MISE EN GARDE : TOUTE DÉVIATION OU
MODIFICATION DE CES INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION PEUT VOUS BLESSER OU
ENDOMMAGER LE POÊLE, LA CHEMINÉE OU
VOTRE DEMEURE. VOTRE GARANTIE POURRAIT
AUSSI ÊTRE ANNULÉE. LISEZ ET OBSERVEZ
TOUTES LES INSTRUCTIONS. Communiquez
avec Enerco Group pour vos commentaires,
préoccupations ou questions.
POSITION DU POÊLE
En choisissant l'emplacement du poêle, choisissez
un endroit qui favorisera la meilleure distribution de
chaleur possible dans toute la maison. Installez le poêle
dans une pièce où vous passez le plus de votre temps
et dans la pièce la plus spacieuse possible. Un poêle
installé dans une salle de séjour ouverte donnera un
meilleur rendement qu'un poêle installé dans un sous-
sol ou à l'extérieur en températures sous le point de
congélation. Également, le fait de brûler du bois sec
donne au poêle un meilleur rendement que le fait de
brûler du bois humide.
En choisissant la position et l'orientation du poêle,
observez tous les dégagements des matériaux
combustibles, assurez-vous que le poêle est sur un
plancher à niveau et non pas surélevé, et, si vous
utilisez l'accessoire de souffleur, veillez à ce que
le poêle se trouve à l'intérieur d'une distance de
65 pouces (165 cm)
d'une source d'électricité de 120 V.
AVERTISSEMENT : N'INSTALLEZ PAS LE POÊLE
PRÈS DE SORTIES OU D'ESCALIERS. ASSUREZ-
VOUS QUE LE POÊLE NE NUIT NULLEMENT À
L'ÉVACUATION EN CAS D'INCENDIE.
EXIGENCES POUR RACCORDS DE CHEMINÉE ET
INSTALLATION
Pour toute question au sujet des options de ventilation
de votre poêle, contactez soit :
• Le fabricant, Enerco Group Company, au
0001. Nos heures d'ouverture sont de 8 h à 17 h
HNE, du lundi au vendredi.
• La National Fire Protection Association (NFPA)
pour demander un exemplaire des plus récentes
versions des normes NFPA Standard 21 1 et NFPA
Standard 908. L'adresse postale de la NFPA est
Battery March Park, Quincy, MA 02269.
MISE EN GARDE : CE POÊLE NE DOIT JAMAIS ÊTRE INSTALLÉ
DANS UNE CHAMBRE À COUCHER OU UNE SALLE DE BAIN.
MISE EN GARDE : NE PAS INSTALLER DANS UNE ALCÔVE.
Le raccord de cheminée doit être pour tuyau de poêle
et se conformer à ces exigences :
• Avoir un diamètre de 6 po (152 mm)
• Paroi unique
• Fabriqué d'acier bleui de 24 MSG (calibre standard
minimum)
Insérez le rebord plissé du tuyau de cheminée dans la
sortie d'air du poêle dans le haut de celui-ci. Fixez le
Poêle à Bois
tuyau en place avec trois vis à tôle, dans trois orifices
uniformément espacés.
Tout autre raccord ou coude doit être installé avec son
rebord plissé dans l'extrémité « poêle » du passage (et
non pas l'extrémité « cheminée ») et doit être fixé avec
trois vis à tôle uniformément espacées.
Les précautions suivantes, concernant la tuyauterie
d'évacuation, doivent être observées :
• Vous devez au moins 2 pieds (61 cm) de tuyau
vertical ressortant du poêle, au minimum, avant que
le système puisse avoir une section d'évacuation
horizontale.
• REMARQUE: N'installez pas la cheminée directement
à la sortie de l'appareil. Un raccord de cheminée
(conduit de fumée) est nécessaire, sauf si l'appareil
est spécialement approuvé pour ce type d'installation.
• Le tuyau horizontal doit être incliné vers le bas
à l'écart de la cheminée, au taux de 1/4 pouce
(0,6 cm) pour chaque 1 pouce (0,3 m).
• Le dégagement minimum entre le point le plus
élevé du tuyau horizontal et le plafond doit être de
18 pouces (45,7 cm)
• Un total de deux (2) coudes est permis pour
l'installation de l'évacuation. N'utilisez jamais plus
de deux coudes, car ceux-ci peuvent provoquer un
mauvais tirage et des fuites de fumée. Lorsque vous
utilisez des coudes, vous pouvez protéger l'intégrité
du tirage en employant des coudes ondulés non
ajustables.
MISE EN GARDE : LES JOINTS ET RACCORDS
DE TOUT SYSTÈME DE VENTILATION (SORTIE
D'AIR DE COMBUSTION ET CONDUITE
D'ENTRÉE D'AIR FACULTATIVE) DOIVENT
ÊTRE SCELLÉS AU SILICONE POUR HAUTE
TEMPÉRATURE.
MISE EN GARDE : UN RACCORD DE CHEMINÉE
NE DOIT PAS TRAVERSER UN GRENIER OU
UN ESPACE DE TOITURE, UN PLACARD OU
1 800 251-
AUTRE ESPACE DISSIMULÉ SEMBLABLE, OU
UN PLANCHER OU PLAFOND. SI LE PASSAGE
AU TRAVERS UN MUR OU UNE CLOISON
COMBUSTIBLE EST REQUIS, L'INSTALLATION
DOIT SE CONFORMER À LA NORME CAN/
CSA-B365, CODE D'INSTALLATION DES
APPAREILS À COMBUSTIBLES SOLIDES ET DU
MATÉRIEL CONNEXE.
MISE EN GARDE : NE RACCORDEZ PAS CET
APPAREIL À UN CONDUIT DE CHEMINÉE
SERVANT À UN AUTRE APPAREIL.
Lorsqu'un passage à travers un mur ou une cloison
fabriqués d'un matériau combustible est requis,
l'installation doit se conformer aux instructions du
fabricant de la cheminée.
REMARQUE : Au Canada, l'installation doit se
conformer à la norme CAN/CSA-B365 pour le passage
au travers une construction combustible, comme dans
la figure 4 à la page suivante.
F7
Mode d'emploi et guide du propriétaire