Candy FIDC X696 L Instrucciones De Uso página 63

EN If the furniture is coverage with a bottom at
the back part, provide an opening for the power
supply cable.
ES Si el mueble tiene panel posterior, haga un
orificio para el cable de alimentación.
HR Ako je namještaj pokriven stražnjim donjim
dijelom, napravite otvor za kabel za napajanje.
SL Če ima omara zaprto zadnjo steno, naredite v
njej odprtino za napajalni kabel.
A
EN If the mounting of the plinth does not al-
low air circulation, it is necessary to create an
opening of 500x10 mm or the same surface in
5000 mm .
2
ES Si el montaje del zócalo no permite la cir-
culación de aire, para obtener el máximo ren-
dimiento del horno es necesario crear una ab-
ertura de 500x10 mm o la misma superficie en
5.000 mm .
2
HR Ako se postavljanjem postolja ne omoguću-
je cirkulacija zraka, potrebno je napraviti otvor od
500 x 10 mm ili istu površinu na 5000 mm
SL Če vgradnja podnožja ne omogoča kroženja
zraka, je potrebno narediti odprtino v velikosti
500 x 10 mm oz. zagotoviti površino v velikosti
5000 mm².
EN The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors
contained in this brochure. We reserve the right to carry out modifications to products as required, includ-
ing the interests of consumption, without prejudice to the characteristics relating tosafety or function.
ES El fabricante no se responsabiliza de las inexactitudes debidas a fallos de impresión o transcripción
contenidos en este folleto. Nos reservamos el derecho a modificar los productos como sea necesario,
incluidos los intereses de consumo, sin perjuicio de las características relacionadas con la seguridad o su
funcionamiento.
HR Proizvođač nije odgovoran za greške u tisku ili prijepisu ove knjižice. Proizvođač zadržava pravo na sva-
ku izmjenu proizvoda koju bude smatrao potrebnom ili korisnom uključujući i udio u potrošnji a koja neće
imati negativnih utjecaja na rad i sigurnost proizvoda.
SL Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za morebitne tiskarske napake v tej knjižici. Pridržuje si prav-
ico do sprememb na aparatu brez predhodnega obvestila vključno s porabo, ki ne vplivajo na varnost ali
delovanje pečice.
B
EN If the oven does not have a cooling fan, cre-
ate an opening 460 mm x 15 mm
ES Si el horno no tiene ventilador de refrig-
eración, practique una abertura. 460 mm x 15
mm.
HR Ako pećnica nema rashladni ventilator, os-
tavite prolaz. 460 mm x 15 mm
SL Če pečica nima hladilnega ventilatorja,
napravite ustrezno odprtino 460 mm x 15 mm
.
2
INSTALLATION 63