen. C. Die Zäune und die Leiter in die entsprechende Position
bringen.
• A. Chiudi le porte [2] per rendere stabile la casa. B. Ruota i supporti dei piani verso il
BASSO. C. Sposta le staccionate e la scala in posizione.
• A. Sluit de zijdeuren (2) om het huis te stabiliseren. B. Draai de vloersteunen NAAR
BENEDEN. C. Draai de hekjes en de ladder in de juiste stand.
• A. Cerrar las (2) puertas laterales para estabilizar la casa. B. Girar hacia ABAJO los
soportes del piso. C. Poner las vallas y la escalera en posición.
• A. Fecha as portas laterais (2) para estabilizar a casa. B. Roda os suportes do andar
PARA BAIXO. C. Roda as cercas e a escada até encaixarem.
• A. Stäng sidodörrarna (2) för att stabilisera huset. B. Vrid golvstöden NEDÅT. C. Fäll ut
staket och stege.
• A. Sulje sivuovet (2), niin talo pysyy tukevasti pystyssä. B. Kierrä lattian tuet ALAS. C.
Käännä aidat ja tikkaat paikalleen.
• Α. Κλείστε τις πλαϊνές πόρτες (2) για να στερεώσετε το σπίτι. Β. Γυρίστε τα
στηρίγματα του ορόφου προς τα ΚΑΤΩ. C. Ανοίξτε τους φράχτες και την σκάλα.
• Play Time!
• Amuse-toi!
• Lass uns spielen!
• Giochiamo!
• Spelen maar!
• ¡A jugar!
• Vamos brincar!
• Dags att leka!
• Leikitään!
• Ώρα για Παιχνίδι!
SIDE DOOR • PORTE LATÉRALE • SEITENTÜR • PORTA LATERALE
ZIJDEUR • PORTA LATERAL • SIDODÖRR • SIVUOVI • ΠΛΑΙΝΗ ΠΟΡΤΑ
• Doll cannot stand alone. • La poupée ne peut pas tenir debout toute seule. • Die Puppe kann nicht von allein stehen. • La bambola non può reggersi
in piedi da sola. • Pop kan niet los staan. • La muñeca no puede tenerse en pie por sí sola. • A boneca não fica de pé sozinha . • Dockan kan inte stå
utan hjälp • Nukke ei mahdu taloon, kun talo on suljettuna. • Η κούκλα δεν μπορεί να σταθεί όρθια από μόνη της.
B
A
A
B
C
Publicidad
