Salto XS4 Serie Guia De Instalacion página 4

CU41xY:
Installation example:
Eng
Ejemplo de instalación:
E
Installationsbeispiel: CU41xY:
D
Exemple d'installation:
F
Installatievoorbeeld: CU41xY:
NL
Installationsexempel:
SVE
•
Eng
Only conect to CU41xY
•
E
Solo conectar a CU41xY
•
D Nur für Steuereinheit CU41xY
•
F Connecter uniquement â
la CU41xY
P
•
Apenas para ligar a CU41xY
Installation example CU41xY with RJ45:
Eng
Ejemplo de instalación CU41xY con RJ45:
E
Innstallationsbeispiel CU41xY für RJ45:
D
ATENCION- Información para un correcto funcionamiento.
ATTENTION- Information for a good functioning.
ACHTUNG- Wichtig für eine ordnungsgemäBe Funktion
ATTENTION- Information pour un bon fonctionnement.
ATENÇÃO- Informação para um correcto funcionamento
European view
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
Installation guide
XS4 Reader
CU41xY:
Control Unit
CU41xY:
CU41xY:
Eng
E
D
F
P
Optional
Opcional
Optioneel
Control Unit
Optionnelle
CU41xY CU41xx
CU41xY CU41xx
Same pair
Mismo par
Gleiche paar
Même paire
Mesmo par
Exemple d'installation CU41xY avec connecteur RJ45 :
F
Installatie CU41xY voorbeeld RJ45:
NL
Installationsexempel CU41xY RJ45:
SVE
Optional
SP224895
Opcional
Optioneel
Optionnelle
Red
Eng
Rojo E
Rot D
Rouge
F
Vermelho P
©
2022 SALTO Systems S.L.
Same pair
Eng
Mismo par
E
Gleiche paar
D
Même paire
F
Mesmo par Wall Reader
P
SP224895
Red
Rojo
Rot
Rouge
Vermelho
MIN. 50cm
4/5
Eng
E
D
F
P
221543-ED.4-19/09/2022