Návod Na Obsluhu - VERTO 52G401 Instrucciones De Uso

PREKLAD PÔVODNÉHO
NÁVOD NA OBSLUHU
TLAKOVÝ ČISTIČ 52G401
UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM SPOTREBIČA SI POZORNE
PREČÍTAJTE TENTO MANUÁL A PRÍRUČKU SI USCHOVAJTE.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY PRE TLAKOVÚ PODLOŽKU
VÝSTRAHA!
Pri používaní prístroja dodržujte bezpečnostné predpisy. Kvôli
vlastnej bezpečnosti a bezpečnosti tretích strán si pred začatím
práce prečítajte tento návod. Uschovajte si tento návod pre
prípadné ďalšie použitie.
VÝSTRAHA!
• Pračka je určená na použitie s čistiacimi prostriedkami
určenými pre tento typ zariadenia. Použitie iných čistiacich
prostriedkov môže nepriaznivo ovplyvniť bezpečnosť prístroja.
Ako čistiaci prostriedok nepoužívajte kyseliny, benzín, petrolej
alebo iné horľavé kvapaliny. Môžu sa používať iba domáce
čistiace prostriedky (pH 6 ÷ 8).
• Nepoužívajte prístroj v blízkosti iných osôb, pokiaľ
nepoužívajú ochranný odev.
• Vysoký tlak vody môže byť pri nesprávnom použití
nebezpečný. Prúd nesmie smerovať na ľudí, zvieratá, elektrické
zariadenia a samotné zariadenie.
• Nemiierajte prúdom na seba ani na iné osoby, aby ste si
vyčistili oblečenie alebo obuv.
• Vysokotlakový čistič by nemali používať deti alebo by nemali
byť vyškolený
• zamestnanci.
• Toto zariadenie nie je určené na používanie osobami (vrátane
detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami alebo osobami, ktoré nemajú žiadne skúsenosti
alebo znalosti o tomto zariadení, pokiaľ to nie je vykonané pod
dohľadom alebo v súlade s pokynmi na používanie osoby
zodpovedné za ich bezpečnosť.
• Zaistite, aby sa deti s prístrojom nehrali.
PRÍPRAVA
• Pred pripojením práčky k sieti sa vždy presvedčte, či napätie v sieti
zodpovedá napätiu uvedenému na typovom štítku prístroja.
• Na pripojenie práčky používajte vhodný napájací kábel vhodný na
prevádzku vonku a chránený pred striekajúcou vodou.
• Zástrčka kábla s predlžovacím káblom nesmie ležať vo vode.
POUŽITIE
• Ak je poškodený napájací kábel alebo iná dôležitá súčasť prístroja,
napr. Bezpečnostné prvky, vysokotlakové hadice, striekacia pištoľ,
nie je dovolené používať práčku.
• Ak sa používa predlžovací kábel, musí byť zástrčka a zásuvka
chránené proti striekajúcej vode.
• Nesprávne predĺženie napájacieho kábla môže spôsobiť úraz
elektrickým prúdom.
• Ak sa tlakový poistný spínač nevypne, nenechajte práčku bežať
dlhšie ako dve minúty so zbraňou v zatvorenej polohe. Po uplynutí
tejto doby sa teplota vody v okruhu zvýši a môže poškodiť tesnenie
čerpadla.
• Podložka je určená na vnútorné a vonkajšie použitie.
• Nikdy sa nedotýkajte zástrčky alebo zásuvky mokrými rukami.
• Všetky elektricky vodivé časti na pracovisku musia byť chránené
proti vode.
• Zástrčka predlžovacieho kábla musí byť vzduchotesná a nesmie
byť vo vode.
• Venujte zvláštnu pozornosť tomu, aby ste nepoškodili napájací
kábel v dôsledku prechodu, ohnutia alebo trenia. Musíte ho tiež
chrániť pred teplom a ostrými hranami.
• Pred zapnutím stroja úplne odviňte predlžovací kábel z bubna.
• Nikdy nenechávajte zariadenie bežať bez dozoru.
• Počas dlhších prestávok v prevádzke vypnite napájanie a prívod
vody.
• Nenechávajte prístroj v prevádzke bez dozoru.
• Práce v priestoroch s nebezpečenstvom výbuchu sú zakázané.
ÚDRŽBA
• Pri údržbárskych prácach odpojte práčku od zdroja napájania.
• Na zaistenie bezpečnosti používajte iba originálne náhradné diely
alebo diely schválené výrobcom.
• Používajte iba vysokotlakové hadice, spojky a príslušenstvo
odporúčané výrobcom. Toto sú prvky, ktoré určujú bezpečnosť
používateľa zariadenia.
• Pred použitím skontrolujte, či nie je rozvinutý napájací kábel
poškodený alebo opotrebovaný. Poškodený kábel nechajte vymeniť
v servisnom stredisku výrobcu.
• Ak sa počas prevádzky poškodí napájací kábel, okamžite odpojte
napájací zdroj. NEDOTÝKAJTE SA KÁBLA PRED ODPOJENÍM
NAPÁJANIA.
POZOR: Napriek použitiu vnútorne bezpečnej konštrukcie,
použitiu bezpečnostných opatrení a ďalších ochranných
opatrení vždy existuje zvyškové riziko poranenia pri práci.
POZNÁMKA: Používanie
produktom sa neodporúča. Ak musíte použiť predlžovací kábel,
používajte iba predlžovacie káble určené na vonkajšie použitie.
NEPOUŽÍVAJTE POŠKODENÉ PRÍDAVNÉ KÁBLE! Chráňte kábel
pred horúčavou a ostrými hranami. Pred odpojením produktu
od predlžovacieho kábla vždy odpojte predlžovací kábel zo
zásuvky. Nedotýkajte sa zástrčky mokrými rukami.
Vysvetlenie použitých piktogramov:
1. UPOZORNENIE: Prijmite špeciálne preventívne opatrenia
2. Prečítajte si návod na obsluhu, dodržujte varovania a
bezpečnostné podmienky, ktoré obsahuje,
3. Používajte osobné ochranné prostriedky,
4. Pred začatím údržby alebo opráv odpojte napájací kábel,
5. Používajte ochranný odev,
6. Chráňte pred dažďom,
7. Nesmerujte prúd na ľudí, zvieratá a živé inštalácie,
8. Druhá trieda ochrany,
9. Riziko poranenia tela vysokým tlakom,
10. Udržujte deti mimo dosahu.
KONŠTRUKCIA A APLIKÁCIA
Tlakový čistič je elektrické ochranné zariadenie triedy II určené na
čistenie povrchov a predmetov pod vysokým tlakom vody. Tlakový
čistič sa široko používa v domácnostiach, doprave, stavebníctve,
34
predlžovacieho kábla s týmto