Manuales relacionados para SAIET SMART SENIOR STS502
Resumen de contenidos para SAIET SMART SENIOR STS502
- Página 1 SMART SENIOR STS502 SMARTPHONE SENIOR con Android GUÍA DEL USUARIO SAIET Telecomunicaciones Srl vía M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italia tel. +39 051 706711 fax +39 051 706700...
-
Página 2: Tabla De Contenido
- correo electrónico: sales@saiet.it 1. INTRODUCCIÓN ..................5 1.1. Información de seguridad ............... 5 1.2. Contenido del paquete ................7 1.3. Elementos operativos ................8 2. PONER EN MARCHA EL SMARTPHONE ......... 10 2.1. Insertar la SIM y la batería ..............10 2.2. - Página 3 3.8. Altavoz ..................... 31 3.9. Ajuste del volumen de audio ............... 32 3.10. Ajustar el volumen del timbre ............32 3.11. Modos de silencio y vibración ............32 3.12. Añadir un nuevo contacto a la agenda ..........33 3.13. Llamar a un contacto de la agenda ..........34 3.14.
- Página 4 4.3. Condiciones de la garantía ..............42 4.4. Declaración de conformidad simplificada de la UE ......44 4.5. Información sobre el marcado CE ............44 4.6. Información sobre la eliminación del producto ......... 45...
-
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN En caso de cambios, puede descargar el manual de www.saiet.it. 1.1. Información de seguridad • Lea las siguientes advertencias, su incumplimiento puede ser peligroso o ilegal. • No encienda el teléfono cuando su uso esté prohibido o cuando pueda causar interferencias y situaciones de peligro. - Página 6 a bordo.
- Página 7 • No utilice el teléfono móvil mientras conduce. En cualquier caso, respete las normas de tráfico vigentes. • Apague el teléfono al repostar. No utilice el teléfono cerca de combustibles o productos químicos. • Apague el teléfono en las proximidades de materiales explosivos.
-
Página 8: Contenido Del Paquete
• El producto no contiene piezas reparables, no abra el envase. En caso de necesidad, póngase en contacto con el personal de servicio especializado. • Utilice únicamente cargadores de baterías y accesorios originales. El uso de accesorios no autorizados podría dañar el teléfono y ser peligroso. -
Página 9: Elementos Operativos
1.3. Elementos operativos Figura 1... - Página 10 Botón ON/OFF Cámara trasera Pantalla Antorcha/flash Botón de llamada Botón SOS Botón de inicio Altavoz Botón de vuelta Cámara frontal Sensor de luminosidad Receptor Volumen...
-
Página 11: Puesta En Marcha Del Smartphone
PUESTA EN MARCHA DEL SMARTPHONE 2.1. Insertar la SIM y la batería Apaga el smartphone. 1. Haga palanca en la ranura de la parte inferior y abra la tapa (Fig.2). 2. Retire la batería (Fig.3). 3. Inserte la SIM en la posición 1 o 2 con los contactos orientados hacia el smartphone (Fig.4). - Página 12 Figura 2...
- Página 13 Figura 3...
- Página 14 Figura 4...
-
Página 15: Inserte La Tarjeta Microsd (Opcional)
2.2. Inserte la tarjeta microSD (opcional) Introduzca la tarjeta de memoria microSD (máx. 64 GB) con los contactos orientados hacia el smartphone (Fig. 5). Figura 5... -
Página 16: Carga De La Batería
2.3. Carga de la batería 1. Puedes conectar el cargador a la funda del smartphone a) o utilizar la base de carga b). a) Enchufe el conector del cargador en la toma de la parte inferior del smartphone. b) Enchufe el conector del cargador en la toma de corriente de la parte posterior de la base de carga y coloque el smartphone en la base. - Página 17 smartphone y es posible que haya que esperar unos minutos para cargarlo.
- Página 18 antes de que la pantalla se ilumine y muestre el icono de la batería que indica el estado de carga. Atención: Utilice únicamente cargadores originales y baterías recargables del tipo indicado en el manual, el uso de Las baterías diferentes pueden ser peligrosas para el usuario y dañar el teléfono.
-
Página 21: Uso Del Teléfono Inteligente
USO DEL TELÉFONO INTELIGENTE 3.1. Encender y apagar el smartphone Para encenderlo, mantenga pulsado el botón [ON/OFF]. Para apagar, mantenga pulsado el botón [ON/OFF] y pulse OFF. Cuando encienda el smartphone por primera vez, siga las instrucciones en pantalla para configurarlo. Configure siguiendo el asistente, la red móvil, el Wi-Fi, la fecha y la hora (al insertar la tarjeta SIM se actualizan automáticamente la fecha y la hora), la protección del teléfono, o pulse Ignorar para saltarse la... -
Página 22: Activación/Desactivación De La Pantalla
3.2. Activación/desactivación de la pantalla Pulse el botón [ON/OFF] para encender y apagar la pantalla. La pantalla se apaga automáticamente cuando no se utiliza durante un periodo de tiempo determinado (configurable). 3.3. Desbloqueo de la pantalla Toque la pantalla y deslice hacia arriba (bloqueo abierto) para desbloquear. - Página 24 Otras pantallas se encuentran al lado de la pantalla de inicio, toque la pantalla y desplácese a la izquierda y a la derecha para verlas. Personalización de pantallas Para personalizar las pantallas con tus aplicaciones (apps) favoritas, toca el icono de App, desplázate por la lista de aplicaciones disponibles, toca el símbolo verde (+) de la app para insertarla o el símbolo rojo (-) para eliminarla de la pantalla.
- Página 25 Bloque de iconos Para bloquear los iconos de las aplicaciones para que no puedan moverse por las pantallas, pulse sobre el icono de la aplicación, pulse sobre el candado para ponerlo en Bloqueo Panel de notificación En la parte superior de la pantalla se encuentra el panel de notificaciones, donde se muestra información como llamadas perdidas, nuevos mensajes, eventos, estado del dispositivo, etc.
- Página 26 Activaciones rápidas Al abrir el panel de notificaciones, tocarlo y desplazarse hacia abajo se accede al panel de activadores rápidos, que permite activar y desactivar rápidamente determinadas funciones con sólo tocar sus iconos. Pulse y desplácese hacia la izquierda para mostrar otras pantallas con más iconos.
- Página 28 Claves Inicio: Vuelve a la pantalla de inicio. Atrás: para volver a la pantalla anterior. Llamada: Pulse para realizar, contestar y finalizar la llamada. Mantenga pulsado para el enco App utilizado recientemente. Ajustes Toque la aplicación de configuración para entrar: Red e Internet...
- Página 29 Wi-Fi, Red móvil, Hotspot y tethering, Tarjetas SIM, Modo avión Dispositivos conectados Bluetooth Aplicaciones y notificaciones Todas las aplicaciones, Notificaciones de la batería Mostrar Brillo, Fondo, Tamaño de letra, Rotación automática Audio Volumen, tono del teléfono, sonido de notificación Espacio de almacenamiento Memoria del dispositivo Seguridad...
- Página 30 pantalla Geolocalización Accesibilidad de la cuenta...
-
Página 31: Cómo Hacer Una Llamada
Sistema Google Idioma, fecha y hora, opciones de reinicio 3.5. Cómo hacer una llamada 1. Toque la aplicación de teléfono o pulse el botón [Llamar], toque el símbolo en la esquina inferior derecha, marque el número. Si se equivoca, pulse el símbolo X junto al número. - Página 32 Toque el símbolo verdedel auricular en la parte inferior o pulse el botón [LLAMAR]. 3. Para terminar, pulse el símbolo rojo del auricular o pulse el botón [Llamar]. Para llamar a un número de la agenda en el paso 1 pulse el símbolo Contactosen la esquina inferior derecha, pulse el símbolo del teléfono.
-
Página 33: Llamada A Los Contactos Fotográficos
3.6. Llamada a los contactos fotográficos La función de contactos con foto te permite llamar al contacto rápidamente tocando el icono de la foto. Para configurar los contactos fotográficos, desde la pantalla de inicio desplázate hacia la derecha para mostrar la pantalla de la izquierda con los 4 contactos fotográficos. - Página 34 Para editarla o eliminarla, mantenga pulsado el contacto de la foto.
-
Página 35: Responder A Una Llamada
3.7. Responder a una llamada 1. Desplace el símbolo verde del auricular hacia arriba para responder o pulse la tecla [Llamada], desplácese hacia abajo para rechazar. Para silenciar el timbre pulse las teclas [VOLUMEN]. 2. Para terminar, pulse el símbolo rojo del auricular o pulse el botón [Llamar]. -
Página 36: Ajuste Del Volumen De Audio
3.9. Ajuste del volumen de audio En una conversación, pulse los botones [VOLUME] para ajustar el sonido. 3.10. Ajuste del volumen del timbre En reposo, pulse los botones [VOLUMEN], toque el símbolo de Ajustes , pulse y ajuste el volumen del timbre. 3.11. -
Página 37: Añadir Un Nuevo Contacto A La Agenda
3.12. Añadir un nuevo contacto a la agenda 1. Toca la aplicación de contactos , toca el símbolo (+) en la parte inferior. 2. Seleccione dónde insertar el contacto de la SIM, el teléfono, la cuenta de Google. 3. Introduzca el nombre, toque la pantalla y desplácese hacia arriba, introduzca el número y otros detalles. - Página 38 de la papelera. Si los contactos no se muestran completamente en la lista, gire la pantalla.
-
Página 39: Llamar A Un Contacto De La Agenda
3.13. Llamar a un contacto de la agenda 1. Toca la aplicación Contactos, desplázate hacia arriba y hacia abajo para buscar el contacto o toca Buscar contactos (icono de lente) en la parte superior y escribe el nombre. 2. Pulse el contacto y, a continuación, el símbolo del auricular junto al número. - Página 40 contactos. 3. Escriba el texto y pulse el símbolo de Enviar SMS junto al campo de texto.
-
Página 41: Cámara
Cuando se recibe un SMS, su icono aparece en el panel de notificaciones. Pulse la aplicación Mensajes para mostrarla. 3.15. Cámara Pulse la aplicación de la cámara, para tomar la foto pulse el símbolo La cámara. Para grabar un vídeo toca el símbolo de la cámara, para iniciar y detener la grabación toca el símbolo de la cámara. -
Página 42: Antorcha
3.16. Antorcha Toca la barra de la parte superior y arrástrala hacia abajo para abrir las activaciones rápidas. Toca el icono de la antorcha para encenderla o apagarla. 3.17. Botón SOS Al mantener pulsado el botón [SOS], el smartphone pasa al modo de emergencia: - Activa la sirena y llama hasta 5 números de teléfono previamente configurados. - Página 43 sale del estado de emergencia.
-
Página 44: Bluetooth
El estado de emergencia se indica con el icono rojo de SOS en la pantalla. Para salir del estado de emergencia, mantenga pulsado el botón [SOS]. Para los ajustes, pulse la aplicación SOS. Toque Contactos SOS, toque Añadir (+) introduzca manualmente el nombre y el número o añada desde la agenda. -
Página 45: Wi-Fi
3.19. Wi-Fi Puede conectar su smartphone a una red Wi-Fi, como alternativa a la conexión a la red móvil a través de Datos Móviles. Pulse la aplicación Ajustes / Red e Internet / Wi-Fi, pulse el interruptor para activarlo. En la lista de redes disponibles, pulse la red a la que desea conectarse e introduzca la contraseña si se le pide, pulse CONECTAR. -
Página 46: Whatsapp
Para activar los datos móviles, pulse la aplicación Ajustes / Red e Internet / Red Móvil / pulse el interruptor de Datos Móviles para ponerlo en On. Atención: Al insertar la SIM de algunos operadores virtuales el APN puede no cargarse automáticamente, para introducirlo manualmente en Red Móvil/Avanzado/Nombres de Puntos de Acceso pulse los tres puntos de la esquina superior derecha y Nuevo APN, compruebe los datos del operador e introdúzcalos. -
Página 47: Apéndice
APÉNDICE 4.1. Información sobre salud y seguridad Información sobre el SAR Este smartphone es un transceptor de radio y ha sido diseñado para no superar los límites de exposición a las ondas de radio, como exige la Directiva 2014/53/UE. Las normas pertinentes utilizan la unidad de medida de la tasa de absorción específica SAR. -
Página 48: Proteja Su Audición
Proteja su audición Advertencia: Para evitar posibles daños auditivos, no escuche el audio a niveles de volumen elevados durante períodos prolongados. Tenga cuidado cuando sostenga el teléfono cerca de la oreja mientras el altavoz está en uso. 4.2. Especificaciones técnicas Estándar LTE FDD B1/B3/B5/B7/B8/B20, P máx. - Página 49 Dimensiones / Peso 150 x 70 x 10 mm / 150g...
-
Página 50: Condiciones De La Garantía
24 meses desde la compra. - SAIET Telecomunicazioni, en calidad de fabricante, concede al consumidor (cliente) una garantía convencional en las condiciones que se describen a continuación, sin perjuicio de los derechos del consumidor previstos en el Código del Consumidor que vinculan al... - Página 51 necesaria. El...
- Página 52 Centro de Servicio/Colección o, en su defecto, en el punto de venta. Para obtener una lista actualizada de los Centros de Servicio/Colección, consulte el sitio web www.saiet.it, donde también encontrará los datos de contacto para obtener más información y el texto completo y actualizado de las condiciones de...
-
Página 53: Declaración De Conformidad Simplificada De La Ue
4.4. Declaración de conformidad simplificada de la El fabricante, SAIET Telecomunicazioni Srl, declara que el equipo de radio tipo, smartphone LTE modelo STS502 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está... -
Página 54: Información Sobre La Eliminación Del Producto
útil. Por lo tanto, el usuario debe, devolver los productos al final de su vida útil a los centros de recogida selectiva correspondientes, o devolverlos al minorista. SAIET Telecomunicazioni Srl, empresa inscrita en el Registro de Fabricantes de Equipos Eléctricos y Electrónicos (número de registro... - Página 55 IT080300004097) y al Registro Nacional de Pilas (número de registro IT09060P00001227) garantiza, también a través de la pertenencia al consorcio Erion, la activación de los procedimientos correctos para el tratamiento, la recogida, el reciclaje y la eliminación de las pilas y los equipos.
- Página 56 La información contenida en este manual se considera fiable y precisa; sin embargo, SAIET no asume ninguna responsabilidad por las inexactitudes y omisiones, por el uso que el usuario haga de la información, o por la violación de patentes u otros derechos de terceros que puedan resultar del uso de la información.